• A Mèxic també canten el «Fum, fum fum»

    Amb la secció «Avui, visita!» del programa 446, ens ha acompanyat, als estudis de Tarragona Ràdio, Lucía Virgen, alumna mexicana de nivell Intermedi 1 que ha participat a la coral del del SLC de Tarragona. Ens ha explicat l’expeirència de cantar al Parc Infantil de Nadal de Tarragona, els dies 29 de desembre i 2 de gener.

    2014-01-15-1600 2014-01-15-1598 2014-01-15-1597 2014-01-15-1599Sobre les nadales, ens ha comentat que al seu país també se’n canten i que, entre d’altres, també es força tradicional “El 25 de desembre”, conegut popularment com la del “Fum . fum fum”. També li hem preguntat per la seva experiència com a estudiant de català (i els seus  motius per aprendre’l) i com a aprenent del programa Voluntariat per la llengua.

    Podeu sentir el programa sencer en podcast al web de Tarragona Ràdio, clicant aquí

    Article complet

  • L’enviada especial a Oxford ens visita per Nadal 2: el retorn!

    L’enviada especiald’1/4 de català a la Universitat d’Oxford, Marina Massaguer, amb qui parlem l’últim divendres de cada mes en rigorós fals directe (és que enregistrem la conversa el dia abans amb Skype…), ens va visitar en directe al programa d’abans de Nadal, per segon any, i ens va explicar tot d’anècdotes de la seva activitat de lectora de català a una de les universitats més prestigioses del món.

    Entre les novetats que ens va explicar, el llibre Paraula de tecla. Vocabulari de les festes de Santa Tecla, ja froma part de la Biblioteca de la Universitat d’Oxford, una de les més importants del món civilitzat.

    2013-12-18-1528 2013-12-18-1526 2013-12-18-1524

    La propera entrevista, el 30 de gener, ja tornarà a ser en aquell rigorós fals directe gravat amb Skype, ella a Oxford i nosaltres a Tarragona Ràdio.

    Article complet

  • 3/4 d’estudis sociolingüístics recents

    Darrerament s’han donat a conèixer diversos estudis sociolingüítics sobre coneixements, usos i situació social de la llengua catalana. Per facilitar-vos l’accés als estudis i estalviar-vos dubtes, aquí us els oferim tots tres en PDF i referències per entrendre-s’hi.

    1. Xarxa CRUSCAT (2013) VI Informe sobre la situació de la llengua catalana (2012)

    Document complet en PDF: Informe2012-XarxaCruscat

    2. Institut d’Estadística de Catalunya. Cens lingüistic 2011 (totes les dades i taules)

    Document resum en PDF: NP-Cens ling-Idescat-2011-[NP-10 pàg.]

    3. Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya: Informe de Política Lingüistica 2012

    Document complet en PDF: IPL_2012_19_11_2013

     

    Article complet

  • 1/4 d’homenatge a Vicent Andrés Estellés

    En el marc dels homentages a Vicent Andrés Estellés que s’estan fent a Tarragona aquest novembre de 2013, 1/4 de català s’hi suma amab aquesta cançó que ha tancat l’emissió del programa 440.

     

    estelléslogo

    Article complet

  • Una nova parella lingüística visita «1/4 de català»

    Juan de Mata Burgos (aprenent) i Joan Ignasi Oriol (voluntari) han estat la primera parella lingüística que ha participat a la 15a temporada d’1/4 de català, a Tarragona Ràdio, el dia 13 de novembre. Si voleu conèixer els seus gustos i les seves activitats com a participants al programa del Voluntariat per la llengua, no us perdeu el podcast del programa a l’emissora municipal.

    2013-11-13-1436 2013-11-13-1441 2013-11-13-1440 2013-11-13-1438

     

     

    Article complet

  • Setmana de plegar la tovallola

    Nou tovalloles hem estès aquest estiu d’1/4 de català de platja i aquesta és la darrera. Se les endú la traca final de Santa Tecla el dia 24 a la nit i poques hores més tard ja tornarà a les ones de Tarragona Ràdio (96.7 FM), amb la 15a temporada d’1/4 de català. Precisament una de les novetats d’aquesta temporada és el retorn als dimecres al migdia, com havia estat habitual en les darreres temporades exceptuant la 14, que l’hem tornat a fer en divendres, com als orígens. Anem i venim, com les onades d’aquest platja que ja deixem enrere.

    Moments fugissers

    El temp que fuig. Ja s’ha acabat la matriculació al SLC de Tarragona i a quasi tots els del nostre CNL per al primer trimestre del curs 2013-14, que arrenca el mateix dia 25, a les 9 del matí. Les novetats: enguany les classes tornen a ser de 2 hores i hi haurà tallers complementaris de 10 i de 20 hores.

    En informàtica, res és permament ni durador: Softcatalà ha presentat aquest estiu l’última versió del Llibre Office, l última versió de la seva memòria de traducció, amb 1,5 milions de paraules traduïdes! I aquesta setmana mateix ha presentat la versió en català del navegador Firefox per a Android.

    Les notes, se les endú el vent: La música en directe i en català per Santa Tecla no ha abundat (ni tampco en altres idiomes), si de pop i rock parlem, però encra en quden un parell per a la recta final de les festes, on predomina totalment la seqüència ritual. El concerts del certament DO Tarragona 2013, aquest vespre nit, són de les últimes oportunitats i comptaran amb els artistes i grups convidats Oliva Trencada i Roger Benet i els Oximorònics. El VIII Rotet de Santa Tecla, entre el 18 i el 22 encara ens aportarà alguna pinzellada de música i lírica en català.

    BANNERS_AVATARS_WEB-01

     

    Article complet

  • Setmana de teclejar

    La vuitena i penúltima tovallola d’aques 1/4 de català de platja arriba just el dia que cal començar a teclejar perquè demà ja comença Santa Tecla i tota la setmana que ja s’estan fent actes previs.

    Teclejant mpirats-sound-sistema-em-bull-la-sang-portadaatrícules

    Al SLC de Tarragona, després de dedicar els dies 12 i 13 a proves de col·locació, de dilluns 16 a divendres 20 es fa la matrícula per al primer trimestre del curs 2013-2014. co9m ja vam deixar dit i escrit a la tovallola anterior, aquí teniu enllaços clicables al calendari de matrícula, horaris i oferta de cursos i, la novetat: tallers de llengua.

    Teclejant castells
    Enguany, el CNL de Tarragona (amb l’habitual col·laboració de Biblioteca Pública, Òmnium Cultural del Tarragonès i els ST de Cultura de la Generalitat) organitza un cicle de xerrades al voltant de la temàtica de literatura i castells, que es desenvoluparà els dies 16, 18 i 19. Tota la informació útil és al web del CNLT.

    Teclejant notes

    Malgrat la caiguda del cartell d’Els Pets, entre avui i divendres vinent (ja serà matèria per a l’última tovallola d’aquest estiu) hi ha una bona pila d’actes musicals, d’estils, llengües i perfils molt diferents. Des d’1/4 de català, sempre decatant-nos per pop i el rock, i a risc de deixar-se’n algun,  cal destacar/recomanar alguns dels  grups que han sonat a la nostra 14a temporadaA radiofònica o que sonaran a la imminent 15a: Pirat’s Sound Sistema, presentant nou disc, Em vull la sang (Barraques, dv. 13, 3/4 d’1 matindada); Arrap, també amb disc nou de trinca,  Ara va de bo (Barraques, ds. 14, 2/4 de 12),; Josep Romeu i Carles Rabassa, presentant el nou espectacle Infinits universals (Metropol, dj 19, 2/4 de 10) i tancant aquesta tria, uns clàssics tarragonins retrobats: Mi-Te’ls (Espai Granotes, dj. 19, 2/4 de 12 nit).

     

    Article complet

  • Setmana de la llengua per a tothom

    Arribats a setembre, amb un temps que comença a foragitar-nos de la platja, encara hi som a temps de fer-hi unes últimes visites de temporada èr estendre-hi la tovallola d’1/4 de català de platja mentre ja encarrilem la que serà la 15a d’1/4 de català.

    Cursos i tallers per a tothom

    El 12 i 13 de setembre, el SLC de Tarragona convoca proves de col·locació per a nous alumnes, fet que marca el tret de sortida del procés de matrícula del curs 2013-14. Aquí teniu enllaços clicables al calendari de matrícula, horaris i oferta de cursos i, la novetat: tallers de llengua.

    L’enciclopèdia perfecta, en català

    «La Viquipèdia, l’edició en català de la Wikipedia, ha estat la primera del món a aconseguir la catalogació de “perfecta” després de completar amb continguts de qualitat els mil articles que els experts consideren que ha de tenir una enciclopèdia.» Si voleu saber-ne la resta, l’article és aquest.

    Al Youtube, per a tothom

    «El català, llengua per tothom» és el títol del vídeo promocional de la nostra llengua al món penjat al youtube pel canal de Llengua catalana de la DGPL. com ja s’està copnvertint en costum d’aquest bloc, l’enganxem aquí mateix, no cal que l’aneu a buscar per la xarxa de xarxes…

     

    Article complet

  • Setmana de la visibilitat

    Aquesta darrera toallola d’agost d’1/4 de català de platja el dediquem a la visibilitat, perquè el signe dels temps que corren sembla que obliga a  fer-ho tot multimèdia i passar per Internet.

    Visibilitat lèxica sortint de l’armari

    El Termcat publica el Vocabulari terminològic LGBT (lèsbic, gai, bisexual i transgènere) en línia. “Aquest vocabulari, elaborat per Marta Breu, recull prop de 200 termes relatius a l’àmbit LGBT, és a dir, al col·lectiu de lesbianes, gais, bisexuals i transgèneres. Es tracta de terminologia bàsica vinculada amb l’orientació sexual, la identitat sexual i de gènere i la relació del col·lectiu LGBT amb la societat (activisme, drets i família, oci, etc.)”, diu la presentació del web.

    Visibilitat dels valencianoparlants

    Si a la tovallola de fa un mes parlàvem del documental «Són bojos, aquests  catalans?!», ara arrib la notícia del projecte «Què ens passa, valnecians?», el que ve a ser el segon capítol de les aventures lingüístiques de l’alemanya que no sabia castellà Alina Moser, ara però, al País Valencià. De moment, el documental està en fase d’aconseguir finançament via Verkami. Li seguirem la pista.

    Visibilitat internacional

    L’Institut Ramon Llull celebra els seu 10è aniversari amb una sèrie de vídeos en què professors de català a l’exterior parlen sobre la imatge que els seus alumnes tenen de Catalunya. L’etiqueta del tuiterés  #aboutcatalans i, com no podia ser d’altra manera, la nostra enviada especial a Oxford, Marina Massaguer, hi surt. Aquí en teniu el vídeo:

    Article complet

  • Setmana de l’«agostnia»

    Agost agonitza i és l’hora de fer els bons propòsits per la resta de l’any o per a l’inici de l’any (acadèmic, que regeix la vida de la major part dels mortals, especialment quan hi ha canalla en edat d’aprendre…). Així que s’acosta setembre i més d’un es planteja aprendre català, o reprendre els seus estudis de la nostra llengua, aparcats damunt l’arena de les platges, al cim de les muntanyes, al fons dels llacs.  En aquesta tovallola que ja ensuma la fi del temps d’arena i sal, 1/4 de català de platja us presenta algunes pistes:

    Per aprendre català

    •  Cercador de cursos del CPNL: una nova eina del nostre web que serveix exactament per al que diu. cliqueu aquí i proveu-lo
    • L’App de la setmana més recent és WordLayer, aplicació mòbil per practicar el vocabulari bàsic català fent servir imatges d’alta qualitat.

    Per utilitzar el català

    •  La Universitat Rovira i Virgili, de Tarragona i voltants, és la que més utilitza la llengua catalana en la docènci780_377_79904_4a94c4508abf95120b2b0c4e0af9dcf3a, de les 21 que integren la Xarxa Joan Lluís Vives d’universitats del domini lingüistic català. La gràfica que us mostrem i més detalls sobre el tema, a l’article publicat pel diari Avui el dia 22 d’agost.

    Article complet

Un quart de català

Des de l'any 2000, el magazín sobre l'actualitat de la llengua a Tarragona Ràdio


Les seccions d’aquest bloc


Segueix «1/4 de català» al Twitter


Enllaços


Arxius


Vist i no vist