Entrades amb l'etiqueta ‘neologismes’

  • Sant Jordi i altres cultures

    S’acosta Sant Jordi! 🙂  i els volts de la diada de Sant Jordi és quan els llibres se’ns fan més presents. Però… podríem incloure-hi un diccionari, en aquest apartat?

    Segurament has sentit parlar del Voluntariat per la llengua i de la nova proposta de parelles interconfessionals. Per donar-los peu en les trobades i per aprendre coses noves els vam proporcionar un extracte del Diccionari de religions, un llibre que dóna la informació mínima necessària per poder utilitzar la terminologia pròpia de cada tradició religiosa de manera adequada.

    Així, hi trobem des de Confuci fins a Vixnu, el drus i el falaixa, coneixem el dreamtime i el Divendres Sant, aprendrem què és una drilbu o un exvot

    Cada terme (n’hi ha 1.604!) s’assigna a una o més d’una de les tradicions religioses amb més presència a Catalunya (bahaisme, budisme, catolicisme, cristianisme ortodox, hinduisme, islam, jainisme, judaisme, protestantisme, sikhisme i zoroastrisme), a banda d’altres agrupacions que han semblat útils (esglésies lliures, noves religions, religions indígenes, religions de la Xina i el Japó). Alguns termes s’han assignat a àrees transversals com ara ciències de la religió i termes seculars.

    Bona diada de Sant Jordi i no compris llibres només per Sant Jordi, que els llibres (de qualsevol espècie…) t’acompanyin tot l’any!

     

     

    Article complet

  • Neologismes amb premi

    Un neologisme és una paraula de nova incorporació a un idioma, que es crea per adaptar la llengua a les noves necessitats que sorgeixen en àmbits com la ciència i la tecnologia o els mitjans de comunicació. La seva utilització dependrà de l’acceptació entre la comunitat  del nou mot.

    Per exemple, en el cas d’autofoto, l’adaptació catalana, la majoria de gent diu selfie. 

    En canvi, la forma correu electrònic està molt estesa, però al principi sempre sentíem parlar exclusivament de mails. 

    I… parlant de neologismes… teniu fins al dijous 14 a les 19 h per entrar al web del programa de ràdio “La tribu” i votar la paraula nova de l’any.  Podeu guanyar dos vols a Roma! Animeu-vos a participar-hi!

    Enllaç a “La tribu” per participar en el sorteig.

    Enllaç a l’article d’El Punt Avui amb informació lingüística sobre les paraules seleccionades.

    pal selfie

     

    Article complet

Segueix-nos a:

      

Categories


Núvol d’etiquetes


Comentaris recents

  • lmontenegro: Exacte! Mira l’enllaç
  • Vicent: Catxumbo deu seu com el color d’ala de mosca o de gos com fuig…
  • Laura: “Xalar” la meva paraula preferida en català.
  • Gemma Muntane: quins exemples més populars! gràcies,
  • Teresa Fernàndez: Carmen, ens alegrem que hagis passat una bona estona! Fins a la propera!

Enllaços


Històric