Vet aquí les nostres propostes: això és un CATàleg per triar i remenar.T'oferim llengua a cabassos perquè tinguis recursos per usar-la a tot arreu.

I tu què hi dius? Què et ve de gust? Digues-hi la teva!

Subscriu-te via RSS

  • El gust pels reptes

    Escrit per el 26/7/2017 a les 9.33 h, a: General, Sant Pere de Ribes, Sant Sadurní d'Anoia, Vilafranca, Vilanova

    Ens agrada mesurar-nos de tant en tant: quanta força tenim; on arribem corrent; quant de temps aguantem sota l’aigua… És una manera de visualitzar el que som capaços de fer i, alhora, de marcar-nos petits reptes per anar millorant.

    Ara que la llengua sembla que està de moda i que molts mitjans de comunicació li dediquen espais per acostar una visió ‘filològica’ al gran públic, resulta fàcil trobar jocs, exercicis i lectures que enriqueixen la reflexió sobre l’aprenentatge lingüístic. Aprofitant aquesta oferta, hem triat una activitat que val la pena fer durant el llarg període de les vacances dels cursos de català.

    Així, doncs, us presentem i us recomanem encaridament els tests de llengua que publica La Llança, el diari d’oci i cultura del digital El Nacional.cat, i que no són res més que un graciós entreteniment que us ajudarà a mantenir en forma la llengua. De moment, en teniu vuit per escollir, però cada dilluns en publiquen un de nou.

    A veure qui s’atreveix a mesurar-se amb aquests tests! Ah, i ens podríeu dir la puntuació que hi heu obtingut, si n’esteu satisfets…

    Per cert, si encara no sabeu quan farem les inscripcions de setembre, ja podeu entrar al nostre web i hi trobareu tota la informació que necessiteu. Bon estiu i fins a la tornada!

    Article complet

  • M’agraden els cursos de català!

    Escrit per el 24/5/2017 a les 18.09 h, a: Bàsic 1, General, Sant Pere de Ribes

    I m’agrada ser professora de català!

    Dibuix de Hanna Zasukha

    Sí. M’agraden els cursos de català. Ja sabem que aprendre a parlar una llengua o millorar-ne l’escriptura no és una tasca fàcil. En certs moments aquesta tasca pot ser dura i fins i tot pesada. Ens pot provocar mal de cap i mal de panxa… (reconeixeu els símptomes, ara que s’acosten els exàmens?). I decepció si no tenim els resultats que esperàvem…

    No negarem tot això, però, per sobre de tot, als cursos de català ens ho passem bé, riem, tenim l’oportunitat de conèixer persones d’arreu del món, tenim la satisfacció de progressar- més lentament o més ràpidament, però progressar-, d’anar d’excursió, d’assistir a xerrades… I de compartir la cultura pròpia amb la dels altres.

    M’agradaria compartir un d’aquests moments divertits a classe. Aquest dibuix l’ha fet una alumna del Bàsic 1 de Ribes. Es diu Hanna, és d’Ucraïna i és professora de dibuix. No us meravella com els artistes poden captar un moment concret i recrear-lo?

    Us explico la història. Fa un parell de setmanes a classe estàvem parlant dels aliments, les botigues i tot allò que es fa a la unitat 5 del B1. Com que ja feia caloreta vam obrir una finestra i una abella va aprofitar per colar-s’hi. L’Alicja, una alumna polonesa, es va espantar- molt!- i va sortir corrents de la classe. Llavors en Deep, un noi del Panjab molt trempat, va sortir al rescat i va fer fora la intrusa. Vam riure molt! I aquest és el moment que va captar la Hanna per fer el dibuix.

    Oi que és maco i divertit?  Sou capaços de reconèixer els  alumnes que surten a la foto i al dibuix? Ep! I la “profe” també…

    M’agrada ser professora dels nostres cursos de català!

    Article complet

  • A què jugaves quan eres petit?

    Escrit per el 29/3/2017 a les 19.01 h, a: Activitats del CNL, Bàsic 3, Elemental 1, General, Intermedi 1, Intermedi 2, Intermedi 3, Suficiència 1, Suficiència 2, Vilanova

    Si volem establir conversa amb algú només cal interessar-se pels seus records. La memòria és el nostre tresor: el millor que hem anat guardant al llarg de la nostra experiència vital. Per tant, parlar dels records de la infantesa acostuma a ser una font inesgotable d’inspiració.

    Durant el mes d’abril farem aflorar a les aules els records sobre els jocs que més hem estimat i aquest exercici ens permetrà construir el guió de l’autobiografia lúdica que cadascú de nosaltres tenim guardada en un lloc privilegiat. Abril serà el mes per recordar i per crear uns textos bonics i emotius que ens facin adonar que -vinguem d’on vinguem i ens dediquem al que ens dediquem- tots tenim un element en comú: hem estat feliços jugant.

    Fins al dia 3 de maig, podeu enviar-nos els vostres textos a penedesgarraf@cpnl.cat amb la redacció més polida i més original que hagueu estat capaços de crear i amb alguna imatge que reforci el vostre relat, si és possible. Entre totes les autobiografies, n’escollirem quatre lots de deu. I a cadascuna de les quatre botigues de joguines que col·laboren en el concurs ‘A què jugaves quan eres petit?’ els lliurarem un lot de relats, entre els quals decidiran el guanyador. Tindrem, doncs, quatre premiats!

    En aquesta cadena de lectures, les històries boniques dels nens que ara ja són grans tornaran a fer-se presents i ens ajudaran a posar en relleu que jugar és una de les coses més útils del món.

    Podeu consultar les bases del concurs aquí.

    No sigueu vergonyosos, va! Expliqueu-nos la vostra història i la farem més gran.

    Article complet

  • La bella banda sonora de les llengües

    Escrit per el 21/2/2017 a les 15.18 h, a: General, Suficiència 2

    Per l’aire circulen els sons que ens arriben a cada moment. Molts de nosaltres estem familiaritzats amb el to de les llengües del nostre entorn, encara que no siguem capaços d’entendre-les. No confonem el rus amb el romanès. Ni el portuguès s’assembla de res a l’àrab! Només per la simple exposició quotidiana, doncs, tenim una certa capacitat de reconèixer una llista més curta o més llarga de llengües.

    Però n’hi ha tantes, al món! De les 6.000 que s’escampen pels diferents racons del món físic, nosaltres només n’arribarem a conèixer directament una petita part. Ara bé, en el món virtual, podem ampliar bastant més el contacte amb altres formes de comunicació humana.

    El dia 21 de febrer de cada any celebrem el Dia de la llengua materna. El CPNL se’n fa ressò cada any amb diverses iniciatives. En el nostre CATàleg hem volgut mostrar per a aquesta ocasió una creació de David Ding, que pretén fer arribar el so de moltes llengües als habitants de qualsevol banda. Només cal situar-se damunt del mapa interactiu de Localingual i clicar just al punt del qual ens interessa obtenir informació. Aleshores, podrem escollir la paraula o expressió que volem sentir en alguna de les variants que ens ofereixen i -gràcies a la tecnologia!- una veu viatjarà fins a vosaltres perquè notem com de diverses poden arribar a ser les melodies lingüístiques.

    És molt simple! Primer cal pensar un lloc i després cal buscar les llengües que s’hi parlen. Que curiós, veritat?

     

    Article complet

  • No em vinguis amb romanços!

    Escrit per el 10/1/2017 a les 12.07 h, a: General, Lectures, Suficiència 1

    Nosaltres no som dels que gastem aquesta expressió: No em vinguis amb romanços! A nosaltres, les històries ens agraden: escoltar-les, llegir-les, parlar-ne…

    De fet, a la Unitat 5 del curs de Suficiència 1 ens submergirem en els relats breus. És el que ens toca i estem encantats que sigui així, veritat? Per posar fil a l’agulla, començarem triant el conte que cadascú presentarà a l’aula. I, per fer-ho, teniu l’opció d’escollir un conte d’un llibre que hagueu llegit o de demanar a la biblioteca algun recull de contes de qualsevol dels contistes més reconeguts de la literatura catalana. Aquí n’hi ha una mostra:

    • Autors consagrats, que ja han desaparegut: Manuel de Pedrolo, Joan Perucho, Pere Calders, Mercè Rodoreda, Montserrat Roig i Jesús Montcada.
    • Autors actuals de contes, molt ben considerats: Quim Monzó, Albert Sánchez Piñol, Empar Moliner, Jaume Cabré, Carme Riera, Jordi Puntí i Sergi Pàmies.
    • Autors més poc coneguts, però que val molt la pena descobrir: Francesc Serés, Tina Vallès, Bel Olid, Ramon Erra, Joan Todó i Jordi Lara.

    A més, si cliqueu en aquestes entrades del CATàleg trobareu contes en línia de Sergi Pàmies (Estem contents) i de Francesc Serés (Menú de lletres). Ah, per cert, també trobareu molts textos interessants d’autors coneguts o d’autors novells en el portal Paper de vidre, dedicat al conte. Feu-hi una ullada!

    20160805_180446
    Amb tanta oferta, que difícil escollir-ne només un, veritat?
    Digueu ràpid amb quin títol us quedeu perquè així no ens repetirem.

    Fotografia: ttort

    Article complet

  • Aprendre català? És clar!

    Escrit per el 21/12/2016 a les 14.00 h, a: Any Llull, Intermedi 3

    Benvolguts alumnes de l’Intermedi 3,

    A classe, avui hem llegit un escrit sobre Ramon Llull i hem conegut la seva faceta poliglota. Aprendre llengües sembla que és bastant útil i ens fa créixer en molts sentits, oi?

    Doncs bé. Us penjo aquesta foto inspiradora perquè pugueu escriure més avall el vostres eslògans i textos perquè la gent s’animi a apuntar-se a un curs de català!

    A classe, votarem l’eslògan i el text més original i aleshores el penjarem al Facebook per fer difusió dels nostres cursos!

    Som-hi???

    Resultat d'imatges de aprendre idiomes

    Carla

    Article complet

  • Vides plenes de llengües

    Escrit per el 5/12/2016 a les 13.39 h, a: General, Suficiència 1, Vilanova

    Acabem de treballar com s’escriu una biografia. Potser no llegim ni escrivim històries de vida quotidianament, però és ben cert que parlar dels fets que destaquen en la vida de cadascú és un tòpic en les converses actuals.

    D’altra banda, la Història en majúscula s’ha entès sovint com un repàs per les personalitats destacades de cada època. Sabem què van fer Cleòpatra, Jaume el Conqueridor, Marie Curie o Neil Armstrong. Però no tenim al cap els fets concrets de les persones anònimes que van protagonitzar els fets reals que ens han fet arribar fins aquí.

    Hi ha un altre aspecte que tampoc no ha transcendit gaire al llarg del temps: la identitat lingüística de les persones i de les comunitats. Per això, nosaltres ens hem volgut fixar en aquest aspecte. I, amb aquest objectiu, hem treballat l’entrevista de Núvol a l’editora massai Lorna Sempele, guanyadora del segon concurs internacional d’Autobiografies lingüístiques, organitzat pel GELA.

    Ens ha sorprès descobrir quantes llengües es parlen a Kenya i quina petjada deixa aquesta realitat en la vida d’una persona com la Lorna Sempele.

    img_0379

    Foto: Seneiya

    Probablement, nosaltres no parlem tantes llengües com ella. Però us agradaria tenir un repertori semblant al seu? Quines llengües més voldríeu aprendre, a part de les que ja parleu?

    Digueu-nos-ho. Us escoltem!

    Article complet

  • Visita a l’Espai Far

    Escrit per el 30/11/2016 a les 19.14 h, a: Elemental 2, Fora de l'aula, General, Vilanova

    Fa uns quants dies, vam anar a visitar l’Espai Far. Situat en un entorn meravellós, ens van impressionar tant la part interior dels museus del Mar i Roig Toqués com la part exterior amb l’Espai Víctor Rojas, el jardí amb espectaculars vistes al mar i l’emblemàtic far (o farola per a alguns vilanovins).

    La visita, guiada de manera excel·lent per l’Isidre Roset, ens va transportar a un passat d’una  Vilanova i la Geltrú molt diferent de la d’avui, on hi havia tres barris molt diferenciats: la Geltrú, la Vila i Mar. Vam adonar-nos que el mar i les barquetes arribaven arran de les cases; que en aquesta ciutat hi convivien pescadors, pagesos, boters, “indianos”, obrers, poetes, pintors, músics, persones anònimes i persones especials, com en Roig Toqués; que hi havia horts, masies, comerços, foneries,  una indústria tèxtil molt important  i la Pirelli!

    img-20161110-wa0004

    Considero que va ser una activitat molt agradable i ara us convido a deixar els vostres comentaris sobre allò que més us va agradar, sorprendre, emocionar … I com que aquests  dies  a classe estem tractant les llegendes, els misteris i les anècdotes, si hi ha algun valent o valenta que es vulgui inventar una història relacionada amb els corsaris arribant a la platja de Vilanova, o com devien viure els faroners del far de Vilanova o quines aventures o misteris amagaven els “indianos” o…

    Deixeu volar la imaginació i ENDAVANT!

    Article complet

  • Tornem a marxar de viatge!

    Escrit per el 10/11/2016 a les 13.18 h, a: General, Grup de conversa, Intermedi 3, Suficiència 1

    Què? Esteu preparats? Comencem un nou viatge pels diferents parlars del català?

    Recordeu l’última ruta? Gràcies a tota aquella colla d’homes tan eixerits vam poder sentir els parlars de Solsona, Alzira, Camarles, Menorca, Mallorca, la Bisbal d’Empordà, Barcelona, la Garriga, Vic i Manresa. Bé, doncs ara, de la maneta d’unes grans dones, viatjarem amb un top-ten femení de cançons perquè pugueu “sentir” més varietats dialectals de la llengua catalana.

    Aquesta vegada, però, començarem des d’Itàlia. Sí, sí. Ho heu llegit bé! Comencem a l’Alguer, un poblet de l’illa de Sardenya, a Itàlia. Allà hi viu la Franca Masu, que normalment canta sempre en català, però també en sard, italià, espanyol o portuguès. A veure què us sembla el seu alguerès a la cançó Almablava.

    Continuem movent-nos pel Mediterrani però canviarem d’illa, si us sembla. Anirem amb Donallop, una duet amb un nom ben bonic format per aquesta parella artística i de vida. Són de Mallorca i us conviden a ballar aquest Vals amb ells.

    Fem la tercera parada a terra ferma, sense deixar el Mare Nostrum, però A  la Costa Brava hi trobarem la Sílvia Pérez Cruz, una palafrugellenca que canta amb l’ànima i el cor. En aquest concert l’acompanya el seu pare. Escolteu ben atentament aquesta meravella: Vestida de nit.

    Aprofitant que som a la província de Girona, fem una escapadeta a la capital per escoltar una altra havanera de la mà de Les Anxovetes. Us proposo la peça Tornaré. A veure què us semblen aquestes tres noietes!

    Deixem la província de Girona per apropar-nos a Barcelona. Aturem-nos a Vilassar de Mar, d’on és originària Judit Neddermann. Aquesta jove cantant ha format part de diferents grups, però en aquesta cinquena parada la tenim al costat de Clara Peya, la pianista i compositora d’aquesta cançó d’amor. A veure si us agrada M’és igual si avui plou.

    Aprofito per explicar-vos una curiositat, mentre reposem una mica. Sabeu que aquest 14 de novembre tindrem la superlluna més gran en 70 anys? Es veu que fins l’any 2034 la lluna no tornarà a estar tan a prop de la Terra!

    Resultat d'imatges de superlluna 2016

    Crec, doncs, que és un moment ideal per fer una sisena parada a la capital catalana i escoltar aquesta preciosa cançó de l’Elena Gadel: Lluna plena.

    Deixem la gran ciutat i anem a l’Alt Penedès! Ja tocava sentir algú d’aquí a la vora!  L’Anna Roig, que és de Sant Sadurní d’Anoia, ens canta Corro sota la pluja.

    Continuem baixant per la geografia catalana? Doncs anem a visitar aquestes xicotetes tan simpàtiques del Camp de Tarragona! Es diuen Roba estesa i són molt animades. De ben segur que us faran ballar, i brindar fins i tot!! Escolteu Una altra ronda.

    Anem acabant aquest viatge de veus femenines… Fem la penúltima parada a les terres de Lleida. Aquesta joveneta que viu a Juneda es diu Meritxell Gené i aquí ens canta L’amor jugava a perdre’s.

     

    Acabarem el nostre segon viatge amb aquesta Cançó de fer camí. La canta Mireia Vives, que és una xicota de Llíria, a València, acompanyada per Gemma Humet, que és de Terrassa. La lletra és de Maria Mercè Marçal, poetessa catalana que, per cert, aquest 13 de novembre hauria fet 64 anys. Així que, per molts anys allà on siguis, Maria Mercè! 🙂

    Bé, doncs. Aquí s’acaba el nostre viatge. Espero que us hagi agradat aquesta passejada femenina per alguns dels diferents parlars de la llengua catalana.

    Per cert! Quina us ha agradat més? Quina heu entès millor? Va, feu-me algun comentari!

    Bon cap de setmana!!!

    Carla

    Article complet

  • L’escola, la motivació i la infantesa

    Escrit per el 19/10/2016 a les 12.01 h, a: General, Grup de conversa

    Bon dia família,

    Com que dilluns parlarem de l’escola, de l’ensenyament, del joc, de la infantesa o de l’amistat, entre d’altres coses, he decidit passar-vos aquests quatre vídeos.

    El primer és L’equip petit. És un mini documental que es va fer fa uns anys sobre un equip de futbol de Vilanova i la Geltrú.

    El segon és un trosset petit de la sèrie Merlí, que està molt de moda actualment. Aquesta sèrie la fan a TV3.

    El tercer vídeo és una escena de  la pel·lícula Dead Poets Society (aquí més coneguda com El Club de los Poetas Muertos). L’he posat en anglès expressament. No m’interessa tant el que diuen ells sinó el que notareu vosaltres (Gavin, tu aquí tens avantatge!).

    El quart és un altre curtmetratge de Pixar que s’anomena The Power of Teamwork.

    Doncs, som-hi. A fer comentaris. Què us fan pensar? Quin us agrada més? Què us han semblat? Quin missatge transmeten?

    Bon cap de setmana!!!!!!

    Carla

    PD: Canteu 🙂

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Laura: Gràcies per compartir el teu relat amb nosaltres. A mi també m’agraden els cursos de català: compartir i...
  • Roxana: Quins records. Si que n’hi ha molts, però és veritat, com han explicat abans, que també es jugava més...
  • VNG Teresa T.: Ens encantarà fer d’espectadors dels vostres records lúdics! Teresa
  • S2 VNG Blanca: Trobo un concurs molt bonic, que ens porta a remoure el baül dels nostres records, que relacionats amb...
  • S2 VNG Montse Nicolau: Hola Teresa, Pot ser interessant participar. Hauré de tirar de memòria per que llavors jugàvem...

Núvol d'etiquetes

anunci Any de la paraula viva any paco candel aula Bàsic 1 cançons CNL de l'Alt Penedès i el Garraf concurs contes CPNL cultura cultura popular cursos de català descripció dialectes Dia Mundial de la Poesia 2015 emocions Espriu Estellés feina Fora de l'aula gramàtica haiku Intermedi 1 Intermedi 3 jocs lectura lectures linguofília llengua llengua i cultura música nadal paraules parlar Pau Casals poesia riquesa Sant Jordi Sant Pere de Ribes-Les Roquetes Sau Sigues viu viatges Vilafranca del Penedès vilanova