Vet aquí les nostres propostes: això és un CATàleg per triar i remenar.T'oferim llengua a cabassos perquè tinguis recursos per usar-la a tot arreu.

I tu què hi dius? Què et ve de gust? Digues-hi la teva!

Subscriu-te via RSS

  • Diàlegs de Sant Jordi

    Escrit per el 29/4/2015 a les 16.47 h, a: Bàsic 3, Vilafranca

    En el Bàsic 3 de Vilafranca vam celebrar la diada de Sant Jordi reescrivint la llegenda en forma de diàleg. Vam partir de la lectura d’una versió senzilla, a partir de la qual havien de completar la informació d’unes imatges. Fet això, van treballar en parella -o trios- i van convertir la història en uns diàlegs entre el rei, el poble, la princesa, el cavaller i el drac.
    Una petita mostra d’aquesta activitat ha quedat reflectida en les dues fotografies que podeu veure, mentre que en el vídeo hi ha uns breus moments de l’exposició del Moha, l’alumne més llançat de la nostra classe.

    20150423_161829

    20150423_161938

    Ens ho vam passar molt bé!

    Article complet

  • Comença el concurs Autobiografia lúdica “A què jugaves quan eres petit?”

    Escrit per el 29/4/2015 a les 12.29 h, a: Activitats del CNL, General

    e_baldufa-catalana_editora_129_11235_1Des d’ara i fins al 15 de maig les persones més grans de 16 anys que viuen a l’Alt Penedès o al Garraf poden participar en aquest concurs.
    S’han previst dues modalitats de participació: oral i escrita. En qualsevol cas, les autobiografies s’han de fer arribar a l’adreça penedesgarraf@cpnl.cat indicant-hi les dades de l’autor (nom, adreça, població i telèfon de contacte).
    Els treballs que es presentin han de tenir una breu presentació personal, una explicació sobre els jocs o joguines que es recorden de la infantesa i una petita exposició sobre els beneficis de jugar o sobre algun joc que l’autor encara practiqui actualment.
    Les exposicions orals no poden excedir el minut i mig. Si es fan en format de vídeo primer s’han de penjar al YouTube i enviar l’enllaç a l’adreça abans esmentada. Les autobiografies escrites han de tenir de 100 a 150 paraules.
    Si voleu consultar les bases senceres, les trobareu al web del CNL de l’Alt Penedès i el Garraf.
    A la festa de final de curs, el 5 de juny, es donaran els premis, que consisteixen en un joc en català obsequi dels establiments col·laboradors del concurs i la publicació dels treballs premiats al web del CNL.
    Aquesta activitat s’emmarca en la campanya de foment de l’ús de la llengua catalana en el lleure, la cultura i els jocs: “I tu, jugues en català?”, creada per la Direcció General de Política Lingüística (DGPL) i impulsada pel Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).
    El CNL de l’Alt Penedès i el Garraf ha dissenyat aquest concurs, obert a tot el públic, per donar continuïtat a les actuacions de promoció dels jocs en català conjuntament amb les botigues de joguines adherides a la campanya dins de l’àrea geogràfica de l’Alt Penedès i el Garraf.

    Participa-hi!

    Article complet

  • Celebrem Sant Jordi amb poesia

    Escrit per el 28/4/2015 a les 14.39 h, a: Suficiència 3, Vilafranca

    Si bé la rosa i el llibre són els protagonistes indiscutibles de la diada de Sant Jordi, al curs de Suficiència 3 de Vilafranca vam voler aprofitar aquesta jornada per deixar volar la imaginació i crear poemes “dòmino”, inspirats en el poema homònim de Joan Brossa.
    El resultat són uns poemes creatius i divertits, que comparteixen la característica de contenir el nom “Sant Jordi” en el primer vers.

    Article complet

  • Recordant Ovidi Montllor, vivint experiències!

    Escrit per el 22/4/2015 a les 12.41 h, a: General, Ovidi Montllor, Sant Pere de Ribes, Voluntariat per la llengua

    A Sant Pere de Ribes ja vam començar a viure la diada de Sant Jordi el dia 16 d’abril. I ho vam fer homenatjant la figura d’Ovidi Montllor, “l’artista, el cantant, el pallasso…” com s’autodefinia en una de les seves cançons.

    Vam tenir la sort de comptar amb la presència de molts amics. Joan Carles Seguí, professor de català i alcoià com l’Ovidi,  va recordar la importància de l’artista al País Valencià. També ens van acompanyar Ferran Torrents, antic alumne dels cursos de català i voluntari per la llengua, i Toni Mataró, guitarrista, que van interpretar algunes de les cançons més emblemàtiques de Montllor, com La fera ferotge. El Taller de cant de l’entitat esportiva i cultural Ger, entitat col·laboradora del Voluntariat per la Llengua, on va tenir lloc l’acte, també s’hi va sumar i va cantar, entre altres, una versió d’Homenatge a Teresa.

    I deixo per al final la fabulosa intervenció dels alumnes del curs Millorem l’escriptura de Ribes. Es van preparar a fons per recitar algunes de les peces en què Ovidi Montllor explicava com era i com pensava i també poesies dels seus poetes preferits.
    Recitar en una sala plena de gom a gom: això és viure una experiència! Com ha confessat algú “fer pònting deu ser una cosa semblant!”. Una gran vetllada.

    Si voleu veure les fotos, cliqueu aquí.

    I un regal extra

    Article complet

  • Bona diada de Sant Jordi!

    Escrit per el 17/4/2015 a les 10.31 h, a: General, Vilafranca

    Sant Jordi_2015_TSogas

    Amb aquesta il·lustració de Teresa Sogas, alumna del curs Suficiència 2 de Vilafranca del Penedès, volem desitjar-vos que passeu un bon dia de Sant Jordi.

    Regalareu una rosa? Us la regalaran?

    Us comprareu algun llibre? Us en regalaran algun? Podeu enviar un comentari per compartir llibres que hàgiu llegit recentment o que tingueu intenció de comprar o regalar.

    L’enamorat li deia

    Penyora d’amor, penyora
    si tu em besaves, amor,
    jo et donaria una rosa.

    No fóra mesquí de res,
    penyora d’amor, penyora:
    que jo em donaria teu
    i tu et donaries tota.

    Si tu em besaves, amor,
    jo et donaria una rosa.

    Joan Salvat-Papasseit

     

    Article complet

  • Més poesia a Les Roquetes i a Vilafranca del Penedès

    Escrit per el 8/4/2015 a les 10.15 h, a: Bàsic 1, Dia Mundial de la Poesia, Suficiència 2

    polípticdiamundialpoesia2015Continuem jugant amb la poesia. Per commemorar el Dia Mundial de la Poesia 2015, els alumnes del Bàsic 1 de Sant Pere de Ribes, les Roquetes van llegir a l’aula el poema triat enguany en les llengües maternes respectives: romanès, àrab, rus, ucraïnès, portuguès, castellà, wòlof, urdú… A més a més, alguns alumnes van triar alguna poesia d’un autor del seu país i la van llegir en la seva llengua. Cada alumne, doncs, surt a llegir o recitar la poesia escollida, tal com podeu intuir en aquestes fotografies.

     

    Imatgeglobal

    D’altra banda, els alumnes del curs Suficiència 2 de Vilafranca del Penedès van descobrir les seves habilitats poètiques a partir d’un treball d’aula basat en el poema Dòmino, de Joan Brossa. Posteriorment, cada alumne va crear el seu propi poema, també visual. Els podeu llegir en aquesta presentació.

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia a Vilafranca del Penedès

    Escrit per el 25/3/2015 a les 14.39 h, a: Activitats del CNL, Dia Mundial de la Poesia, General, Vilafranca

     

    dia_mundial_lateralDissabte 21 de març, a les 12 del migdia, el Servei de Català de Vilafranca i l’Alt Penedès es va afegir a la celebració del Dia Mundial de la Poesia.
    L’acte va consistir en la lectura del poema “Illa escrita”, de Jaume Pont, en diferents llengües. Un grup de nou persones, entre alumnes dels cursos de català i participants al Voluntariat per la llengua, van llegir el poema en català, castellà, àrab, romanès, wòlof, francès i quítxua.
    Finalment, el poeta Andreu Galan va far un recital adreçat a un públic familiar per presentar el seu poemari Qui no sap riure, no sap viure.
    A tot Catalunya, la celebració del Dia Mundial de la Poesia és una iniciativa de la Institució de les Lletres Catalanes i Unescocat, i, en el cas de Vilafranca, l’organització va ser a càrrec de l’entitat k poètika: eskamot kultural, amb la col·laboració de la Biblioteca Torres i Bages i el Servei de Català de Vilafranca i l’Alt Penedès.

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia 2015 a Ribes

    Escrit per el 25/3/2015 a les 14.33 h, a: Activitats del CNL, Dia Mundial de la Poesia, General, Lectures, Sant Pere de Ribes

    dia_mundial_lateralAmb motiu del Dia Mundial de la Poesia, el poeta ribetà Pau Fleta va assistir a una de les  classes del curs Millorem l’escriptura de Sant Pere de Ribes. La visita formava part d’un treball que els alumnes d’aquest curs ja havien començat a fer a través de la lectura de les cançons El meu poble del cantant de Sant Pere de Riudebitlles, Cesk Freixes; El meu poble, Alcoi d’Ovidi Montllor i del poema que Pau Fleta va dedicar a Sant Pere de Ribes, Petit retrat del meu poble.

    La visita d’aquest poeta va ser molt estimulant per als alumnes ja que a banda de recitar alguns dels seus poemes, va respondre les preguntes que aquests li feien sobre el seu procés creatiu: on escriu, en què s’inspira, des de quan escriu i, sobretot, els va donar algunes claus per començar a escriure els seus propis poemes, sense por. Fleta va animar a començar amb els haikús (o amb versos senzills) i en va mostrar alguns dels que ell mateix ha escrit. I per millorar, va recomanar llegir molta poesia.
    Després d’aquesta visita tan inspiradora, els alumnes van escriure i millorar els seus propis poemes. Us n’oferim una mostra en aquesta presentació. Esperem que us agradin!

    Pau Fleta va arribar a Catalunya quan tenia dos anys procedent de l’Aragó. Ha treballat sempre a l’ensenyament, primer com a mestre i després com a professor d’institut, a Ribes i les Roquetes. Com a poeta, ha guanyat diversos premis de poesia i n’ha publicat dos llibres Pluja de poesia (2009) i Poemes a dues veus (2010).

     

     

    Article complet

  • Recordant l’Ovidi

    Escrit per el 9/3/2015 a les 14.21 h, a: Elemental 2, General, Vilanova

    Aquest any commemorem la figura d’Ovidi Montllor i us el volem donar a conèixer.

    Ovidi Montllor i Mengual va néixer a Alcoi el 1942. Pertanyia a una família d’origen pagès. Quan encara no tenia 12 anys va haver de deixar l’escola i es va haver d’espavilar en el món laboral treballant en molts oficis diferents com per exemple mecànic, adroguer, obrer tèxtil, cambrer, pastor, picapedrer, reporter o comptable.

    Aviat va destacar com a actor i va formar part des del 1961 del Grup Teatral La Cazuela d’Alcoi. Aquesta primera experiència li va servir com a trampolí per viatjar a Barcelona.

    El 1968 va començar a cantar professionalment i va enregistrar el seu primer disc, La fera ferotge. Ja el 1975 va cantar per primera vegada a l’Olympia de París.

    L’Ovidi també va ser actor de cinema i a partir del 1979 es va convertir en un rostre habitual en pel·lícules de cinema compromès, va participar en una quarantena de pel·lícules.

    El seu temps va acabar massa d’hora i ens va privar molt aviat de la seva innegable capacitat artística i musical. Ovidi Montllor, l’Ovidi, va morir a Barcelona el març del 1995.

     Ens agradaria molt que ens diguessis què t’han semblat el personatge i la seva cançó.

    Article complet

  • Per a què serveixen les pràctiques de compra en català?

    Escrit per el 10/2/2015 a les 11.41 h, a: General, Vilanova, Voluntariat per la llengua

    A finals del 2014 els aprenents dels cursos de català de Vilanova i la Geltrú han estat fent pràctiques de compra en català en alguna de les 43 botigues de la ciutat que estan adherides al Voluntariat per la llengua.

    Les persones que fan atenció al públic en aquests establiments actuen de còmplices en les primeres compres en català dels nous parlants de la nostra llengua. Abans de proposar-vos aquesta activitat als aprenents que esteu fent algun dels nostres cursos i que necessiteu agafar més seguretat en la pràctica del català fora de l’aula, fem una feina prèvia perquè els dependents no canviïn al castellà si detecten que teniu encara un accent diferent o que us costa una mica trobar les paraules adequades.

    De fet, malgrat que fa més de tres dècades que el català ha recuperat l’oficialitat, cal encara continuar treballant per canviar l’hàbit general d’adequació al castellà que es va imposar durant els anys de prohibició de la nostra llengua. No hi ha res més resistent que un hàbit apres!

    I per mostrar que les pràctiques que es fan en el marc del “Demana-ho en català també!” són útils, us oferim una petita selecció dels comentaris dels que hi heu participat:

    Aquesta tercera edició de les pràctiques ens confirma que aquest impuls en les converses de compra entre venedors i nous parlants és una bona inversió de futur: per al domini del català dels que l’esteu aprenent i també per afavorir la normalitat en l’ús públic de la llengua.

    Si us agrada l’experiència, deixeu-nos aquí el vostre comentari!

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • VNG Teresa: Això és més potent que el boca-orella! És un boca-ulls-orella molt elaborat! El farem córrer.
  • Amàlia Huete: Felicitats!! Veig que continueu treballant molt i molt bé. Ànims i sort!
  • Laura Viviana I3: Per la feina feta, Felicitats!!!
  • Doina: Que treball més bonic! Felicitats a tothom! Aprenent i jugant hem fet una obra meravellosa.
  • Doina: Que treball més bonic! Felicitats a tothom! Aprenent i jugant ha sortit una obra meravellosa.

Núvol d'etiquetes

Any de la paraula viva any paco candel aula Bàsic 1 cançons CNL de l'Alt Penedès i el Garraf concurs contes CPNL cultura cultura popular cursos de català descripció Dia Mundial de la Poesia 2015 emocions Espriu Estellés feina fora Fora de l'aula gramàtica haiku imaginació Intermedi 1 Intermedi 3 lectura lectures linguofília llengua llengua i cultura Manel música nadal paraules Pau Casals poesia qüestionari laboral riquesa Sant Jordi Sau Sigues viu subjuntiu viatges Vilafranca del Penedès vilanova