Arxiu de la categoria ‘Nivell intermedi’

  • Parlem de viure entre dues cultures?

    El proper divendres 15 de desembre, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de la novel·la guanyadora del premi Ramon Llull l’any 2008, L’últim patriarca, de Najat El Hachmi, una escriptora catalana i mediadora cultural d’origen amazic, que va néixer a la ciutat marroquina de Nador quan el seu pare ja havia emigrat a Catalunya i que als vuit anys va venir a viure a Vic gràcies al reagrupament familiar.

    L’Últim patriarca és novel·la sobre l’emigració i exili dins un escenari sociolingüístic on tenen cabuda les llengües catalana, el rifeny, l’espanyol i l’àrab. El personatge principal, en Mimoun Driouch, fill de les terres berbers del Marroc, ha d’emigrar a Catalunya, on posteriorment es desplaçarà la seva família. La seva filla deixarà de banda els ideals vers la terra d’origen i s’adaptarà al valors de la nova societat. Ella vol entendre què ha fet del seu pare el tipus de persona que és, quines circumstàncies l’han convertit en una figura autoritària i dèspota, al mateix temps que inicia diversos intents per desfer-se del pes que té en la seva vida.

    La novel·la, per tant, és la història d’una rebel·lió personal contra un ordre establert des de fa milers d’anys. També és una mirada lúcida sobre les víctimes i els botxins que en són partícips. A partir d’un magistral i intencionat ús dels recursos propis de la tradició oral, l’escriptora construeix una faula moderna que inclou moments de gran tendresa i moments d’un brutal dramatisme, tot amanit amb un sentit de l’humor que ratlla la corrosió. El resultat és un tipus de novel·la inèdit fins al moment en la literatura catalana, tant pels conflictes tractats com per la forma literària d’abordar-los.

    Per aprofundir-hi una miqueta més, podeu llegir una entrevista interessant a l’autora amb motiu de la publicació de la tercera novel·la a través d’aquest enllaç.

    Article complet

  • Parlem d’Emili Teixidor?

    El proper dia 17 de novembre, a les 10.30 h, a la biblioteca Fort Pienc, començarem les trobades del club de lectura de nivell intermedi parlant de Laura Sants, d’Emili Teixidor.

    En aquesta novel·la situada als nostres dies, l’autor torna als paisatges de Pa negre de la mà d’un protagonista amb lligams familiars a la comarca. En la recerca d’una misteriosa Laura, que ha de servir per actualitzar una figura mítica a la ciutat i a la literatura, el narrador es troba embolicat en una trama de lluites polítiques i interessos econòmics que li faran veure que la corrupció del poder i la de l’amor tenen moltes coses en comú.

    La Laura, com les grans adúlteres Anna Karenina o Emma Bovary, es trobaria avui atrapada entre dos focs, el de la pressió social provinciana i el dels seus impulsos de llibertat i felicitat? Fins a quin punt el canvi radical de costums i de panorama farien possible avui en dia un rebuig com el que va patir la Laura a la Ciutat dels Sants? Les passions de l’amor i les de la política neixen de la mateixa arrel? En una societat hedonista i consumista com la nostra, la moral de la població és la mateixa que la que va aguantar la misèria i les humiliacions de la postguerra?

    Aquestes són només algunes de les preguntes que suscita la lectura d’aquesta novel·la, de les quals en parlarem al club de lectura. Expliqueu-nos quines altres qüestions i sensacions us ha motivat!

    Article complet

  • Us agrada llegir?

    Doncs apunteu-vos a un dels clubs de lectura que fem a les biblioteques Sagrada Família, de nivell bàsic o elemental,  o Fort Pienc, de nivell intermedi o suficiència!

    L’objectiu dels clubs és parlar i compartir les impressions de la lectura dels textos que proposem per practicar i facilitar l’expressió oral en català. Per formar-ne part només cal tenir carnet de biblioteca i comunicar-ho a la biblioteca corresponent o bé presencialment o bé per telèfon.

    Podeu consultar-ne tota la informació en aquesta pàgina.

    Article complet

  • Recordem Montserrat Roig recorrent els escenaris de la seva vida

    El dimecres 3 de maig, com a activitat complementària dels clubs de lectura de llengua catalana, onze participants van poder gaudir de la ruta literària “La Barcelona de Montserrat Roig”, conduïda per Maria Nunes, filòloga i escriptora.

    Nunes va portar els assistents als escenaris barcelonins més importants per a l’escriptora de l’Eixample. La ruta va començar a l’edifici històric de la Universitat de Barcelona, a la Gran Via de les Corts Catalanes, on Roig va fer els estudis universitaris, i va acabar al carrer de Bailèn, on va néixer i residir els últims anys de la seva vida

    La filòloga va llegir a cada parada de la ruta fragments de textos de Montserrat Roig vinculats a aquell escenari.

    Els participants van valorar molt positivament l’activitat. Des d’aquí agraïm a la Maria Nunes l’entusiasme que va contagiar als assistents i la magnífica tria de textos i escenaris, que va ajudar a conèixer una mica més l’escriptora barcelonina.

    Article complet

  • Parlem de Pedra de tartera?

    El proper divendres 21 d’abril, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de la novel·la Pedra de tartera, de Maria Barbal, de la qual fa poc s’han celebrat els 30 anys.

    Amb aquesta obra, tindrem ocasió de conèixer l’evolució de la protagonista en un context rural i històric determinant, així com també conèixer els costums i els parlars de les valls del Pirineu.

    Podeu veure un tast de la representació teatral i us animem a deixar els vostres comentaris i opinions sobre l’obra. En teniu més informació en aquesta guia. Bona lectura!

    Article complet

  • Parlem de misteris al mig del mar?

    El proper divendres 17 de març, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de La pell freda, d’Albert Sánchez Piñol, una novel·la de gènere fantàstic publicada l’any 2002, que explica l’arribada d’un excombatent de la independència d’Irlanda a una illa perduda enmig de l’Atlàntic per desenvolupar-hi la feina d’oficial atmosfèric del far, l’única construcció de l’illa a part d’una cabana, i on només hi viu una persona: l’intrigant oficial de senyals Batís Caffó, qui, a més, amaga un secret relacionat amb el fet que realment no estan sols del tot… a l’illa també hi ha uns éssers monstruosos que ataquen de nit!

    L’obra ha tingut moltíssimes reedicions i s’ha traduït a moltes llengües. Se n’està rodant una adaptació al cinema, amb guió de Jesús Olmos i direcció del francès Xavier Gens (autor d’obres com Hitman o Divine) i es comercialitzarà amb el títol de Cold Skin. Els exteriors de la pel·lícula ja s’han rodat a Llançà i a Lanzarote. David Oakes, conegut per la seva participació a Los Borgia i Els pilars de la Terra, farà de jove oficial atmosfèric, Ray Stevenson (que havia actuat a Thor i a Divergent) serà en Batís i Aura Garrido farà el paper d’Aneris.

    Aquí teniu materials didàctics per treballar l’obra més a fons. Bona lectura!

    http://lacampanaeditorial.com/llibre-215/

    http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/lectures/pell/abans.htm

    Article complet

  • Parlem de l’amor vençut?

    arbres-vencutsEl proper divendres 17 de febrer, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem d’Els arbres vençuts, de Maria Mercè Roca, una història de desamor escrita el 1987.

    Després de la mort de la mare, la Laura troba els escrits que va anar escrivint al llarg de la vida. Li serveixen no només per entendre la tristesa, el caràcter depressiu i la pena que la va envoltar, sinó també per descobrir-ne la causa: la ruptura d’un amor mai superat. Així comprèn moltes coses, com ara la frustració de quan era petita en comprovar que la mare era diferent, que no li feia cas. Amb l’alternança dels fulls del diari i els comentaris de la filla, anem descobrint la història, una història que la protagonista vol compartir amb qui sense saber-ho la va generar.

    Parlarem de com el passat arriba fins al present i el modifica, de com les emocions perviuen durant el temps i les generacions, de l’amor perdut.

    Article complet

  • Parlem d’Albert Espinosa?

    mon-grocEl proper divendres 16 de desembre, a les 10.30 h, a la segona sessió del club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem d’El món groc, un llibre autobiogràfic d’Albert Espinosa.

    El llibre explica la història de l’Albert, un noi de 24 anys, que s’està en un hospital mentre perquè pateix dos càncers, un a la cama i l’altre al pulmó dret. Ens explica tot el que va viure a l’edifici: els consells donats i rebuts, els amics que va fer i els que se’n van anar, i la manera més fàcil, senzilla i, si més no, divertida, d’afrontar el càncer.

    Aquesta obra consta de 23 consells, i, a l’últim, la forma de veure les persones de més confiança i properes a un mateix, els anomenats grocs. El retrat d’un món, groc o no, que és millor gràcies a persones com l’Albert Espinosa.

    Article complet

  • Parlem d’El fill de l’acordionista?

    fillacordionista

    El proper divendres 15 de maig, a les 10.30 h, a l’última sessió del club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem d’El fill de l’acordionista, de Bernardo Atxaga. És la novel·la més personal de l’autor basc i membre de l’Acadèmia de la Llengua Basca. L’obra explica en diversos temps, llocs i estils la història de dos amics: en Joseba i en David, el fill de l’acordionista. A partir del repàs de tota una època, Atxaga parla de manera valenta de la memòria, la nostàlgia, l’amistat, i també de la tristesa del qui deixa la seva terra sabent que mai no hi tornarà. Al centre de les múltiples ramificacions d’aquesta història hi ha, evidentment, l’amor com a única possibilitat de salvació.

    Aquesta fotografia pertany a l’adaptació teatral, en euskera, que se’n va poder veure al Teatre Lliure durant la temporada 2013-2014.

    Article complet

  • Parlem de Calígula?

    caligula-portadaAlbert Camus

    El proper divendres 17 d’abril, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de Calígula, d’Albert Camus. Recordeu que l’any passat vam analitzar El malentès del mateix autor? Doncs Camus continua amb les seves reflexions sobre l’absurd, sobre la condició humana, sobre la mort…

    Arran del personatge històric (l’emperador romà que es va tornar boig, diuen) s’inventa el perquè de la bogeria de Calígula. Fa literatura a partir de la història.

    Si pensem una mica en tot el que succeeix en l’obra de teatre, per què creieu que Calígula actua com ho fa?

    Rumieu-hi perquè ho debatrem al nostre penúltim club d’enguany.

    Article complet

  • Parlem de Negres tempestes?

    Teresa solananegres-tempeste

    El proper divendres 20 de març, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de Negres tempestes, una novel·la negra de Teresa Solana.

    La protagonista de la història, la Norma Forester, és una sotsinspectora dels Mossos d’Esquadra que va decidir abandonar l’antropologia per dedicar-se a resoldre crims. Per acabar-ho d’adobar, és néta d’un brigadista executat al final de la Guerra Civil, està casada amb un metge forense, té una filla ocupa, un ex homosexual, una mare hippy i una tieta que és monja al Monestir de Pedralbes. Què més voleu? Doncs només falta que hagi d’investigar l’assassinat d’un catedràtic d’història la mateixa nit de Tot Sants i, evidentment, tot acaba sent més complicat del que sembla…

    Amb tot això ja no cal dir que la novel·la, guanyadora del III Premi Crims de Tinta, és, a més de divertida, una lectura trepidant que ens fa reflexionar sobre el pes del passat en el present. Què en penseu vosaltres?

    Article complet

  • Parlem de la Vida privada?

    vida privadasagarra

    El proper divendres 20 de febrer, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem de Vida privada (1932), de Josep Maria de Sagarra, la novel·la més coneguda de les tres que va escriure, ja que es va dedicar més a la poesia i, sobretot, el teatre. L’obra dibuixa un recorregut únic per la Barcelona de l’alta societat i la més baixa, pels salons, les sales de juntes, els cenacles i els bordells, que Sagarra recrea amb grans dosis d’ironia però també amb moments de gran duresa. Així es retrata la decadència moral, social i econòmica d’alguns membres de l’aristocràcia barcelonina; una decadència que s’amaga i que de portes enfora és tot aparences. En privat, però, hi ha la doble moral, els escàndols sexuals o les misèries econòmiques. És oportú recordar que la família de Josep Maria de Sagarra formava part, també, de l’aristocràcia barcelonina, per això en coneixia bé els tics i la mentalitat.

    L’obra va rebre el Premi Creixells l’any 1932. El 1987 se’n va fer una minisèrie per a televisió, dirigida per Francesc Betriu, i l’any 2010 el dramaturg Xavier Albertí en va fer una adaptació teatral que es va estrenar al Teatre Lliure. Ha estat considerada la novel·la emblemàtica de Barcelona.

    Què us n’ha semblat la lectura? Penseu que és una novel·la vigent? De tot això i de molt més en parlarem al club.

    Article complet

  • Noves sessions puntuals i grups de conversa per al 2015

    Tant si ja esteu fent un curs de català com si esteu pensant d’apuntar-vos-hi, mireu-vos la llista de cursos complementaris sobre aspectes concrets de la llengua que us oferirem a l’Eixample a partir de l’any que ve, perquè de segur que n’hi ha algun que us interessa!

    Per inscriure-us-hi, només cal que vingueu a l’Eixample, però també ho podeu fer a qualsevol altra delegació.

    Redacció de cartes i correus electrònics
    6 hores
    20 i 27 de febrer (divendres)
    De 10 a 13.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En l’activitat diària les comunicacions escrites són una part fonamental de les relacions que mantenim. Els correus electrònics i les cartes formals representen una part important d’aquestes comunicacions. En aquestes sessions es treballaran aspectes que no afecten la gramàtica ni l’ortografia, però que són clau per poder redactar de manera efectiva els nostres missatges.

    Pronoms relatius
    6 hores
    Del 4 al 18 de març (dimecres)
    De 18 a 20 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions es treballa de manera pràctica per a què serveixen els pronoms relatius, quan els hem de fer servir i com s’han d’escriure per tal de millorar la redacció.

    Morfologia
    6 hores
    17 i 19 de març (dimarts i dijous)
    De 9 a 12.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions s’ofereixen recursos per evitar els errors més freqüents pel que fa a les diferents formes de gènere i nombre de substantius i adjectius i també a la conjugació de verbs, tant regulars com irregulars.

    Pronoms febles
    6 hores
    14 i 21 d’abril (dimarts)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En aquestes sessions es treballa de manera pràctica per a què serveixen els pronoms febles, quan els hem de fer servir i com s’han d’escriure.

    Connectors
    6 hores
    16 i 23 d’abril (dijous)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions es treballen els elements que estructuren i enllacen el text, tant des d’un punt de vista extern (paràgrafs) com intern (frases) per tal de fer-lo més fluid.

    Accentuació i dièresi
    6 hores
    28 i 30 d’abril (dimarts i dijous)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En aquestes sessions treballa l’accentuació i l’ús de la dièresi, des de la normativa més general fins a les excepcions.

    Grup de conversa elemental
    20 hores
    Del 16 de febrer al 18 de març (dilluns i dimecres)
    De 16 a 18 h
    Nivell d’accés: Bàsic 3 – Elemental 3

    Per augmentar la seguretat i la confiança en el moment de parlar en català. Es tracta de practicar la llengua en un entorn comunicatiu que sigui al més semblant possible a la realitat.

    Grup de conversa avançat
    20 hores
    Del 27 de febrer al 29 de maig (divendres)
    De 10 a 12 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    Per practicar el català oral per tal de guanyar fluïdesa, ampliar el lèxic i millorar el nivell. Les propostes orals reprodueixen situacions de la vida quotidiana.

    Article complet

  • Parlem dels altres catalans?

    paco_candelEl proper divendres 19 de desembre, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem d’Els altres catalans, de Francesc Candel, un llibre del qual aquest any se’n commemora el 50è aniversari, per exemple, amb una exposició al Museu d’Història de Catalunya. També se n’ha fet una nova edició, no censurada, amb pròleg de Najat El Hachmi, i fins i tot una auca.

    El llibre, en forma d’assaig periodístic, aborda l’impacte de les onades migratòries a Catalunya des del període de l’expansió industrial fins a la postguerra.

    Bona lectura!

    Article complet

  • Poema dadà a l’aula

    Aquesta setmana els alumnes d’un grup d’Intermedi 1 de dimarts i dijous han fet una activitat d’escriptura poètica curiosa a partir del poema “Cançó a Mahalta” de Màrius Torres. Es van llegir el primer vers del poema original i, sobre el que els va suggerir la lectura, van anar escrivint la resta de versos. Cadascú va escriure un vers sense saber res de l’altre i el resultat ha estat aquest poema dadà:

    I1-Poema dadà-936_01

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Blogroll


Enllaços d'interès


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric