Arxiu per març, 2013

  • Omplim Castelldefels de poesia

    Escrit per el 22 de març del 2013 a les 18:47 a: Dia Mundial de la Poesia 2013

    foto poesia ok

    Per tal de commemorar el Dia Mundial de la Poesia, des del Servei Local de Català de Castelldefels vam decidir omplir la població de versos. Així doncs, alumnat  i professorat vam seleccionar un parell de versos dels poemes que més ens agraden i els vam repartir per diferents punt de la ciutat per alliberar-los i donar-los a conèixer a altres ciutadans.

    Molts dels versos alliberats són d’autors que aquest any estan d’aniversari, ja que els vam treballar prèviament a l’aula a partir de diferents propostes segons el curs:  lectura d’un poema en veu alta com a tasca final d’una unitat dedicada a la poesia, entrevista a Ràdio Castelldefels explicant l’experiència, elaboració d’una presentació de l’any literari 2013…

    Un dia després, passejant per la ciutat, hem comprovat que hem trasmès l’emoció per la poesia més enllà de l’aula, ja que queden molt pocs versos per adoptar.

     

     

    Article complet

  • Les parelles lingüístiques d’Igualada participen al Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 22 de març del 2013 a les 12:31 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013

    Dins dels actes que organitza la Biblioteca d’Igualada per commemorar el Dia Mundial de la Poesia, algunes parelles lingüístiques de la comarca de l’Anoia van voler col·laborar en la lectura de poemes que es va dur a terme ahir, 21 de març de 2013. Una cinquantena de persones d’entre totes les edats van llegir poesies d’avui, d’ahir i d’arreu. Entre els participants sis parelles lingüístiques que van oferir-nos poemes com Calendari, de Miquel Martí i Pol, Idil·li de gossos de Josep Maria Folch i Torres o La sardana, de Josep Carner, entre d’altres. Els aprenents del programa Voluntariat per la llengua, provinents del Marroc, Romania i l’Argentina, van llegir en català juntament amb el seu voluntari lingüístic, que els va orientar i encoratjar.

    FotoDMP1

     

     

    Article complet

  • Recital de 120 poesies en 19 llengües amb motiu del Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 22 de març del 2013 a les 11:41 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013, General

    Més de 200 persones procedents d’arreu del món, la majoria alumnes dels cursos de català, van assistir a les lectures de poemes que va organitzar el CNL de Barcelona amb motiu del Dia Mundial de la Poesia, a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura. En el transcurs de la jornada es van llegir 120 poesies en 19 llengües diferents.

    Una de les 106 persones que van passar pel petit escenari

    Una de les 106 persones que van passar pel petit escenari

    Contribuir a l’apropament de les diverses cultures que conviuen a la ciutat de Barcelona era l’objectiu que s’havia marcat el CNL de Barcelona organitzant l’acte Vine a llegir un poema!, en el qual es va convidar tothom, especialment els alumnes de català, a tres lectures públiques de poemes amb motiu del Dia Mundial de la Poesia.

    Podem dir que l’objectiu s’ha acomplert amb escreix, ja que 106 persones es van desplaçar fins a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura per llegir les seves poesies, 120 en total, o les dels seus autors favorits, en 19 llengües diferents, que val la pena detallar:

    •     Alemany
    •     Anglès
    •     Annobonès
    •     Àrab
    •     Castellà
    •     Català
    •     Coreà
    •     Euskera
    •     Farsi
    •     Francès
    •     Italià
    •     Japonès
    •     Occità
    •     Portuguès
    •     Romanès
    •     Rus
    •     Urdú
    •     Wòlof
    •     Xinès mandarí

     

    D’altra banda, “El mural de la poesia” va ser tot un èxit de participació entre l’alumnat, ja que s’hi van penjar més de cent poesies escrites. “El mural de la poesia” és una iniciativa impulsada per la delegació de Ciutat Vella del CNL, la qual es va fer extensiva a les escoles, instituts, biblioteques, centres cívics i llibreries del districte per afavorir la interrelació entre totes les organitzacions del districte.

    Àlbum de fotos de les lectures públiques de poemes a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura

    Article complet

  • Emocionats amb la poesia

    Escrit per el 21 de març del 2013 a les 16:24 a: Dia Mundial de la Poesia 2013

    Els alumnes de nivell Elemental del SLC de Mataró han escollit un poema en la seva llengua i l’han compartit amb tots els companys. La poesia ens ha emocionat!

    Poesia E1

    Ni més ni menys! A l’aula de nivell elemental de Mataró ens hem emocionat, i de quina manera, llegint poesia en diferents llengües. Amb motiu de la celebració del dia Mundial de la Poesia, els alumnes han escollit un poema en la seva llengua materna, l’han llegit i explicat als companys. D’aquesta manera hem pogut conèixer poetes de diferents indrets i el moment històric en què van viure i va donar sentit a la seva obra.
    Hem llegit poesia de caire social i reivindicatiu com la de Mahmoud Darwich de Palestina i de Sándor Petöfi d’Hongria; poesia sud-americana d’autors com Jaime Sabines i Arturo Benavides de Mèxic, Pablo Neruda, de Xile, Mario Benedetti de l’Urugai, César Vallejo del Perú i Manuel Bandeira del Brasil; i de Rado Adriamanantena de Madagascar. No podien faltar poetes espanyols de diferents èpoques: des del romanticisme de Béquer fins a la poesia de postguerra de Rafael Alberti, Miguel Hernández i García Lorca.
    Gràcies a aquesta selecció personal tan diversa com emocionant, els alumnes més reticents a llegir poesia han descobert com els agrada i com en podem gaudir tots junts. Hem pogut comprovar com un poema pot fer aflorar molts sentiments d’enyorança, de malenconia, de tristesa, però també d’amor i esperança; i els sentiments parlen un llenguatge universal.

    Article complet

  • Alumnes dels cursos de Català per a Adults i aprenents del Voluntariat per la llengua reciten poemes amb motiu del Dia Mundial de la Poesia i l’Any Espriu, a la Garriga

    Escrit per el 21 de març del 2013 a les 11:37 a: Dia Mundial de la Poesia 2013

     poesia

    Dissabte 16 de març, al vespre, la sala d’actes de Can Raspall va acollir un recital amb motiu del Dia Mundial de la Poesia i l’Any Espriu protagonitzat per alumnes i aprenents del Voluntariat per la llengua de diferents procedències.

    Els alumnes que van dur a terme les lectures eren dels nivells bàsic 2, bàsic 3, elemental 1 i intermedi 1, i van llegir dos poemes triats per ells mateixos i treballats a classe: un en la seva llengua materna –portuguès, guaraní, basc, quítxua, castellà, persa, àrab i gallec- i un en català.

    Els poemes en català eren de Salvador Espriu, en commemoració del centenari del seu naixement, i també d’altres autors com Vicent Andrés Estellés, Miquel Martí i Pol, i Maria Mercè Marçal. El treball a classe dels poemes en català va permetre abordar aspectes fonètics, lèxics, literaris i històrics de la literatura i la cultura catalanes.

    La lectura de cada poema, tant la que feien en la seva llengua materna com  la del poema en català, va anar encapçalada per una introducció que cada rapsode havia preparat curosament, on situava el tema del poema i explicava el motiu – sovint molt personal i vinculat a la seva cultura d’origen o a les seves vivències- que l’havia fet triar aquell text.

    L’acte va comptar amb la presència d’Ester Franquesa, presidenta del Consorci per a la Normalització Lingüística i directora general de Política Lingüística, i d’Albert Benzekry, membre d’Òmnium Cultural i representant del Consell de Centre del CNL a la Garriga.


      Cliqueu per veure el díptic de l’acte

     Cliqueu aquí per veure el díptic de l’acte (part interior)

     

    Article complet

  • “Paraula de poeta, paraula d’aprenent”

    Escrit per el 15 de març del 2013 a les 10:58 a: Dia Mundial de la Poesia 2013

    DMP84x84Amb motiu del Dia Mundial de la Poesia el Centre per a la Normalització Lingüística d’Osona i la Fundació Jacint Verdaguer convoquen un concurs que consisteix en la creació de relats curts a partir d’una paraula extreta d’un text literari de Jacint Verdaguer.

    CALENDARI

    El concurs es publicarà a la xarxa el 21 de març, Dia Mundial de la Poesia, i es tancarà el 6 de maig. El veredicte es farà públic el 13 de maig a través de la xarxa i per correu electrònic directament a les persones que hagin estat premiades.

    CATEGORIES

    Premi Facebook al text més votat pels usuaris.

    Premi jurat al text més valorat pels membres d’un juratformat per persones de les dues institucions que l’organitzen.

    PREMIS:

    Degustació per a dues persones del Dinar del mossèn (cadascuna tindrà un val amb 8 tastos + beguda) per menjar en el Mercat i Tast de pagès, el dia 19 de maig a Folgueroles, en el marc de la Festa Verdaguer.

    O

    Visita guiada per a dues persones a la Casa Museu Verdaguer i el regal d’un DVD Canigó 125 Veus.

    paraula_de_poeta_int L’objectiu de la proposta és conèixer Verdaguer i animar els participants a escriure. L’activitat consisteix a focalitzar l’atenció en una paraula dins un fragment breu d’una prosa o poema de Verdaguer i a partir d’aquest mot, crear un text propi de no més de 75 paraules. Es posaran 12 paraules a la pàgina web (www.verdaguer.cat) i cada participant en podrà triar una i fer la seva composició literària. Els concursants han de tenir un usuari donat d’alta al facebook.

    Des del CNL d’Osona, l’activitat es proposa als alumnes del centre i cada grup classe treballa una paraula, tenint en compte que hi ha diferents nivells. Els textos dels alumnes s’aniran publicant al nostre blog de cultura popular (http://blogs.cpnl.cat/culturaosona/) i els alumnes que ho desitgin també podran enviar-lo al facebook de la Fundació Verdaguer per participar en el concurs ( facebook.com/fjverdaguer).

    * Cliqueu per veure les paraules de poeta triades

    * Si entreu al nostre blog de cultura popular, ja hi trobareu textos d’aquesta activitat.

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Caterina Albert: http://quanarribalainspiracio. blogspot.com.es
  • FRANCESCA BLANCH: Un entorn natural…el millor lloc on recitar les teves poesies.
  • M.Mercè Alsina: Va ser una festa molt maca. Molt bé, per els alumnes que van participar amb els poemes.
  • manel casals: No vaig poder estar a tot l’acte pero la part que hi vaig estar molt be.Desprès em van dir que va...
  • Rocio Giraldo Duran: Hola, m´agradat molt el comentari que a fet la lourdes de la clase d`ultim día d´avan de les...

Núvol d'etiquetes

#dmp_cpnl acolliment alumnat Ausiàs March Badia del Vallès bàsic CNL de l'Hospitalet CNL de Lleida CNL Vallès Occidental 3 concurs Dia Mundial de la Poesia dmp Ebre elemental escriptura creativa Espriu haikus intermedi Joan Brossa Joan Maragall Joan Salvat Papasseit Joan Vinyoli lectura Miquel Martí i Pol Montserrat Abelló Màrius Torres Narcís Comadira Olga Xirinachs Pere Quart poema poemes poesia recital Ripollet Salvador Espriu Sant Jordi Sant Pere de Ribes SLC de Castelldefels SLC de Gavà suficiència tertúlia Vicent Andrés Estellés Voluntariat per la llengua VxL Zoraida Burgos