Arxiu de la categoria ‘Experiències’

  • Mapa de trobades de les parelles lingüístiques de Girona

    Algunes parelles lingüístiques de Girona ens han fet arribar fotografies de les seves trobades. Amb elles hem fet aquest mapa, per veure quins són els llocs preferits per parlar en català. I és que qualsevol lloc i moment és bo per gaudir d’una conversa agradable!

    Cliqueu sobre els punts vermells per veure les fotografies els llocs de trobada de les parelles lingüístiques.

    Moltes gràcies!

    Share

    Article complet

  • Salt, Lloret i Olot expliquen el Voluntariat per la llengua interreligiós

    Jornada 31.05 (6)Dimarts 31 de maig, les direccions generals de Política Lingüística (DGPL) i d’Afers religiosos (DGAR) i el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) van organitzar a Girona la “Jornada sobre el Voluntariat per la llengua amb parelles interreligioses: una bona pràctica d’acollida” per tal de reconèixer i difondre l’experiència de les parelles lingüístiques entre persones de diferents religions i incentivar-ne la creació.

    Les responsables de les oficines de català de Salt i Lloret i representants dels respectius ajuntaments van explicar com es va gestar el projecte de parelles interreligioses a ambdós municipis. En el cas de Salt, la iniciativa es va desenvolupar en 4 fases:

    1. Difusió i cerca de participants, a través de l’Escola d’Adults, Caritas, OC de Salt i Mesa de Diàleg Interreligiós
    2. Confecció de les parelles lingüístiques interreligioses, que en van ser 20.
    3. Presentació de parelles, explicació del projecte i trobada de seguiment.
    4. Gravació d’algunes valoracions per poder visibilitzar els resultats i presentar-vos el document visual que veureu a continuació.
    Share

    Article complet

  • Trencar prejudicis parlant en català

    parella_interreligiosa_saltMoltes de les parelles lingüístiques que s’han creat en la història del Voluntariat per la llengua estan formades per persones de religions diferents. Des de l’any 2014, però, les direccions generals de Política Lingüística i d’Afers Religiosos promouen les parelles lingüístiques entre persones de diferents religions en l’àmbit de la diversitat religiosa.  Això pot dur-los a un coneixement mutu de les tradicions i cultures religioses i, per tant, és un aspecte més que enriqueix les seves trobades per parlar en català.

    Una d’aquestes parelles, que es va trobar del febrer al juny de 2015 a Salt, és la constituïda pel mossèn i rector de la parròquia de Sant Cugat, Fèlix Mosoll, i l’imam El Mokhar.

    Compartim amb vosaltres l’entrevista que li vam fer sobre l’experiència, inclosa en aquest vídeo.

    • Què t’ha semblat  aquesta experiència?

    Fèlix Mosoll (voluntari):  Jo penso que, vaja n’estic convençut, que això val la pena ampliar-ho. El fet de ser diàleg diguem-ne interreligiós i de parelles lingüístiques, és clar, és un cosa conjunta que a mi, almenys, i a en Mokhar ens ha ajudat moltíssim.

    Share

    Article complet

  • Experiències compartides i menjars del món per cloure el VxL a Llagostera

    Una vuitantena de persones, entre voluntaris, aprenents i alumnes, es van reunir dimarts a l’aula Can Roig, de la Fundació Ramon Noguera, per cloure el Voluntariat per la llengua i els cursos de català a Llagostera.

    Fotografia: Marc Sureda

    La presentació de l’acte va anar a càrrec de la consellera comarcal i escriptora, Maria Mercè Roca, que va destacar la feina del Consorci per a la Normalització Lingüística arreu del territori i va  valorar positivament la tasca realitzada des del voluntariat i, en concret, des del Voluntariat per la Llengua. L’alcalde de la població, Fermí Santamaria, va empatitzar amb els alumnes i els aprenents lingüístics en recordar els seus orígens andalusos i el seu aprenentatge de la llengua catalana quan tan sols tenia 18 anys.

    Llavors va ser el torn dels protagonistes de l’acte: voluntaris, aprenents i alumnes van explicar la seva experiència i la van compartir amb tots els assistents. Moments distesos i divertits que van posar un toc d’humor a la tarda. Els assistents van endur-se a casa un llibret de receptes del món que havien elaborat els mateixos alumnes. Alguns d’aquests plats es van poder tastar en el refrigeri posterior a l’acte.

    En aquesta edició del Voluntariat per la llengua, que continua en marxa malgrat la cloenda simbòlica, s’han constituït 23 parelles lingüístiques, de les quals 12 s’han format en dos períodes diferents arran d’un conveni entre el VxL i la Fundació Ramon Noguera. Aquesta experiència ha resultat tan positiva i enriquidora per totes bandes que les parelles han decidit continuar amb el programa i en faran una tercera edició.

     

    Share

    Article complet

  • “És una experiència molt enriquidora per als aprenents”

    Entrevista a Lourdes Anglès, educadora del Servei de Teràpia Ocupacional Llagostera.Lourdes (educadora Noguera)

    Com valoreu l’experiència de participar en el Voluntariat per la llengua?
    Molt positiva, la veritat és que l’experiència ha estat molt enriquidora. La Carme, la voluntària, s’ha adaptat als grups d’aprenents segons els seus coneixements i interessos. Porta el material molt ben preparat, molt visual i entenedor a través d’imatges. Com a dinamitzadora del grup i mitjançant eines pedagògiques, dóna peu a treure el màxim partit de cada aprenent i de cada tema. Utilitza un ampli ventall de vocabulari, detecta barbarismes i rectifica les paraules incorrectes. En definitiva, una molt bona dinàmica de grup.

    Per què heu animat els aprenents a participar-hi?
    Per tal que tinguin un millor coneixement de la llengua catalana. Per compartir noves experiències i alhora aprendre dels altres.

    Quins beneficis els han aportat les trobades amb la voluntària?
    Passar una bona estona parlant de temes propers i de la vida quotidiana i, a la vegada, aprendre una mica més de vocabulari català dia a dia.

    Hi ha algun aspecte negatiu o que es pugui millorar?
    Potser estaria bé poder comptar amb material didàctic.

     

    Llegeix l’entrevista a la Carme Fuyà, aprenenta del Voluntariat per la llengua de la Fundació Ramon Noguera.

    Share

    Article complet

Categories


Arxius


Enllaços


Darrers comentaris


Núvol d’etiquetes