Arxiu de la categoria ‘La platja’

  • Setmana del retorn a les ones

    La vuitena i última tovallola d’aquest 1/4 de català de platja 2012 no serà el comiat festiu que hauríem volgut, per la trista notícia de la mort de Martí Gasull, fundador i un dels motors de la Plataforma per la Llengua, l’ONG del català, com els agrada definir-se ells mateixos i que tants documents, informes i estudis ens ha fornit per omplir hores i hores del programa 1/4 de català en versió hertziana i que la setmana vinent torna a les ones, encetant la 14a temporada.. Des d’aquest bloc lamentem molt aquesta dissort, i encoratgem els “plataformos” a continuar endavant i no defallir.

    Passem el rasclet:

    Abans de marxar de la platja cal passar el rasclet per l’arena per recuperar els objectes que se’ns hi han escolat (una manera de dir que això serà un calaix de sastre, però em guardo trumfos a la màniga del barnús, que aquests dies, a la platja ja cal portar-lo).

    • A la segona tovallola d’aquest estiu presentàvem el nou i primer disc de Pastora totalment en català, Una altra galàxia. Doncs la cançó que li dóna títol acaba de guanyar el 18è Premi Cerverí a la millor lletra de cançó. L’organitzen Catalunya Ràdio, iCat fm i la Fundació Prudenci Bertrana, amb la col·laboració de la revista “Enderrock” i el portal Vilaweb, i es decideix per votació dels oients/lectors.
    • El 27 de setembre de 2012, cap a les 9 del vespre, l’ajuntament de Roda de Berà va aprovar per unanimitat declarar com a oficial el topònim Berà. Per als rodencs i rodenques avui és un dia històric; per als estudiosos de la nostra llengua, també. Finalment, i després de dècades de contradiccions, malentesos i fins i tot persecucions, el consistori rodenc ha fet el que hauria d’haver fet ja fa més de trenta anys: acceptar com a ofical l’ús de Berà.
    • Parlant de drets, l’Escola d’Administració Pública de Catalunya ja té penjat al web el número 57 de la Revista de Llengua i Dret. Els articles es poden llegir en línia (en PDF). com el nom de la publicació indica, el contingut toca sempre qüestions de legislació lingüísta,  els drets lingüístics, el llenguatge jurídic, etc.
    • Pel que fa a l’audiovisual, les novetats en la reestructuració de la CCMA arriben a partir de dilluns, 1 d’octubre, amb reducció de canals —i, per tant, d’oferta, es miri com es miri—, que afecten a la televisió pública catalana i a les emissores de ràdio, especialment iCat FM, que desapareix del dial hertzià.

    Article complet

  • Setmana de les noves visions

    La setena tovallola d’1/4 de català de platja —i penúltima, ja ho podem afirmar—, arriba per plantejar noves maneres de mirar la realitat de la llengua, especialment des de l’àudiovisual.

    Per a la vista:

    • El Portal de vídeo de la Universitat de Barcelona ens ofereix una entrevista —en vídeo, naturalment— amb l’eminent lingüista i dialectòleg Joan Veny, amb l’explícit títol de «15 minuts amb… Joan Veny». I de la generació de Veny ja en queden pocs…
    • El diari Ara i el portal Filmin han creat Ara Films, una plataforma de comercialització de cinema en línia amb pel·lícules originals i doblades en català. S’hi ofereix, principalment, cinema independent amb estrenes internacionals i un ampli catàleg del millor cinema català, espanyol, europeu i d’altres procedències. Amb aquesta iniciativa, el català s’incorpora a un dels sistemes de distribució cinematogràfica amb més expectatives. [Extret dels Flaixos d’actualitat, núm. 94]
    • «Són bojos, aquests catalans?!» és un projecte de documental promogut pel lingüista i diplomat en producció de cinema i televisió David Valls i la productora Zeba. L’objectiu és mostrar sobre el terreny la situació del català a Catalunya d’una forma irònica i crítica. Es divulgarà per Internet i es finançarà a través de la plataforma Verkami. Apadrinat per Tallers per la Llengua i la Plataforma per la Llengua, el projecte té l’assessorament del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) i el Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona (UB). [Extret dels Flaixos d’actualitat, núm. 94].

     

    Per a les pulsions rítmiques:

    • Una dels plats forts musicals de les Festes de Santa Tecla —i dels poquíssims de gran format, amb les superretallades culturals d’enguany, que Tarragona és Capital de la Cultura Catalana…— és el concert de Mishima, el dijous 20 de setembre, a l’Auditori del Camp de Mart, a les 10 de la nit. Per als seguidors d’1/4 de català, en qualsevol de les seves versions, no cal dir res més sobre Mishima, però si aneu despistats, ho trobareu tot al seu Myspace, Facebook, Viasona, Viquipèdia.

    Article complet

  • Setmana dels nous horitzons

    La  sisena tovallola d’1/4 de català de platja, malgrat que els temps d’arena i mar ja sembla fugir, ens aporta nous horitzons per a la nostra llengua, principalment i bàsica dins els món digital.

    Per al cervell (vostre i del PC):

    • Si fa un any arribava la versió en línia de «Paraula de Tecla. Vocabulari de les Festes de Santa Tecla», de Marina Massaguer, Mariona Savall i Enric Garriga, publicat en paper per Arola Editors i presentat per Santa Tecla 2010, ara és el torn de la «Terminologia de les festes patronals de Maó», d’Anna Tuduri Suaus.
    • El bloc d’Optimot, a la xarxa des del 5 de setembre,  «complementa els continguts que trobareu al servei de consultes lingüístiques Optimot. L’objectiu del bloc és difondre els dubtes lingüístics habituals, les novetats de l’Optimot i el funcionament del cercador.», segons diu el mateix bloc.
    • Libre Office 3.6.1, l’alternativa lliure, gratuïta i en català dels paquets ofimàtics habituals per a PC o Mac, i també apte per a Linux, acaba d’estrenar la versió 3.6.1. La podeu baixar fàcilment des de Softcatalà. Presenta tota una sèrie de millores que es poden veure només obrint qualsevol de les aplicacions i que es detallen al web oficial (clique damunt l’enllaç que encapçala aquest paràgraf.)
    • La part lúdica de la setmana l’aporta CATVOLTA 2.0, el joc sobre la llengua catalana que ha llançat la Plataforma per la llengua, jugable tant des del web de l’entitat o com des del seu Facebook.

     

    Article complet

  • Setmana del Sant Tornem-hi

    Estenem la quinta tovallola d’1/4 de català de platja a la frontera del final d’estiu, però encara queden dies de platja d’arena i aigua de mar. Per als qui han fet vacances a l’agost aquesta és la setmana del Sant Tornem-hi. I ja es nota, perquè la sequera estival també ha arribat a la llengua catalana: no hi ha novetats de cap mena, ni polèmiques, ni polítiques lingüístiques, ni publicacions soprenents, etc. Entre ara i la Diada aquí no es mou res!

    Per a les orelles i els peus:

    Res he dit? Error: el valencians del segell MésDeMil (és que ells no celebren la diada de Catalunya), estrenen el setembre amb una sèrie de novetats discogràfiques variades, majoritàriament catalanocantades i que alegraran el vostre retorn de les vacances, el nostre final d’estiu i el retorn d’1/4 de català a les ones hertzianes. Nous discs d’Andreu Valor, Joan Palomares i d’Agraviats i debut dels Atupa amb disc llarg i dels Inèrica amb EP de 4 cançons. I la bona notícia és que, com la immensa majoria dels discs de MésdeMil els podeu escoltar en línia o baixar-vos-els a 320 kbps, gratis o pagant la voluntat. Què més es pode demanar!

    Per al cervell:

    Si heu quedat totalment desconnectats de l’actualitat de la llengua catalana durant l’estiu, una manera senzilla i àgil de reprendre’n el fil  és el bloc «El català suma», de la Plataforma per la llengua al servei de blogs de diari Ara. Amb tres o quatre articles setmanals, incideixe en temes sociolingüístics d’actualitat: immersió, etiquetatge, judicialització de la llengua, polèmiques sociolingüístiques, disponibilitat lingüística, etc. I per encetar el mes de setembre —després de parar a l’agost—, planteja un tema d’actualitat com és el de »rescat econòmic» europeu, però aplicat a la llengua: “Sisplau, quan europa ens farà el rescat lingüístic?” es titula l’article.

    Per al piulador:

    Si la primera tovallola d’aquesta temporada celebrava la bona notícia del twitter en català, ara podem afegir-hi la del web Twitter en català (del qual ja ens hem fet seguidors des dels piuladors del CNLT i del d’aquest programa de ràdio), i el corresponent TW en català @encatalà que s’actualitza cada hora amb la informació de quants piulaires ja s’han configurat el seu piulador en la nostra llengua: al moment de tancar aquest article ja som 47588!

    Article complet

  • Setmana del català exprés

    La quarta tovallola d’aquesta temporada d’1/4 de català de platja arriba al final d’agost, final de totes les coses per a molta gent que està de vacances i s’acosten canvis a contrarellotge, així que farem breus recomanacions de coses breus que podem fer per impulsar breument el català en la quotidianeïtat.

    Per als ulls i el cervell:

    • Fins i tot les coses més petites es poden dir en català i ens pot ser útil el tríptic Nanotecnologia. Termes normalitzats(cliqueu-ne el títol i el tindreu en PDF) que acaba de publicar el Termcat, en motiu de l’exposició “Dimensió Nano” que, contràriament al que algun tarragoní santateclista pot pensar, no està dedicada al Nano Capità ni cap dels seus acompanyants caparruts, sinó a les coses més minúscules de la tecnologia.
    • Si heu fet amistat vacacional amb algun visitant de fora del nostre territori lingüístic i encara no li heu sabut explicar perquè en aquest racó de món parlem el nostre idioma, abans d’acomiadar-vos de retorn als respectius llocs d’origen li podeu explicar en dos minuts. Això és el que permet aquesta fitxa publicada al web de la Generalitat, «El català en dos minuts».
    • I si heu caigut i /o esteu atrapats a les xarxes socials, la manera de fer present la vostra catalanitat lingüística us la faciliten els «Set suggeriments per piular en català a les xarxes socials» del web de llengua de la Generalitat: com configurar i utlitzar en català fàcilment Twitter, Facebook, Tuenti, Google+, etc.
    • Si teniu bastant més de dos minuts per dedicar a les qüestions lingüístiques i voleu saber com va anar aquella poca-soltada del govern aragonès, al principi de l’estiu, d’anomenar el català de la Franja com “aragonès oriental”, en teniu un dossier ben complet al web de llengua del nostre govern: El català a la Franja.

    Per al record:

    • Les necrològiques no són mai lectures d’estiu plaents, però avui toca. Diumenge 26 d’agost moria Josep M. Pujol Sanmartín, “un savi català” com el va definir justament no  recordo qui. Mestre (més enllà de la seva activitat com a professor a la universitat de Tarragona des de 1979) de literatura i cultura medieval, de tipografia i ortotipografia, de folklore i etnopoètica. Ell és qui ens ensenyà a molts filòlegs sortits de la universitat tarragonina aquests termes i tot el que contenen, qui es podia mirar cara a cara amb Martí de Riquer en qüestions de medievalística, qui podia posar-li els punts sobre les is a qualsevol editor o a qualsevol escriptor en matèria de tipografia i puntuació, qui ha creat escola de folkloristes i ha fixat la rondallística catalana… i ho escrivim sense pretendre exagerar, amb la mateixa humilitat amb què ell exhibia els seus coneixements enciclopèdics. Si hi ha un més enllà, segur que a hores d’ara s’hi troba explicant-li a Ramon Llull perquè li agradava més el seu “Cant de Ramon” que el seu “Cant espiritual”.

    Article complet

  • Setmana del consumidor mòbil

    Tercera setmana d’1/4 de català de platja i tornem amb temàtica de consum i llengua, això sí, cada dia més modernitzats: ara ja s’aboca tot als mòbils, les noves oficines mòbils de butxaca.

    Per a les orelles i els ulls (com, si no, fem anar el mòbil?):

    I és que això del consum i la llengua dóna per a molt: si la setmana passada parlàvem de l’informe de la Plataforma per la llengua sobre els 2 anys d’aplicació (o no?) del Codi de consum, avui tenim novetats institucionals per presentar-vos, dins la campanya Català i empresa: ja estàs al dia? Ja és operatiu el Llenguatest consum per a empreses i comerços —per saber si estan adaptats o no a la llei amb un minitest autoadministrable de 8 preguntes—, no només al web, sinó accessible des de mòbil espavilat, mitjançant codi Bidu o OCR (digueu-ne com vulgueu). Podeu fer la prova amb la foto adjunta.

     

    Altra novetat per als mòbils espavilats: Sant Gúguel ja inclou les “llengües autonòmiques” —que en diuen els ignorants— espanyoles a les recerques de veu des del telèfon (això sí, ha d’anar amb sistema operatiu Android 2.2 o superior). Català, gallec i basc són tres de les tretze llengües implementades en aquest servei des de fa pocs dies, al costat del búlgar, el portuguès, el finès, l’hongarès, l’islendès, el noruec, el romanès, el serbi, l’eslovac i el suec. De moment, l’empresa californiana no hi ha afegit ni l’aragonès oriental, ni el manacorí, ni el pollençà, ni el castellonenc…, abans hi afegiria l’èlfic, el namaquià i altres llengües inventades que, com a mínim tenen gramàtica i fonètica pròpies.

    Per a les orelles i els peus:

    Per rematar la setmana, recomanem la III Festa gitana de Tarragona, que tindrà lloc pel barri del Cós del Bou aquest dissabte, 25 d’agost, de la qual destaquem l’apartat musical: rumba catalana per amenitzar el vermut, el sopar i rematar la jornada amb la Festa de la Rumba Catalana, a partir de les 11 de la nit.

    Article complet

  • Setmana dels drets (conculcats o no)

     

    La segona tanda d’1/4 de català de platja arriba entre dues onades de calor, cosa sempre irritant, per això ens posem reivindicatius i volem parlar de drets: dels que ens conculquen, de la correcta manera de dir els nostres drets civils, del dret a tenir l’ordinador en català… Feixuga temàtica que es pot amenitzar amb les recomanacions musicals d’aquesta primera quinzena d’agost.

    Per als ulls i el cervell (el propi i el del PC):

    • La Plataforma per la Llengua i Consum Català han presentat lInforme de queixes rebudes durant l’any 2011 (cliqueu-ne el títol i el tindreu en PDF), fruit de l’acord de col·laboració entre les dues entitats pel que fa a la gestió, seguiment i resolució de queixes, consultes i denúncies lingüístiques. L’informe explica que durant l’any 2011 s’han rebut 1.171 queixes lingüístiques sobre dèficits d’ús del català i vulneració dels drets lingüístics.
    • La Plataforma per la llengua també va presentar, a finals de juliol, un informe-balanç de la situació de l’etiquetatge dels productes comercials, quan es compleixen dos anys de l’aprovació de la llei del Codi de Consum, que obliga a etiquetar almenys en català les dades obligatòries dels productes. El titular és que “el 94% dels productes no respecten la llei” (cliqueu el titular i tindreu el balanç en PDF): els nostres drets com a consumidors queden conculcats (per dir-ho tècnicament).
    • Per parlar de drets, civils especialment, en propietat i amb rigor, res millor que consultar el Diccionari de dret civil que el Termcat ha posat en línia, també a finals de juliol. Es tracta de la versió en línia del diccionari  del mateix títol, elaborat pel Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya i el mateix TERMCAT l’any 2005, ara convenientment actualitzat.
    • La darrera recomanació per al cervell, en aquest cas el del vostre ordinador (sigui PC o Mac, vagi amb Windows o amb Linux), és la versió 1.2 del Catalanitzador que acaba de presentar Softcatalà. Per fer-vos-en una idea, el catalanitzador és «un programa que posa a l’abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en català els ordinadors amb Microsoft Windows. En executar el programa, s’analitza de forma automàtica  l’ordinador per determinar els canvis que cal fer i, en un procés guiat de 4 pantalles, es realitzen els canvis sense que l’usuari s’hagi de preocupar de res més» [extret del web de Softcatalà].

    Per a les orelles:

    Per animar-vos una mica del dret i dels revesos lingüístics que ens cauen al damunt (pel sistema de gota malaia que practiquen alguns partits polítics i les altres instàncies judicials), una mica de música acabada de sortir dels forns a principis d’estiu:

    • Pastora i el seu primer disc completament en català: Una altra galàxia.
    • Very Pomelo, que han publicat el seu tercer disc, Ràdio Clotxa.
    • Samitier, el seu segon disc es diu Mirador (cliqueu el nom del grup i podreu sentir el disc sencer al seu Bandcamp).

     

    Article complet

  • Setmana de mar i muntanya

    Aquest primer 1/4 de català de platja de l’estiu 2012 arriba a l’agost (perquè les vacances del titular han estat al juliol) per alimentar lingüísticament l’oci dels vagarosos. Per imprevistes casualitats geovitals, el presentador d’1/4 de català es va trobar a l’inici del Correllengua 2012 a Ripoll, «bressol de Catalunya», el 30 de juny passat. Aquí us n’aportem el testimoni en foto i vídeo. Paradoxalment, quan el Correllengua que organitza la CAL va passar per Tarragona, 1/4 de català estava a 50 km de la ciutat, així que no s’ha pogut tancar el cercle amb el vídeo i les fotos del seu pas per la ciutat. Tan bé que hauria quedat!

     

    La bona notícia:

    Entre l’arreplec de despropòsits i garrotades que li cauen a la nostra llengua des de tota mena de tribunals i tribunalets, catalans o espanyols, i d’alguns partits polítics espanyols/espanyolistes (per molt que alguns portin la C de Catalunya a les seves sigles), des del 5 de juliol ja podeu tenir el Twitter en català. El dia 6 de juliol, tot i estar de vacances laborals, no vam poder resistir la temptació de treballar una miqueta i catalanitzar el Twitter d’1/4 de català i fer les primera piulada anunciant la bona nova, després de més d’un any funcionant en francès.

    Per als ulls i el cervell:

    Butlletí del Cercle XXI. Recomanem el número especial 1oè aniversari del Cercle XXI que acaba de sortir, però igualment tots els anteriors i també, especialment, la selecció de l’apartat «Articles» del web, de diverses procedències, però amb el doniminador comú de la reflexió al voltant de la llengua catalana i la seva realitat actual.

    «El Cercle XXI és un grup de persones provinents de diversos àmbits professionals que volen contribuir a fer realitat l’objectiu que la llengua catalana esdevingui un idioma d’ús comú plenament normal arreu dels seus territoris històrics.

    Els membres del Cercle són conscients que, contra aquest just i legítim objectiu de recuperació del català, hi ha una forta pressió de la ideologia espanyolista (o francesista), que sovint s’exerceix indirectament. Es tracta d’una ideologia que impregna fortament l’aparell de l’Estat i gran part dels poders mediàtics. Per això els membres del Cercle, entre els quals hi ha diversos professors i especialistes en sociolingüística, es proposen d’incidir amb rigor en l’opinió pública amb les pròpies aportacions i amb les col·laboracions d’altres especialistes.

    El Cercle es va constituir arran d’una afirmació feta per un eurodiputat l’any 2000 en el sentit que la llengua sotmesa a discriminació a Catalunya era la castellana. De primer el formaven una trentena de persones, i després el grup ha anat creixent fins a arribar a més de setanta l’estiu de 2002. Totes aquestes persones assumeixen els punts programàtics del Cercle XXI (inicialment XXI, d’aquí ve el nom del grup) i es proposen de difondre’ls en els seus escrits i actuacions públiques.» [Extret del web: www.cercle21.cat]

    Revista Llengua i ús, núm. 51, amb l’article «A l’autobús, en català».

    La revista tècnica de política lingüística arriba al número 51 amb la qualitat i l’interès dels continguts que la caractaritza (si més no per a la gent que treballem en aquestes coses de la política lingüística aplicada). Però el valor afegit que hi trobem des d’1/4 de català de platja és que per fi apareix (amb un any llarg de retard sobre les previsions inicials) l’article «A l’autobús, en català»: el taller de reforç oral a l’Empresa Municipal de Transports de Tarragona (cliqueu-ne el títol i el tindreu en PDF), d’Enric Garriga (CNLT) i Marina Massaguer (SPLAT). Queda dit: si vols anar ben servit, fes-te tu mateix el llit… perquè si el llit te’l fa un altre malament rai!

    Article complet

  • Setmana de l’arena a les ones

    Aquest és el darrer 1/4 de català de platja, deixem l’arena per retornar a les ones (hertzianes) a partir del 28 de setembre. Hi haurà novetats, en aquesta 13a temporada que és a punt de començar, algunes fins i tot amb premis en joc… Però per saber-ne més caldrà escoltar Tarragona Ràdio (96.7 FM), o repescar els programes al web de l’emissora, amb l’enllaç de la columna d’aquí a la dreta.

    Per als ulls i el cervell:

    * Informe de política lingüística 2010. El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, l’ha presentat als mitjans de comunicació aquest dimecres, 21 de setembre, i l’ha lliurat a la presidenta del Parlament. Serà motiu d’anàlisi i explicacions als primers programes d’1/4 de català de la nova temporada.

    * Catalan! Arts eMagazines. Catalan Arts fa anys que treballa per ajudar a internacionalitzar de la cultura catalana. Una de les darreres iniciatives que ha impulsat són les capçaleres de Catalan! Arts eMagazine, revistes quadrimestrals digitals i gratuïtes editades en català, castellà i anglès, pensades per promoure les indústries culturals catalanes. Engeguen amb 116 pàgines musicals. (Extret del web d’Enderrock).

    Per a les orelles i la vista:

    * Santa Tecla entra a la recta final i, entre el munt de concerts de tota mena programats per aquests dies, encara queden grups i bandes favorites d’1/4 de català que actuaran a Tarragona entre avui i diumenge: avui, a les 12 de la nit, Mazoni actuarà a la plaça del Rei, enlloc dels anunciats Els Catarres, que han hagut de suspendre bolos per problemes de les cordes vocals del cantant. L’altre gran moment musical que proposa aquest bloc és el concert dels Sopa de Cabra a la Tarraco Arena Plaça (vaja, la coneguda plaça de toros de Tarragona, actualitzada al s. XXI), dissabte, a les 10 de la nit.

    Article complet

  • Setmana del submarinisme

    El primer 1/4 de català de platja de setembre arriba deprés de la Diada nacional marcada per la qüestió de la llengua. Sobre la interlocutòria del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i les repercussions que ha tingut, està tenint i tindrà, se n’han escrit quilòmetres de lletres que es poden trobar fàcilment a les hemeroteques físiques i digitals, no és qüestió d’abocar enllaços a cabassos en aquesta arena d’1/4 de català de platja.

    Per als ulls i el cervell:

    De tot això, volem destacar-ne només dues peces.

    • L’estelar i molt apaludida intervenció de Màrius Serra a l’acte oficial de la Diada reivindicant el “Català a l’atac!” i el submarinisme ligüístic, en vídeo i en transcripció bastant fidel al paper digital.
    • Somescola.cat, un conjunt d’entitats cíviques, culturals i de tot l’àmbit educatiu que ha convocat concentracions arreu de Catalunya per a aquesta tarda, a les 7, davant dels ajuntaments, per reinvindicar i defensar l’actual model lingüístic de les escoles del nostre país. Alseu web s’hi pot trobar i descarregar el manifest que han preparat per ser llegit en aquestes concentracions.

    Brúixola (per no perdre el rumb de l’actualitat):

    • El SLC de Tarragona ha començat avui el procés de proves de col·locació per a la matrícular del curs 2011-12. Tota la informació es troba al web del CNLT.

    Per a les orelles i el ulls:

    • Passat el primer empatx de Sopa de Cabra, el dia 16 comencen les Festes de Santa Tecla. Dels primers cinc dies dins l’apartat musical destaquen una bona pila de grups i bandes favorits d’1/4 de català: Llunàtics, Brams, Eina, i El Belda i el Conjunt Badabadoc el divendres 16; Antònia Font, Teràpia de Shock, Arthur Caravan, Inspira i Xeic! el dissabte 17; i Anna Roig i l’Ombre de Ton Chien i La Troba Kung-Fú, el dimarts 20. I aquests no són tots els que toquen, però sí que són els que recomana aquest bloc. Al programa complet (PDF: programa-dactes-santa-tecla-2011) hi ha llocs i horaris.

    Article complet

Un quart de català

Des de l'any 2000, el magazín sobre l'actualitat de la llengua a Tarragona Ràdio


Les seccions d’aquest bloc


Enllaços


Arxius