febrer, 2014 - Aula virtual dels cursos de català del CNL d'Osona

Per entendre una mica més els pronoms febles, us passo la substitució pronominal d’algunes frases que poden presentar dubtes…

La Maria va donar les gràcies als assistents

“les gràcies” és CD. Pronom = les “als assistents” és CI. Pronom =els

La Maria els les va donar

La secretària va enviar l’informe a la família

“l’informe” és CD. Pronom =el “a la família” és CI. Pronom= li Cas excepcional: el CD ha d’anar davant del CI, i a més LI es converteix en HI.

La secretària l’hi va enviar

El conill s’ha entaforat a la llodriguera i no _____________ puc fer sortir.

(a) EL

(b) L’HI

(d) LI

Pensem que hem de refer la frase que aniria en aquest forat. Si refem la frase veurem els complements que ens falten:“El conill s’ha entaforat a la llodriguera i no puc fer sortir el conill de la llodriguera”.

Ara sí que podem fer l’anàlisi:….no puc fer sortir (el conill = CD= el) (de la llodriguera = CCLloc = en)El pronom del complement circumstancial de lloc és ‘en’ perquè va introduït per la preposició ‘de’.

La resposta correcta és la (c): L’EN

Els del magatzem esperen les cadires. ___________ aquesta tarda.

(a)Porta’ls-hi

(b) Porta-se-les

(d) Porta-les-hi

Pensem que hem de refer la frase que aniria en aquest forat. Si refem la frase veurem els complements que ens falten:“Els del magatzem esperen les cadires. Porta les cadires als del magatzem aquesta tarda”. Ara sí que podem fer l’anàlisi: ….porta (les cadires = CD= les) (als del magatzem = CI = els). PORTA + els (CI) + les (CD)L’opció correcta és la (c): PORTA’LS-LES

Aquests delegats no han pogut assistir a la conferència. Podries ____ breument?

(a) resumir-els-hi

(b)resumir-els-la

(d) resumir-los-la

Pensem que hem de refer la frase que aniria en aquest forat. Si refem la frase veurem els complements que ens falten:“Aquests delegats no han pogut assistir a la conferència. Podries resumir la conferència als delegats breument?”. Ara sí que podem fer l’anàlisi: ….resumir (la conferència = CD= la) (als delegats= CI = els). RESUMIR + LOS (CI darrere el verb) + LA (CD)

L’opció correcta és la (d): RESUMIR-LOS-LA

Passos…
Identificar	Observar l’element que el distingeix			Substituir
				davant verb	darrere verb
CD	L’article o determinant:– el, la, els les- aquell, aquella, aquells, aquelles		sing.	el (l’) la (l’)	-lo (‘l) -la
			plural	els les	-los (‘ls) -les
	Sense article o un quantitatiu:– un, una, uns, unes…i altres determinants			en (n’)	-ne (‘n)
	Una frase sencera equivalent a ‘això’ o ‘allò’ – això, allò			ho
CI	Introduït per la preposició ‘a’ o ‘per a’	sing.		li		-li
		plural		els		-los (‘ls)

Fixeu-vos en aquesta substitució de complements directes:

compra pa:____compra’n_________ volem el sou:_____el volem_

compra el pa:___compra’l________ volem la lluna:___la volem_

compra els brioixos:__compra’ls___ volem els diners_els volem_

compra les coques:__compra-les____ volem euros____en volem_

compra això que t’he dit:_compra-ho__ volem que ens paguis: _ho volem

I ara fixeu-vos en aquests complements indirectes:

Digues això a la teva mare: Digues-li això Telefona a la teva germana: Telefona-li

Digues això al teu pare: Digues-li això Telefona al teu germà: telefona-li

Digues això als teus germans: Digues-los això Telefona als alumnes telefona’ls

Digues això a les teves cosines: Digues-los això Telefona a les xicotes telefona’ls

El verb TELEFONAR (i TRUCAR) sempre porta CI al darrere. Sabem que el CI només és substituïble per 2 pronoms: LI per al singular i ELS/-LOS per al plural. No fa distinció de gènere. Per això “telefona’ls” tant pot referir-se “als nois” com “a les noies”.

És molt important que aneu fent pràctica dels pronoms. Teniu més informació i exercicis a l’itinerari de suficiència. Feu clic aquí per accedir-hi.

Mes: febrer de 2014

Combinació de pronoms febles

Pronoms de complement directe i complement indirecte