• Insultem en català

    Escrit per el 02 de Març del 2012 a les 13:17 a: Bàsic 2, General, Suficiència 2

    Moltes vegades el primer que aprenem d’una llengua són les paraules malsonants i grolleres, algunes de les quals no trobem ni ens els diccionaris ni els llibres de text. Ben aviat, però,  passen a formar part de la nostra quotidianitat.

    Alguns insults en català han anat perdent força al llarg del temps; han caigut en desús o han estat substituïts per mots d’altres llengües. Per tant, per tal de recuperar el nostre patrimoni d’improperis i donar-los una mica d’aire, us proposo que feu una ullada a la lletra de la cançó de l’Estanislau Verdet i us quedeu amb els que més us agradin. Si us ve de gust, també podeu escoltar-la en aquest enllaç.

    Per fer país insultem en català

    Pixamandúrries llardós.
    Vés a pastar fang, albercoc.
    Australopitec, cul inquiet, gra de pus, llepafils, mala pècora, passerell,
    flipamandonguilles, mosqueta morta, torracastanyes, xitxarel·lo,
    cagandanes, nas de porc.

    Per fer país insultem en català.

    Foll camacurt, tanoca esquifit, palangana, cagarro tou, mocós, ploramiques,
    sabatot, barjaula, matusser, tita fluixa, panxacontent, buscabregues,
    aixafabolets, garrepa, panoli, dropo, desvergonyit.

    Lladregot, malnascut, bocamoll, bordegàs, bufagaites, gep de burra, baix de
    sostre, desvirgagallines.

    Per fer país insultem en català.
    Per fer paiiiiiinsultem en català, en català.

    Sòmines, nap-buf, perepunyetes, gos sarnós, escuracassoles, escoltallufes,
    cagadubtes, baladrer, orellut, ase mort, barrut, pallús en zel,
    abraçafanals.

    Capsigrany, botifler, empeltat, tabalot, tastaolletes, xirucaire,
    pelacanyes, escalfabraguetes.

    Per fer país insultem en català.
    Per fer paiiiiiiiinsultem en català, però no el de fa cent anys.

13 comentaris

  1. Alice

    06 Mar 12
    22.43 h #

    També les paraules grolleres en català semblen així suaus. Curiós!

    1. Natàlia

      07 Mar 12
      11.00 h #

      Aquests insults potser t’han semblat una mica “suaus” perquè són paraules de la llengua que habitualment no es fan servir per insultar. En aquest cas s’han utilitzat mots amb significat més aviat divertit i peculiar. T’animo, doncs, que en busquis algun que sigui més “potent”. Vinga, Alice, tu pots!

  2. Ana

    07 Mar 12
    11.44 h #

    Les paraulas que haig triat son : “ostras” (no se si és en *catalan però s’utilitza molt) i “merda”

    1. Natàlia

      07 Mar 12
      13.52 h #

      La paraula “ostres” és ben catalana i la fem servir per suavitzar la paraula equivalent, “òstia”, que sí que és un mot malsonant i desplaent. L’altra, “merda”, també és un insult d’ús comú en moltes altres llengües. I en romanès?

  3. Patricia

    07 Mar 12
    16.02 h #

    Les pareules que haig triat son: Gamarús y Fastíc Gos .

    1. Natàlia

      08 Mar 12
      13.02 h #

      Molt bé, Patrícia, gràcies pels insults! Ja tenim dues paraules més per si volem dir a algú que és un animalot sense gaire cervell i que, a més a més, ens produeix certa repulsió, cert fàstic. La grafia correcta, però, d’aquest últim és “fastigós”.

  4. Laura

    10 Mar 12
    21.29 h #

    Les paraules que he triat són: cul d’olla i dissortat.

    1. Natàlia

      12 Mar 12
      13.08 h #

      Molt bé! El “cul d’olla” em sembla molt divertit i el “dissortat” potser no funcionaria tant com a insult perquè és una mica formal.

  5. Mª José

    11 Mar 12
    22.57 h #

    encara que no m’agraden massa els insults en cap idioma, reconec que en català n’hi ha que són simpàtics

    1. Natàlia

      12 Mar 12
      12.56 h #

      La veritat és que n’hi ha alguns que ni ho semblen! Moltes vegades, però, el to amb què es diuen hi ajuda!

  6. Luz Amparo Agudelo Castro

    11 Mar 12
    23.20 h #

    Un dels insults que mes he escoltat es “capoll” i “pocavergonya”.

    1. Natàlia

      12 Mar 12
      13.14 h #

      En català “capoll”, que és una de les traduccions de “capullo”, no funciona com a insult, però tenim els alternatius “malparit” i “torracollons”. “Pocavergonya”, en canvi, s’utilitza força!

  7. Luz Amparo Agudelo Castro

    11 Mar 12
    23.23 h #

    Alguns dels insults que mes he escoltat són “capoll” i “pocavergonya”.

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Teresa: Jugar és una de les activitats inútils amb més beneficis associats. Ho dieu tots vosaltres en aquests...
  • C2VNGPILAR: Les cartes són un clàssic i jo també podria estar hores jugant en bona companyia, sobretot les tardes...
  • C2VNGELENA: Jo jugo poc, però m’agraden els jocs de taula, aquests que et pots divertir amb els amics i la...
  • CDVNGMARTAVALLS: A mi, diga’m clàssica però no hi ha res com jugar a cartes. Amb una bona companyia i un bon...
  • marga: Doncs, la veritat és que jugo poc. He de ser sincera, és una llàstima no tenir temps -o no saber buscar-lo-...

Núvol d'etiquetes

anunci Any de la paraula viva any paco candel aprendre llengua aula Bàsic 1 cançons CNL de l'Alt Penedès i el Garraf concurs contes CPNL cultura cultura popular cursos de català descripció dialectes Dia Mundial de la Poesia 2015 emocions Espriu Estellés expressió escrita feina Fora de l'aula gramàtica haiku Intermedi 1 Intermedi 3 lectura lectures linguofília llengua llengua i cultura música nadal paraules parlar Pau Casals poesia riquesa Sant Jordi Sant Pere de Ribes-Les Roquetes Sau Sigues viu viatges vilanova