Arxiu de la categoria ‘Campanyes’

  • Barcelona i jo

    Us presentem el projecte “BCN i jo!

    L’alumnat i el voluntariat del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona, veïns i veïnes de la ciutat, tenen una relació molt estreta amb Barcelona. Entre ells hi ha persones acabades d’arribar, d’altres que fa anys que hi viuen i molts que hi han nascut. L’aprenentatge de la llengua catalana va acompanyat d’un procés d’arrelament, que comença amb el coneixement del barri i dels veïns, i que es complementa amb les relacions que estableixen amb els serveis, amb els espais compartits i amb els habitants i visitants de la ciutat.

    La interacció entre les persones i, també, les emocions són indissociables de l’aprenentatge de la llengua.

    Amb el projecte “BCN i jo” volem explorar aquesta relació amb la ciutat i els seus habitants des d’aquest eix central: l’aprenentatge i l‘ús de la llengua catalana.

    Per això demanem a l’alumnat que participi en aquest projecte amb una creació en què es manifesti la relació que té amb la ciutat de Barcelona.

    Exemples de temes que es poden tractar:

    Què significa ser barceloní o barcelonina.
    Quines paraules descriuen la vostra relació amb Barcelona.
    Com descriuríeu la vostra relació amb Barcelona.
    Quin és el vostre lloc preferit de la ciutat i per què.
    De quina manera el fet d’aprendre català us connecta amb la ciutat.
    Com vau viure l’arribada a Barcelona.
    Creieu que serà ja la vostra ciutat per sempre?
    A Barcelona hi ha una gran diversitat de cultures que hi conviuen. Què ens cal
    per fer que aquesta convivència sigui cada vegada més gran, perquè tothom
    visqui la interculturalitat de manera natural.

    Lliurament dels treballs

    Del 22 d’octubre al 14 de desembre

    Participació
    Hi podran participar tots els alumnes actuals del CNL de Barcelona i els participants de VxL. La participació podrà ser individual o col·lectiva. Tots els treballs seran publicats ja sigui en format digital o en l’edició del llibre commemoratiu. Caldrà presentar tots els treballs que hi participin en format digital a través de l’adreça ensenyament.bcn@cpnl.cat i emplenar el formulari que trobareu al web. Si algú té dificultats per fer-ho, també els podrà fer arribar directament a través d’una llapis de memòria USB o per altres vies.

    Format dels treballs i altres especificacions
    Es podran presentar textos, gravacions audiovisuals, presentacions digitals, fotos originals amb algun comentari, i en qualsevol gènere (monòlegs, entrevistes, narracions, poemes, còmic…). Recordeu que han de tenir un títol.

    Extensions: màxim de tres-centes paraules per a textos escrits, i un màxim de tres minuts d’àudio o vídeo.

    Formats: JPEG per a les imatges; MP3 per als arxius de so, i AVI, MPG, Quick Time o Windows Movie Maker per als de vídeo; les imatges i, si escau, els acompanyaments musicals hauran de tenir els drets de reproducció.

    Llengua dels treballs: els treballs s’hauran de presentar en català, tot i que podran contenir algun fragment en altres llengües (en aquest cas, caldrà incorporar-ne la traducció en català).

    Dades que hauran de constar al treball: nom i cognoms, telèfon mòbil, vinculació al CNL de Barcelona (núm. d’alumne o participant a Voluntariat per la llengua) i títol del treball.

    Acceptació dels treballs
    Els treballs hauran d’ajustar-se a les bases del projecte.
    Hauran de ser respectuosos i no contenir llenguatge o continguts ofensius.
    Hauran de tenir un títol i anar acompanyats de les dades dels participants.

    Podeu accedir a tota la informació a la pàgina web del projecte: BCN i jo

    Article complet

  • Nou establiment col·laborador i Punt de trobada al barri!

    Millor que nou! Reparat és un servei de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) que ofereix als ciutadans assistència tècnica per allargar la vida dels teus objectes i així generar menys brossa.

    Actualment està situat al carrer Sepúlveda, 45-47, i des de fa pocs dies forma part del llistat dels establiments col·laboradors on l’atenció en català la tenim assegurada.

    A més a més s’han adherit al programa de Voluntaris per la Llengua fent-se punt de trobada, per tal que les parelles lingüístiques que vulguin trobar-se allà puguin fer-ho lliurement.

    Ofereixen tallers gratuïts relacionats amb el bricolatge, la cuina sostenible, la informàtica… no deixeu de visitar la seva programació trimestral i aprofiteu per conèixer-los:

    http://www.millorquenou.cat/cat/

    Article complet

  • Sessió de joc exprés

     

      

    Amb motiu de la celebració del Dia Internacional del Joc i la Joguina el dijous 31 de maig vam organitzar una sessió de joc exprés a la Delegació de l’Eixample.

    Tres grups d’alumnes de diferents nivells van poder participar en l’activitat tot gaudint de la diversió que comporta el fet de jugar alhora que aprenien i practicaven la llengua.

    Vam començar amb un grup de suficiència 1, el qual va jugar al Letter Roll, joc en què a partir de la lletra que sortia en un dau havien de trobar el màxim de paraules possibles en un temps limitat. Després els vam demanar que fessin la frase més llarga que se’ls acudís utilitzant les paraules aparegudes anteriorment. S’ho van passar molt bé i van sortir oracions amb molta gràcia.

    En segon lloc, va venir un grup d’elemental 3 que va poder practicar la fluïdesa verbal a través de jocs com l’Ikonikus i l’Story Cubes.

    Per últim, vam tenir un grup de bàsic 1 que va jugar al clàssic Bingo, però en aquest cas d’objectes, de manera que havien de reconèixer el nom a l’hora de poder-lo marcar al seu cartró de joc.

    Tots els grups van riure molt i esperem que la sessió exprés d’ahir els servís per veure que a través del joc es poden aprendre moltes coses, i entre elles, la llengua catalana.

    Com a agraïment alguns van rebre un exemplar del llibre Veus del món a Barcelona, que desitgem que els faci passar una bona estona de lectura.

    Article complet

  • Acte literari al Mercat del Ninot

    Amb motiu de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” i per la Diada de Sant Jordi recent, el dijous 26 d’abril, l’alumnat d’un grup d’Intermedi 2 i d’un de Bàsic 1 de la Delegació va anar al Mercat del Ninot per fer, en primer lloc, una lectura de poemes i de fragments literaris de reconeguts autors de la literatura catalana com ara Albert Sànchez-Piñol, Carme Riera, Isabel-Clara Simó i Empar Moliner, entre d’altres, amb l’acompanyament de música d’acordió diatònic interpretada per la professora Roser Roig.

    En segon lloc, van fer un recorregut guiat a càrrec del senyor Perelló de l’Institut Municipal de Mercats i propietari de la parada Bacallà, olives i conserves Perelló 1898, del mateix Mercat. Moltes de les persones no hi havien estat mai i els en va sorprendre molt la història, la renovació arquitectònica i, sobretot, la gran varietat de productes de diferents procedències que es poden trobar a les acolorides parades, unes de les millors de la ciutat, segons els mateixos visitants.

    Article complet

  • Gimcana pel Ninot

    El dia 17 d’abril, un grup de nou persones de l’alumnat d’un grup de conversa de nivell avançat va anar a fer una gimcana al Mercat del Ninot, relacionada amb la campanya “A l’abril, cada paraula val per mil“. Van tenir converses amb els responsables de la xarcuteria Escofet, de Fruites i Verdures Macià, de la Patateria Macià, de l’Art i Gust de menjars preparats i de la Carnisseria Raquel. Tots van contestar molt amablement les preguntes que els van formular els alumnes i van quedar molt contents de posar en pràctica la llengua en un context real.

    A més a més, van aprofitar la visita per fer fotografies dels cartells amb les declaracions d’amor emmarcades a la campanya de “A l’abril cada paraula val per mil” que van trobar en moltes de les parades dels mercats. Els alumnes van triar la que més els va agradar i després van comentar-les totes a l’aula. Això va donar peu al fet que a la següent sessió es treballés amb les frases d’amor i ells mateixos en pensessin i en publiquessin una al peu de la fotografia per al concurs d’Instagram.

    Esperem que tinguin sort i que continuïn usant la llengua al carrer com van fer aquell dia.

    Enhorabona, companys!

    Article complet

  • Sorteig a Instagram!

    Per dinamitzar la campanya “A l’abril cada paraula val per mil“, es farà un sorteig entre totes les persones que pengin una autofoto a Instagram amb un dels cartells i que l’acompanyi d’una declaració d’amor (a una persona, a la llengua, a la ciutat…). 

    Passos per participar en el sorteig (fins al 29 d’abril)

    1. Fer-se seguidor a Instagram de @cnlbarcelona i @mercatsbcn
    2. Penjar una autofoto amb un dels cartells de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” que hi ha pels mercats de Barcelona i a les Floristes de la Rambla
    3. Acompanyar la foto d’una declaració d’amor i de les etiquetes #abrilencatalà i #mercatsbcn

    Veureu que algunes persones ja s’han animat a participar-hi! 

    Els premis del sorteig seran tres paneres amb productes de mercat i obsequis de Miró, Focus (entrades de teatre), Teatre Nacional de Catalunya i Grup62. 

    Article complet

  • A l’abril, cada paraula val per mil!

    Article complet

  • Per la protecció de les llengües d’Europa…

    Informeu-vos-en i signeu la petició aquí!

    Article complet

  • Sessió de joc en català a la biblioteca

    Dijous passat, dia 22 de febrer, dos tècnics de la Delegació van oferir una sessió de jocs de taula en català a la biblioteca Sofia Barat. La sessió, a mitja tarda, era oberta a tothom però en aquesta ocasió estava una mica més adreçada a un públic infantil, amb -evidentment- acompanyament adult. Avis, àvies, pares, mares, fills i filles van poder descobrir com jugar en català a jocs internacionals com ara Dobble, Alles Trolli!, Letter Roll o Story Cubes. A més a més, també es van comentar diverses idees a partir de les quals poder jugar amb la canalla sense necessitat de material, com ara, mentre es va en cotxe.

    Els participants de la sessió tenien nivells de llengua diferents, diferència d’edat i, sobretot, procedències diferents, fet que va enriquir més l’intercanvi, principalment pel que fa a l’aprenentatge de vocabulari. Cada parella familiar es va constituir com a equip jugador i així es va suscitar la competitivitat i, al mateix temps, la col·laboració entre grans i petits. Ara bé, tots, en algun moment o altre, van ser guanyadors.

    Una bona tarda de joc i aprenentatge amb bona companyia!

    Aquí teniu la notícia que en va fer la biblioteca al Facebook.

    Article complet

  • L’exposició “Vinyetes: història del còmic en català” arriba a l’Eixample

    Del 8 al 25 de setembre, l’Espai Veïnal Calàbria 66, acollirà l’exposició “Vinyetes: història del còmic en català“, que fa un breu recorregut per la història del còmic en català.

    L’exposició forma part de la campanya del CNL de Barcelona Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català, que té per objectius donar a conèixer i fer visible els còmics que s’editen en català per fomentar-ne el consum i, alhora, animar les indústries culturals i les editorials a consolidar-ne i ampliar-ne les edicions, videojocs i audiovisuals.

    Si no l’heu vista, no us la deixeu perdre!

    Article complet

  • Gimcana pel Mercat del Fort Pienc

    A l’última sessió del curs, l’alumnat d’un grup de bàsic 1 va fer una visita al Mercat del Fort Pienc per descobrir les paraules dels cartells de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil”. Havien de respondre les preguntes d’un qüestionari, trobar una parada concreta i fer-se autofotos amb els cartells de les paraules penjades a la parada. A més, també van haver de parlar amb els botiguers per descobrir quines són les fruites de la temporada o quin és el llegum que es ven més.

    Van descobrir, per exemple, que la paraula alvocat ve d’una llengua asteca que casualment una de les alumnes, mexicana, coneixia.

    Les paraules que hi van trobar eren, entre d’altres, carxofa, alvocat, xirimoia, cereal, cloïssam, gall dindi, llonganissa, pernil, mango

    Els va agradar atrevir-se a parlar per primer cop en català fora de l’aula i descobrir que moltes paraules catalanes no provenen tan sols del llatí.

    Al final, per acomiadar-se d’una visita molt agradable, van acabar fent un cafè tots junts comentant l’activitat.

    Desitgem que us toqui el lot de productes del sorteig!

    Article complet

  • Lliurament de premis del concurs “Les llengües de la meva vida” a l’Eixample

    El Centre de Normalització Lingüística de Barcelona organitza l’acte de lliurament de premis del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida” i de celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna, el proper dimecres 22 de febrer a les 18.30 hores. L’esdeveniment tindrà lloc a l’Auditori del carrer Calàbria, 66, de Barcelona.

    Durant l’acte es lliuraran els premis i diplomes als guanyadors del concurs, que tindran l’oportunitat de compartir amb el públic un fragment de la seva autobiografia lingüística. Carme Junyent, lingüista, professora de la Universitat de Barcelona i directora de GELA (Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades), també hi participarà com a experta en l’àmbit de l’estudi de la diversitat lingüística al món. A més, es faran diverses actuacions musicals.

    Amb l’organització del concurs, el CNL de Barcelona ha pretès que els alumnes es familiaritzin amb el concepte d’autobiografia lingüística, és a dir, la descripció de les experiències d’una persona en relació amb les llengües al llarg de la vida: les llengües familiars, les llengües de l’entorn o les llengües apreses. Un dels objectius de l’activitat ha estat fer reflexionar els participants sobre la diversitat lingüística i sobre la riquesa cultural associada a l’aprenentatge de la llengua catalana.

    L’acte no serà obert al públic en general i, per assistir-hi, caldrà haver rebut prèviament la invitació.

    Article complet

  • Parlem d’un còmic sobre el món del còmic?

    lhiverndeldibuixantEl proper dijous 1 de desembre, de 19 a 20 h, al club de lectura de nivell bàsic que fem a la biblioteca Sagrada Família, parlarem del còmic L’hivern del dibuixant, de Paco Roca, Premi Nacional del Còmic 2008 amb Arrugues.

    L’hivern del dibuixant és un homenatge als creadors d’historietes infantils i juvenils, als autors dels còmics més famosos que es van publicar a finals dels anys cinquanta a Barcelona. L’obra retrata un grup de dibuixants de l’Editorial Bruguera que intenten fundar una revista, Tío Vivo, que els permeti aconseguir més recursos, mantenir el control creatiu dels seus personatges i en definitiva, obtenir més llibertat dins del procés de creació; però el moment històric en què viuen, la dictadura de Franco, actuarà com a rerefons en una empresa que els fa sentir com uns obrers sense drets que treballen a canvi de diners.

    A l’Espanya de 1957, fer historietes era un ofici. Els dibuixants no eren artistes, eren obrers de la vinyeta. Cobraven a tant la pàgina –o la vinyeta–, treballaven a preu fet, seguint uns patrons establerts i inamovibles. Renunciaven als originals i als drets d’autor a canvi dels diners cobrats. Però en aquell 1957 es va produir un fet que va trencar la monotonia i va sembrar l’esperança: cinc dibuixants extraordinaris, famosos pels seus personatges, van gosar rebel·lar-se.

    Després d’un any i mig de treball gràfic i de documentació, el valencià Paco Roca va aconseguir reflectir amb gran fidelitat l’ambient de l’època i recrear-ne els protagonistes amb un gran realisme.

    El mateix Paco Roca explica que aquesta és l’obra que sempre havia volgut fer: “els tebeos de l’Editorial Bruguera són els que em van fer començar a estimar els còmics i, com molts de la meva generació, de les anteriors i de les posteriors, vaig créixer amb tots els seus personatges; Capitán Trueno, Mortadelo, Zipi y Zape, Anacleto… Des de petit em preguntava què hi havia al darrere, com eren els seus creadors, com treballaven i com era aquella editorial”.

    Article complet

  • Voleu anar al Saló del Manga?

    mangaS’ha obert al Facebook el concurs “El CNL de Barcelona et porta al Saló del Manga. Entre tothom que hi participi sortejarem 10 entrades per anar al Saló l’1 de novembre.

    Només cal entrar al Facebook del Centre, buscar la publicació del concurs, indicar-hi M’agrada i explicar breument perquè us agradaria assistir al Saló del Manga. Ho podeu fer fins al dimarts 25 d’octubre a les 12 h.

    Article complet

  • Autobiografies lingüístiques: Matthew Tree

    les-llengues-de-la-meva-vida-matthew-tree-1Amb motiu del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida”, tindrem l’oportunitat de parlar amb en Matthew Tree, que, entre altres coses, ens explicarà la seva biografia lingüística. Serà el dimecres 26 d’octubre a les 18 h a la sala polivalent de la primera planta, aquí, al carrer Calàbria, 66.

    Al blog Les llengües de la meva vida trobareu més informació d’aquesta trobada i les bases del concurs. Us recordem que qualsevol comentari o suggeriment serà benvingut.

    Al número 1 de Contes per parlar hi ha una narració breu d’en Matthew que us pot servir per llegir digitalment alguna de les seves obres:L’aprenent ambulant“.

    Article complet

  • A l’abril cada paraula val per mil

    SJordi_barcelona_1_Page_60El CNL de Barcelona llança la campanya “A l’abril cada paraula val per mil”, una iniciativa cultural per celebrar Sant Jordi als carrers de la ciutat.

    L’objectiu de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” és fomentar el gust pel coneixement de la llengua i promoure l’ús del català al comerç de la ciutat i per això s’han repartit 857 cartells amb una rosa cadascun i una paraula, on s’explica l’etimologia d’un mot relacionat amb el sector comercial de cada botiga.

    Està previst que 857 comerços dels principals eixos comercials de Barcelona exposin les roses lingüístiques des de mitjans d’abril fins al 10 de maig. Amb l’exposició dels cartells als aparadors es pretén divulgar la llengua catalana d’una manera lúdica, popular i també científica.

    El CNL de Barcelona també està preparant una exposició de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” amb els cartells que portaran la llengua catalana al comerç de la ciutat. L’exposició oferirà un panorama general sobre els diferents àmbits temàtics tractats i incorporarà també fotografies dels aparadors dels establiments que hi han participat i testimonis dels participants. L’exposició començarà la itinerància el mes de juny a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura de Ciutat Vella i posteriorment s’oferirà a centres culturals i associacions de comerciants de la ciutat.

    Mostra dels cartells “A l’abril cada paraula val per mil”

    Article complet

  • Sorteig d’entrades per al Saló del Còmic

    En el marc de la campanya Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català i de la celebració del 34è Saló del Còmic, el CNL de Barcelona, amb la col·laboració de Ficomic, organitza el concurs “El CNL de Barcelona et porta al Saló del Còmic” al qual podeu participar des del 12 fins al 25 d’abril a través del Facebook i del Twitter del Centre.

    Entre tots els participants se sortejaran 10 entrades dobles per visitar el Saló!

    El formulari que heu de respondre per participar-hi el trobareu aquí.

    Facebook CNL de Barcelona

    Twitter CNL de Barcelona

    Article complet

  • Sessió de jocs en català a l’escola Ferran Sunyer

    Foto sessió de joc_optEl passat dijous, 3 de març, va tenir lloc una sessió de jocs en català a l’escola Ferran Sunyer, del districte de l’eixample,amb la col·laboració de l’ampa.

    Durant la sessió, les mares i els nens van poder jugar entre ells a la vegada que practicaven la llengua en un ambient lúdic i distès.

    La sessió s’enmarca dins la campanya de l’I tu, jugues en català? que té com a objectiu fomentar l’ús i el consum de jocs i joguines en català.

    Article complet

  • La llengua en el còmic

    Dimarts passat, 16 de febrer, un grup d’Intermedi 1 va assistir a la segona activitat del cicle “Bafarades” a l’Espai Avinyó, organitzat en el marc de la campanya Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català. La conferència era “L’ús de la llengua en el còmic” i, per parlar-ne, evidentment es va gaudir de la presència d’Albert Jané.

    Jané té una llarga trajectòria com a traductor de còmics en català, entre els quals hi ha els famosos Les Schtroumpfs, que ell va batejar en català com a Els Barrufets. Per Jané, una de les claus per fer una bona traducció és procurar que els diàlegs no sonin artificiosos i “acostar-nos tant com sigui possible al llenguatge col·loquial”.

    Article complet

  • Sessió de jocs a l’aula

    20160211_11254520160211_11433720160211_11570220160211_112256

    Aquest matí l’alumnat d’un grup de Bàsic 2 ha gaudit d’una sessió de joc molt divertida. Han pogut treballar la llengua d’una manera diferent, més lúdica i distesa. Han pogut jugar una estona a l’Alles Trolli, l’Ikonikus, al Letter Roll i a l’Story Cubes.

    Article complet

  • Tallers i xerrades al voltant del còmic

    Imatge_1424358998A la Delegació de Ciutat Vella inauguren Bafarades, tallers i xerrades al voltant del còmic el proper 28 de gener.

    De gener a juny hi ha programat un cicle monogràfic de 6 sessions mensuals i gratuïtes, que giraran al voltant de temes diversos relacionats amb el còmic (la història del còmic, el disseny del personatge i la tira còmica, el còmic amb perspectiva de gènere, visita a un establiment especialitzat).

    Bafarades comptarà amb experts de diverses especialitats (il·lustrador, escriptors, empresaris, comissaris), com ara M. Antònia Company, l’Oriol Garcia-Quera, Albert Jané, Artur Laperla i la Mercè Solé.

    Cada sessió és independent i per assistir-hi cal inscriure-s’hi al 934 127 224 o des de qualsevol delegació del CNL de Barcelona (hi ha oberta la inscripció des de l’agenda de col·locació).

    Les sessions es faran a la Sala Polivalent de l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura a les 18.30 h amb una hora i mitja de durada (excepcionalment una sessió es farà a l’Escola Joso).

    Aquí trobareu el detall de les sessions: BAFARADES

    Article complet

  • Més de 200 persones es fotografien pel joc en català a Dau Barcelona

    nena dauMés de 200 persones van participar al concurs “1.000 fotos pel joc en català“, principal atractiu de l’estand del CNL de Barcelona a Dau Barcelona 4t festival del joc, que es va celebrar el 12 i 13 de desembre passats i que, enguany, ha comptat amb 21.000 assistents. Els participants es van fotografiar amb la Ninota Carlota, representant del joc en català al certamen.

    Un dels participants més destacats a “1.000 fotos pel joc en català” va ser el creador de jocs Roberto Fraga, que recentment ha guanyat el premi més prestigiós del món de jocs infantils, el Kinderspiel des Jahres 2015 pel joc Fila Filo (Spinderella) que a casa nostra comercialitza Devir.

    Per participar de manera efectiva al concurs “1.000 fotos pel joc en català” i optar al premi (un lot de jocs en català), després de fer-se la foto amb la Ninota Carlota els participants l’havien de penjar a les xarxes socials Instagram i/o Twitter amb l’etiqueta #jocsencatalà, però només la meitat, un centenar aproximadament, ho van fer.

    Aquesta fotografia de Carlos Cañas Dinarte és la guanyadora del concurs, ja que ha aconseguit el major nombre de “M’agrada”, 128, entre tots els participants.

    El Festival Dau Barcelona és obert  a tota mena de públics i cada vegada té una oferta més consolidada. S’hi poden veure des d’incipients descobridors del Catán, fins a testadors dels arguments més enrevessats possibles, seguidors de les novetats dels millors autors del moment i, també, curiosos… i tothom qui vulgui entrar al fascinant univers del jocs de taula.

    Article complet

  • Sessió de jocs a l’aula

    IMG-20151210-WA0001El dia 10 de desembre un grup de nivell Elemental 1 va fer una sessió molt diferent per practicar la llengua oral.

    Els jocs que es van fer servir van ser Kaleidos, Alles trolly, Letter roll, Story cubes i Ikonikus. Tots van agradar molt però especialment l’últim, en què s’havia de treballar amb la interpretació de les emocions a partir d’unes imatges d’icones.

    Article complet

  • Jocs en català al mòbil

    aplicacio(1)El Consorci estrena la seva primera aplicació per a mòbils “Jocs en català” en el marc de la campanya “I tu, jugues en català?”.

    Aquesta app és disponible a la plataforma Android i, a partir de la setmana vinent, per a iOS.

    L’aplicació permet accedir al cercador de jocs i joguines en català del CPNL (que té més de 600 referències) per paraula clau, per categories de jocs i per edat recomanada. L’app “Jocs en català” també disposa d’informació sobre els més de 400 comerços que donen suport a la campanya, geolocalitzats a través de Google Maps.

    Podeu descarregar-vos l’aplicació en aquest enllaç. També la podeu instal·lar accedint amb el navegador del mòbil a la pàgina següent: cpnl.cat/app

    Hi ha els enllaços de descàrrega per a Android i iOS (quan estigui disponible). També hi trobareu els codis QR corresponents, per obrir els enllaços des del mòbil, si la pàgina s’ha obert des de l’ordinador.

    Article complet

  • Un recorregut per la història del còmic en català

    IMG_9725

    El passat dia 8 de juny un grup de Bàsic 1 va assistir a la visita guiada a l’exposició “Vinyetes: història del còmic en català”, que es podrà visitar a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura fins al 31 d’agost, i que recorre la història del còmic en la nostra llengua i alhora posa de manifest les principals activitats i tendències del moment. Us la recomanem!

    Article complet

  • Activitats de maig a l’Eixample

    joana-raspallAquestes són les activitats previstes:
    1. Un taller de cuina per a 10 persones en col·laboració amb la botiga Chefs. És la primera vegada que n’organitzem un en aquesta botiga, que és també establiment col·laborador del voluntariat per la llengua. El participant, a més d’aprendre a fer el plat, s’endú una bossa amb els ingredients per a dues persones i pot tornar a fer el plat a casa. L’activitat no és gratuïta i el pagament s’ha de fer en el moment de la inscripció a la delegació de l’Eixample. Més informació

    2. Exposició sobre la Joana Raspall durant la Setmana de la Poesia a Barcelona. Més informació

    3. Concurs d’Instagram a propòsit d’una nova edició del Tapantoni per donar un impuls a la campanya Català a taula.

    No us les perdeu!

    Article complet

  • Us agrada fer-vos autofotos?

    bases concurs foto

    Article complet

  • Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf!

    Imatge_1424358998Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català és una iniciativa del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona que té com a propòsit donar a conèixer i fer visibles els còmics que s’editen en català per tal de fomentar-ne la lectura i el consum. A més, pretén contribuir a l’augment de l’oferta, incentivant la creació i l’edició de còmics en català.

    Per aconseguir-ho, el CNL de Barcelona compta amb la col·laboració d’establiments comercials adherits a la campanya, editorials, organitzacions i professionals vinculats al món del còmic.

    La campanya s’iniciarà dimarts 24 de març, a les 12 h, amb l’acte d’inauguració de l’exposició “Vinyetes: història del còmic en català”, a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura, carrer Avinyó, 52. Hi participaran Jordi Manent, director del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, i Lluís Juste de Nin, ninotaire i empresari.

    Aquests són els establiments del districte de l’Eixample que s’han adherit a la campanya:

    Generación X Barcelona plaça Tetuan, 10 629446936
    Cantonet Racó tintinaire carrer València, 412 934850217
    Llibreria Universal ronda de Sant Antoni, 9 934433268
    Papereria llibreria l’Esclat carrer Castillejos, 339 934565170
    Norma Còmic passeig de Sant Joan, 9 932448423
    Llibreria La Impossible carrer Provença, 232 932507193
    Papereria Mallorca carrer Mallorca, 115 934533007

    Article complet

  • Sessió de jocs en català

    Aquesta setmana hem fet una sessió de jocs a l’aula, en un grup de bàsic 2, que s’ho ha passat d’allò més bé jugant a jocs de taula en català.

    Jugar és una manera més d’aprendre una llengua, i els alumnes han pogut comprovar que per tal de resoldre els enigmes o paranys que se’ls plantejaven necessitaven usar tot el que saben. Jocs com Letter Roll, Kaleidos, Ikonikus o Story Cubes serveixen sobretot per treballar la llengua oral a partir del vocabulari que suggereixen les imatges. El joc amb què es van divertir més va ser l’últim de la sessió, l’Ikonikus, en què a través d’unes cartes amb imatges metafòriques havien de definir els seus sentiments envers unes situacions determinades. Els alumnes van riure molt veient les respostes esbojarrades i fins i tot fora de lloc d’alguns dels seus companys.

    Us animem que participeu en qualsevol de les sessions de joc que s’organitzen per tot Barcelona, o, fins i tot, que jugueu pel vostre compte i passeu, així, una bona estona aprenent la llengua.

    Article complet

  • Trobada d’entitats

    trobada2014_postal_DEF-1_01El dia 19 d’octubre hi haurà una trobada d’entitats del Consell d’Immigració de Barcelona, de 12 a 18 h al Moll de la Barceloneta.

    El CNL de Barcelona hi participarà com a part de la Coordinadora per la Llengua. S’hi faran activitats diverses i 2 sessions de jocs en català a la carpa de la Inclusió Social de 12 a 13.30 h i de 16 a 17.30 h.

    Podeu consultar-ne el programa complet aquí.

    No us ho perdeu!

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric