• Dia Mundial de la Poesia: les llengües i els colors

    Escrit per el 08 de Abril del 2016 a les 12:56 a: CNL de l'Alt Penedès i el Garraf, Dia Mundial de la Poesia 2016

    Sovint els parlants quan ens referim a les llengües, sigui a la pròpia o a les dels altres, anem a parar als llocs comuns de sempre: que l’alemany se’ns fa dur a l’orella, que el francès és més dolç que el català, que uf, quines arestes que té l’àrab!Imatge_B3_VG

    És curiós de veure com casem llengua i sentits, com atribuïm a les parles elements que correspondrien més aviat a altres conceptes quotidians. Diem que una llengua és aspra, dolça o estrident com si parléssim d’una tovallola sense suavitzant, d’una fruita madura o de la cançó de rock dur que hem sentit a la ràdio. El tacte, el gust i l’oïda entren en joc talment com un tastador quan descriu les notes vellutades i els tons caobes dels seus vins.

    I pensant en els vins, ens va venir al cap de fer amb els alumnes de B3, una mena de maridatge poètic, és a dir una associació entre la musicalitat de la lectura amb diferents idiomes i els colors que ens suscitava la recitació. Es va llegir i escoltar el poema Preneu les roses, d’Olga Xirinacs, en català i el van veure de color carbassa perquè tenia la calidesa de les llengües romàniques i l’atreviment d’una llengua que volia tenir el seu propi espai. Després es va encarar l’anglès i l’ucraïnès, que van semblar dues llengües apassionades i diàfanes, per tant el blau era el que més s’hi esqueia. Per al francès i l’italià hi van posar el groc, un color amable, tendre i transparent. El castellà va ser vermell perquè el van percebre atrevit i vigorós i, per acabar, l’àrab, que va resultar solemne, hermètic i una mica fosc.

    A l’aula es van poder desgranar sons i cromatismes, i va ser curiós i emocionant com es van poder interrelacionar i crear unes harmonies, si més no d’entrada, impensables.

Cap comentari

  1. Els comentaris per aquesta entrada estan tancats.

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Caterina Albert: http://quanarribalainspiracio. blogspot.com.es
  • FRANCESCA BLANCH: Un entorn natural…el millor lloc on recitar les teves poesies.
  • M.Mercè Alsina: Va ser una festa molt maca. Molt bé, per els alumnes que van participar amb els poemes.
  • manel casals: No vaig poder estar a tot l’acte pero la part que hi vaig estar molt be.Desprès em van dir que va...
  • Rocio Giraldo Duran: Hola, m´agradat molt el comentari que a fet la lourdes de la clase d`ultim día d´avan de les...

Núvol d'etiquetes

acolliment alumnat Ausiàs March Badia del Vallès CNL d'Osona CNL de l'Hospitalet CNL de Lleida CNL Roses CNL Vallès Occidental 3 concurs Dia Mundial de la Poesia Dia Mundial de la Poesia 2018 dmp Ebre elemental escriptura creativa haikus Joan Brossa Joan Maragall Joan Salvat Papasseit Joan Vinyoli lectura Maria Mercè Marçal Miquel Martí i Pol Montserrat Abelló Màrius Torres Narcís Comadira Pere Quart poema poemes poesia recital Ripollet Salvador Espriu Sant Feliu de Llobregat Sant Jordi Sant Pere de Ribes SLC de Castelldefels SLC de Gavà suficiència tertúlia Vicent Andrés Estellés Voluntariat per la llengua VxL Zoraida Burgos