Dimarts 21 de març va ser el Dia Internacional de la Poesia, i al CNL de Sabadell no vam deixar passar l’oportunitat de celebrar-ho amb els alumnes.
Al SLC de Sabadell s’hi va llegir el poema seleccionat per la Institució de les Lletres Catalanes per a l’ocasió. Aquest any l’escollit ha estat “La poesia”, d’Antònia Vicens, i alumnes dels nivells bàsic i elemental el van llegir en 15 llengües diferents: català, alemany, anglès, àrab, castellà, francès, gallec, hebreu, hongarès, occità (aranès), quítxua, romanès, urdú, guaraní i rus.
Les traduccions al guaraní i al rus les van fer els mateixos alumnes i, a banda del poema, també van llegir presentacions breus de cada llengua, amb dades sobre el nombre de parlants, els territoris on es parla, l’oficialitat, la família lingüística, l’alfabet, algunes característiques gramaticals, etc.
Al SLC de Palau cada alumne de l’E1 va triar un poema en català i un altre en la seva pròpia llengua, i a més de recitar-los a fora de l’aula els van comentar i van fer una aproximació sobre l’autor o autora. Per la seva banda, els alumnes del Bàsic 2 ho van voler celebrar llegint poesia a la ràdio. Quatre alumnes, en representació de tot el curs, van escollir una poesia en català i una altra poesia en una altra llengua i la van anar a llegir al programa de ràdio “El meu carrer”, de Ràdio Palau. Els oients hi van poder sentir poesies en català, castellà i ucraïnès.
Cap comentari