Arxiu de l'autor

  • Tarragona celebra el Dia Mundial de la Poesia amb un ‘vermut poètic’

    Escrit per el 27 de Març del 2015 a les 14:34 a: General

    El CNL de Tarragona va participar activament, el 20 de març passat, en el Vermut poètic que va tenir  lloc a la Biblioteca Pública de Tarragona amb motiu de les celebracions del Dia Mundial de la Poesia.

    El recital poètic d’enguany va voler homenatjar, d’una banda, els poetes del Camp de Tarragona, i, de l’altra, l’actor i cantautor valencià Ovidi Montllor, que va morir ara fa 20 anys. A més, durant el Vermut poètic es van llegir en diferents llengües el poema “Illa escrita”, del poeta lleidatà Jaume Pont, que han estat l’obra i l’autor triats enguany per la Institució de les Lletres Catalanes per festejar el Dia Mundial de la Poesia (21 de març).

    En primer lloc, alumnes i voluntaris del Servei de Català de Tarragona van llegir el poema de Pont en l’original català (ho va fer la voluntària Lucía Virgen) i en les llengües següents: bassari (Ithiar Boubane), eusquera i italià (Yolanda Gil), portuguès (Renata Pérez Moreira), romanès (Elena Axinte) i xinès mandarí (Jing Wei). A més, Eduardo Manero el va llegir en castellà i Lluïsa Duat, Anna Segarra i Marybel Zamora (professores de l’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona), en alemany, anglès i francès, respectivament.

    A continuació van llegir els seus propis poemes Eva Montolio i Laura Barbero, de l’Associació Down Tarragona, atès que el 21 de març també és el Dia Mundial de la Síndrome de Down, designat oficialment l’any 2011 per les Nacions Unides.

    Acte seguit va arribar el bloc institucional, en què van intervenir Ferran Mascarell, conseller de Cultura de la Generalitat; Joaquim Nin, delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona; Jordi Agràs, director dels Serveis Territorials de Cultura, i Frederic Adan, president del Consell Comarcal del Tarragonès, els quals van llegir, respectivament, poesies dels autors locals Olga Xirinacs, Magí Sunyer, Francesc Valls-Calçada i Òscar Palazón.

    Després, membres d’ONCE Tarragona nan llegir diversos poemes en braille (el de Jaume Pont i “Abismo”, de Juan López Carrillo), com també poesies de Ramón García Mateos i Xavier Amorós. Els lectors van ser Rafaela Pérez Romero, Elisa Marta Muñoz, Valeriano Muñoz, Elena Losa i Elisabeth Flores.

    Música i cançons

    Tot seguit, el cantant tarragoní Xavier Marcos va fer el seu particular homenatge a Ovidi Montllor tot interpretant les següents peces del cantautor d’Alcoi: “M’aclame a tu”, “Les meves vacances”, “Carta a casa” i “Homenatge a Teresa”.

    En l’últim bloc, representants del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili (Pere Navarro, Anna Maria Vila i Magí Sunyer), de l’APELLC (Joan Chavarria, Anna Gispert i Jesús Figueras), l’Escola de Lletres de Tarragona (Mònica Baldrich, Carmen Ripoll i Dolors Torrens) i els clubs de lectura de la Biblioteca Pública de Tarragona (Josepa Cortés, Pepa Astillero, Lisa Aragonès i Manuel García) van llegir poemes dels autors camptarragonins Gabriel Guasch, Isabel Ortega, Xavier Amorós i Conxita Jiménez. Finalment, Neus Esmel va declamar un emotiu poema dedicat al seu poble, Ardenya.

    Finalment, una vegada acabades les lectures, els participants i el públic van poder fer un petit vermut.

    El Vermut poètic el van coorganitzar el Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Tarragona, la Biblioteca Pública de Tarragona, els Serveis Territorials de Cultura a Tarragona i l’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona. El presentador de l’acte va ser Xavier Brotons, coordinador de Dinamització del CNL de Tarragona.

    Article complet

  • Calafell i la Conca de Barberà també van festejar el Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 03 de Abril del 2013 a les 15:36 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013, General, Salvador Espriu

    OLYMPUS DIGITAL CAMERAEl Dia Mundial de la Poesia també es va celebrar a Calafell (Baix Penedès) i a Montblanc i l’Espluga de Francolí (Conca de Barberà) amb sengles actes que van comptar amb l’organització del CNL de Tarragona.

    A Calafell, com l’any passat, va tenir lloc un recital de poemes a càrrec d’alumnes de català dels cursos de Calafell del Consorci per a la Normalització Lingüística. L’acte es va fer a les 7 de la tarda a la Casa Barral.

    A la primera part es van llegir poemes de Salvador Espriu i de Joana Raspall, de qui enguany se celebra el centenari del seu naixement. I a la segona part, altres alumnes van llegir el poema “Només la veu”, que ha compost expressament la poeta Zoraida Burgos, en català i 8 llengües més.

    Els noms dels alumnes de català que van recitar són aquests: poemes de Joana Raspall: Dolors, Ester, Patxi, Isabel. Poemes de Salvador Espriu: Andreu i Sònia. Poemes en diverses llengües: Winny, El Mufadal, Jihad, Clara, Martina, Laura, Cristina i Sandra.

    L’acte el va precedir una visita guiada a la Casa Barral i va comptar amb l’assistència de l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i la regidora de Cultura, Sandra Suárez. Estava organitzat pel Consorci per a la Normalització Lingüística amb el suport de l’Ajuntament de Calafell i l’OAM Fundació Castell de Calafell.

    D’altar banda, el Servei Comarcal de Català de la Conca, juntament amb el Punt de Serveis Juvenils de Montblanc, van organitzar un acte a la Biblioteca Conangla i Fontanilles de Montblanc.

    Alumnes dels cursos a distància del Servei de Català, alumnes d’un curs de català que organitza l’Ajuntament de Montblanc i altres personalitats van llegir el poema “Només la veu”, de Zoraida Burgos, en la seva llengua materna. El poema va ser llegit també en alemany, anglès, àrab, català, castellà, francès, hindi, italià, suec, quítxua, romanès, rus, ucraïnès, wòlof i xinès.

    L’endemà, dia 22 de març, la Biblioteca Ramon Muntanyola de l’Espluga de Francolí va acollir un acte molt semblant.

    Article complet

  • El ‘Vermut poètic’ de Tarragona va ser una gran festa de la paraula i de les persones

    Escrit per el 03 de Abril del 2013 a les 11:21 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013, General

    Un moment del 'Vermut poètic'.

    Un moment del ‘Vermut poètic’.

    El Vermut poètic que va tenir lloc el 21 de març passat a la Biblioteca Pública de Tarragona, amb motiu del Dia Mundial de la Poesia i el Dia Mundial de la Síndrome de Down, es va convertir en una gran festa de la paraula, la llengua i les persones.

    Una quarantena de persones de diferents entitats, associacions i col•lectius tarragonins van llegir diferents poemes en quinze llengües diferents, en un recital que va acabar amb un petit vermut de celebració. Cal destacar la col·laboració, per primera vegada, del CNL Tarragona i l’Associació Down Tarragona.

    El vermut, presentat per Xavier Brotons (coordinador de Dinamització), va començar amb la recitació del poema “Només la veu”, de Zoraida Burgos, escrit expressament per a aquesta celebració. Els lectors (alumnes i voluntaris del Servei de Català de Tarragona i professores de l’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona) i les llengües en què van llegir van ser: Antònia Robert i Dalila Lagos (català), Shanshan Jiang (xinès mandarí), Yolanda Scott-Tennent (anglès), Nawal Sellami (àrab), Edu Manero (castellà), Maribel Zamora Saint-Martin (francès), Samuele Arba (sard i italià), Anders Oien (noruec), Crenilda de Castro (portuguès), Alina G. Tunsoiu (romanès), Hafis Ghumman (urdú), Lluïsa Duat (alemany) i Oksana Norko (rus).

    A continuació va venir el torn de les noies de Down Tarragona, que van llegir poemes escrits per Sònia Merino, integradora social, amb títols triats per elles mateixes: Aïda Sánchez (“El nostre caminar”), Laura Mitjans (“S’obre un món”), Eva Montolio (“Mi lucha”) i Laura Barbero (“La teva mirada”).

    A la tercera part, els membres de l’ONCE de Tarragona van llegir diferents poesies: Rafaela Roldán (“Mientras todos dormían”, de Ramón García Mateos), Elena Losa (“Lo que necesito de ti”, de Mario Benedetti), Elisa Marta Muñoz (“Marea del silencio”, de Gabriel Celaya), Valeriano Muñoz (“Esta es mi casa”, de M. Benedetti) i Antònia Batalla (“Versos enllà del camí”, de Salvador Espriu).

     Acte seguit es va fer la lectura dels poetes en llengua catalana següents: Salvador Espriu, Joana Raspall, Joan Teixidor, Marià Villangómez i Bartomeu Rosselló-Pòrcel (dels quals enguany se celebra el centenari del seu naixement), Vicent Andrés Estellés, Montserrat Abelló i Josep Vallverdú. Els lectors van ser Miquel Iglesias, Joan Benach, Montse Romans, Elisa Aragonès, Neus Pàmies, Rosa Cabré, Gòria Ganga i Ger Sardà (dels clubs de lectura de la Biblioteca); Dolors Saumell i Núria Gondolbeu (de la Biblioteca); Rosa Codines (d’Òmnium Cultural Tarragonès), i Jordi Agràs i Anna Domingo (dels Serveis Territorials de Cultura).

    Per acabar, els bibliotecaris Esteve Masalles i Núria Gondolbeu van llegir els poemes següents de Miquel Martí i Pol: “Croquetes”, “Patates fregides”, “Truita” i “Pa amb tomàquet”.

    L’acte va ser seguit per un nombrós públic durant l’hora i mitja llarga que va durar. També va resultar tot un èxit l’experiència d’haver organitzat aquest acte conjuntament entre diverses entitats i associacions: CNL de Tarragona, Biblioteca Pública de Tarragona, Serveis Territorials de Cultura, Associació Down Tarragona, ONCE Tarragona, Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona i Òmnium Cultural Tarragonès.

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Caterina Albert: http://quanarribalainspiracio. blogspot.com.es
  • FRANCESCA BLANCH: Un entorn natural…el millor lloc on recitar les teves poesies.
  • M.Mercè Alsina: Va ser una festa molt maca. Molt bé, per els alumnes que van participar amb els poemes.
  • manel casals: No vaig poder estar a tot l’acte pero la part que hi vaig estar molt be.Desprès em van dir que va...
  • Rocio Giraldo Duran: Hola, m´agradat molt el comentari que a fet la lourdes de la clase d`ultim día d´avan de les...

Núvol d'etiquetes

alumnat Ausiàs March Badia del Vallès bàsic CNL d'Osona CNL de l'Hospitalet CNL de Lleida CNL Roses CNL Vallès Occidental 3 concurs Dia Mundial de la Poesia Dia Mundial de la Poesia 2018 dmp Ebre elemental escriptura creativa haikus intermedi Joan Brossa Joan Maragall Joan Salvat Papasseit Joan Vinyoli lectura Miquel Martí i Pol Montserrat Abelló Màrius Torres Narcís Comadira Pere Quart poema poemes poesia recital Ripollet Salvador Espriu Sant Feliu de Llobregat Sant Jordi Sant Pere de Ribes SLC de Castelldefels SLC de Gavà suficiència tertúlia Vicent Andrés Estellés Voluntariat per la llengua VxL Zoraida Burgos