Arxiu de la categoria ‘Dia Mundial de la Poesia’

  • Els cursos de Català de Caldes de Montbui participen en el Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 23 de març del 2018 a les 16:09 a: Alumnat, CNL del Vallès Oriental, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2018, Oficina de Català de Caldes de Montbui

    Els alumnes fan el mural de les llengües maternes de l’aula

     

    Dimecres, 21 de març, 62 alumnes dels diferents nivells de català van confeccionar un mural a partir del poema de Marc Granell “La poesia”, que ha difós la Institució de les Lletres Catalanes traduïda a diversos idiomes.

    Un cop els alumnes van fer la lectura del poema, van confeccionar el mural amb la traducció del poema a la llengua materna de cadascú, tot marcant en un mapa el seu país d’origen.

    Article complet

  • Nova edició del Voluntariat per la llengua a la Garriga amb la lectura de poemes

    Escrit per el 23 de març del 2018 a les 16:06 a: Alumnat, CNL del Vallès Oriental, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2018, Oficina de Català de la Garriga

    L’Oficina de Català va organitzar la celebració del Dia Mundial de la Poesia avançant-se uns dies a la data fixada per iniciar la nova edició del Voluntariat per la llengua.

    Una quarantena de persones van assistir a l’acte de la lectura de poemes en llengües estrangeres i en català amb l’objectiu de celebrar el Dia Mundial de la Poesia.

    Alumnes de català van llegir en tailandès, flamenc, portuguès, gallec, castellà i búlgar. Cadascú s’havia preparat, també, una poema en català a fi de llegir en la llengua que està estudiant. A més, a l’acte també va assistir la poetessa garriguenca Conxita Bargalló, que amb 94 anys va recitar alguns dels seus poemes sense necessitat de llegir-los perquè se’ls sabia de memòria.

    A l’acte, també es va donar el tret de sortida de la 28a edició del Voluntariat a la Garriga agraint la periodista Laura Garriga la publicació al diari comarcal EL 9NOU un article per explicar la tasca dels aprenents i voluntaris lingüístics.

    Per acabar, la regidora d’Ensenyament va donar uns detalls, elaborats per alumnes de l’ACADA de la Garriga, en agraïment als lectors de les poesies.

    Article complet

  • Lectures poètiques al CNL Vallès Occidental 3 i poesia de Pere Quart a Ripollet

    Escrit per l'11 de maig del 2017 a les 14:50 a: CNL Vallès Occidental 3, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2017

    Per commemorar el Dia Mundial de la Poesia 2017, els diferents serveis de català del CNL Vallès Occidental 3 van participar en lectures públiques de poemes, a més de treballar la poesia en català a les aules.

    Cal destacar, però, la selecció i posterior lectura pública de fragments de l’obra de Pere Quart que van fer els alumnes de Ripollet amb motiu de la inauguració d’una plaça batejada amb el nom del poeta.

    Els alumnes van participar en la tria de 18 fragments de poesia de Joan Oliver que ja es poden veure a les jardineres de la plaça.

    L’escultura de l’autor i les plaques poètiques de les jardineres es van inaugurar per Sant Jordi, moment en què els alumnes van tornar a participar per fer-ne una lectura pública.

     

    Article complet

  • Compartim el Dia Mundial de la Poesia amb els alumnes del CNL de Badalona i Sant Adrià

    Escrit per el 24 de març del 2017 a les 13:01 a: CNL de Badalona i Sant Adrià, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2017

    Els haikus són una bella manera d’expressar-se i de descriure

    El grup de nivell S1, que no havien fet mai haikus, s’hi van engrescar de seguida. Durant una sessió d’1 hora aproximadament, els alumnes van pensar uns haikus a partir d’una mateixa imatge d’un paisatge.

    Després, per grups de dos o tres persones, van triar una imatge d’entre les que portàvem i van elaborar, ells sols, els haikus corresponents. Fins i tot una alumna que no va poder assistir a classe no es va voler perdre l’experiència i en va escriure un, posteriorment, a partir de la imatge que apareix al llibret del Dia Mundial de la Poesia.

    En definitiva, van estar molt contents amb l’activitat, que els va ensenyar a ser succints en les descripcions, els va ampliar el lèxic descriptiu i van poder mostrar la seva capacitat de fer poesia.

    Els haikus els van escriure en una cartolina i els van penjar al suro de l’aula:

     

    Podeu veure totes les fotos de la tasca a l’àlbum.

    Article complet

  • Acròstics i lectures poètiques en diverses llengües al Vallès Occidental 3

    Escrit per el 02 de juny del 2016 a les 17:23 a: Alumnat, CNL Vallès Occidental 3, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2016, poesia

    Com cada any, els serveis de català del CNL Vallès Occidental 3 han organitzat o participat en diferents activitats per commemorar el Dia Mundial de la Poesia, que se celebra cada 21 de març.

    Enguany, el poema triat per a la celebració ha estat Preneu les roses, de la poeta tarragonina Olga Xirinacs, que s’ha traduït a vint llengües i que a les nostres poblacions s’ha llegit públicament en castellà, àrab, alemany, gallec, italià, francès, anglès, armeni, ucraïnès, mandinga i amazic.

    Però, a més, a les aules, s’han elaborat acròstics a partir de paraules de diferent dificultat segons el nivell dels alumnes. Les paraules de partida han estat les següents:

    • Nivell bàsic: bes, nit, mel i cor
    • Nivell elemental: amor, temps, llavis i pluja
    • Nivell intermedi: esguard, encís, flaire i record
    • Nivell de suficiència: silenci, xiuxiuejar, acaronar i tarongina

    Vegeu més informació sobre les activitats al voltant del Dia Mundial de la Poesia al CNL aquí.

    Article complet

  • A L’HOSPITALET ENS OMPLIM LES BUTXAQUES DE POESIA

    Escrit per el 12 d'abril del 2016 a les 15:11 a: CNL de l'Hospitalet, Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2016

     

    IMG_9207
     

     

     

     

     

    El CNL de l’Hospitalet va celebrar el Dia Mundial de la Poesia convidant tothom a posar-se un poema a la butxaca. Amb el lema “Hi ha un poema per a tu. L’agafes?”, a l’entrada del centre es va instal·lar un mural amb sobres que contenien poesies pensades per a tothom: per als indecisos, per als enamorats, per als amants de la vida i per als amants del bon menjar. Així, qualsevol persona que accedia a l’edifici podia obrir un dels sobres i sorprendre’s amb un text poètic.

    Alguns grups classe van aprofitar aquests textos per treballar-los a l’aula. Igualment, alumnes de nivell bàsic van construir poesies i rodolins partint de poemes model i mots coneguts.

     

    IMG_5076

    Article complet

  • Tot a punt per celebrar el Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 17 de març del 2015 a les 10:41 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2015

    El Consorci per a la Normalització Lingüística s’afegeix, juntament amb moltes altres institucions i entitats, a la celebració del Dia Mundial de la Poesia que organitza la Institució de les Lletres Catalanes. El dia 21 de març serem a l’acte central de Barcelona, a l’Arts Santa Mònica a les 18:30, amb alumnes dels cursos de català i participants del Voluntariat per la Llengua.  A més, el Consorci participa en més de 50 activitats organitzades en el territori. Lectures de poemes, recitals, activitats d’aula, participació a les xarxes socials, sempre amb l’objectiu d’emocionar-nos amb la poesia, d’aprendre amb la poesia, de compartir llenguatges i espais significatius d’aprenentatge. El poeta d’enguany és en Jaume Pont i llegirem el seu poema en totes les llengües possibles i també llegirem més poetes i més poesies, procurarem emocionar-nos amb el llenguatge poètic.

    desplegable_caratulapoema

     

    Article complet

  • Calafell i la Conca de Barberà també van festejar el Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 03 d'abril del 2013 a les 15:36 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013, General, Salvador Espriu

    OLYMPUS DIGITAL CAMERAEl Dia Mundial de la Poesia també es va celebrar a Calafell (Baix Penedès) i a Montblanc i l’Espluga de Francolí (Conca de Barberà) amb sengles actes que van comptar amb l’organització del CNL de Tarragona.

    A Calafell, com l’any passat, va tenir lloc un recital de poemes a càrrec d’alumnes de català dels cursos de Calafell del Consorci per a la Normalització Lingüística. L’acte es va fer a les 7 de la tarda a la Casa Barral.

    A la primera part es van llegir poemes de Salvador Espriu i de Joana Raspall, de qui enguany se celebra el centenari del seu naixement. I a la segona part, altres alumnes van llegir el poema “Només la veu”, que ha compost expressament la poeta Zoraida Burgos, en català i 8 llengües més.

    Els noms dels alumnes de català que van recitar són aquests: poemes de Joana Raspall: Dolors, Ester, Patxi, Isabel. Poemes de Salvador Espriu: Andreu i Sònia. Poemes en diverses llengües: Winny, El Mufadal, Jihad, Clara, Martina, Laura, Cristina i Sandra.

    L’acte el va precedir una visita guiada a la Casa Barral i va comptar amb l’assistència de l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i la regidora de Cultura, Sandra Suárez. Estava organitzat pel Consorci per a la Normalització Lingüística amb el suport de l’Ajuntament de Calafell i l’OAM Fundació Castell de Calafell.

    D’altar banda, el Servei Comarcal de Català de la Conca, juntament amb el Punt de Serveis Juvenils de Montblanc, van organitzar un acte a la Biblioteca Conangla i Fontanilles de Montblanc.

    Alumnes dels cursos a distància del Servei de Català, alumnes d’un curs de català que organitza l’Ajuntament de Montblanc i altres personalitats van llegir el poema “Només la veu”, de Zoraida Burgos, en la seva llengua materna. El poema va ser llegit també en alemany, anglès, àrab, català, castellà, francès, hindi, italià, suec, quítxua, romanès, rus, ucraïnès, wòlof i xinès.

    L’endemà, dia 22 de març, la Biblioteca Ramon Muntanyola de l’Espluga de Francolí va acollir un acte molt semblant.

    Article complet

  • El ‘Vermut poètic’ de Tarragona va ser una gran festa de la paraula i de les persones

    Escrit per el 03 d'abril del 2013 a les 11:21 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013, General

    Un moment del 'Vermut poètic'.

    Un moment del ‘Vermut poètic’.

    El Vermut poètic que va tenir lloc el 21 de març passat a la Biblioteca Pública de Tarragona, amb motiu del Dia Mundial de la Poesia i el Dia Mundial de la Síndrome de Down, es va convertir en una gran festa de la paraula, la llengua i les persones.

    Una quarantena de persones de diferents entitats, associacions i col•lectius tarragonins van llegir diferents poemes en quinze llengües diferents, en un recital que va acabar amb un petit vermut de celebració. Cal destacar la col·laboració, per primera vegada, del CNL Tarragona i l’Associació Down Tarragona.

    El vermut, presentat per Xavier Brotons (coordinador de Dinamització), va començar amb la recitació del poema “Només la veu”, de Zoraida Burgos, escrit expressament per a aquesta celebració. Els lectors (alumnes i voluntaris del Servei de Català de Tarragona i professores de l’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona) i les llengües en què van llegir van ser: Antònia Robert i Dalila Lagos (català), Shanshan Jiang (xinès mandarí), Yolanda Scott-Tennent (anglès), Nawal Sellami (àrab), Edu Manero (castellà), Maribel Zamora Saint-Martin (francès), Samuele Arba (sard i italià), Anders Oien (noruec), Crenilda de Castro (portuguès), Alina G. Tunsoiu (romanès), Hafis Ghumman (urdú), Lluïsa Duat (alemany) i Oksana Norko (rus).

    A continuació va venir el torn de les noies de Down Tarragona, que van llegir poemes escrits per Sònia Merino, integradora social, amb títols triats per elles mateixes: Aïda Sánchez (“El nostre caminar”), Laura Mitjans (“S’obre un món”), Eva Montolio (“Mi lucha”) i Laura Barbero (“La teva mirada”).

    A la tercera part, els membres de l’ONCE de Tarragona van llegir diferents poesies: Rafaela Roldán (“Mientras todos dormían”, de Ramón García Mateos), Elena Losa (“Lo que necesito de ti”, de Mario Benedetti), Elisa Marta Muñoz (“Marea del silencio”, de Gabriel Celaya), Valeriano Muñoz (“Esta es mi casa”, de M. Benedetti) i Antònia Batalla (“Versos enllà del camí”, de Salvador Espriu).

     Acte seguit es va fer la lectura dels poetes en llengua catalana següents: Salvador Espriu, Joana Raspall, Joan Teixidor, Marià Villangómez i Bartomeu Rosselló-Pòrcel (dels quals enguany se celebra el centenari del seu naixement), Vicent Andrés Estellés, Montserrat Abelló i Josep Vallverdú. Els lectors van ser Miquel Iglesias, Joan Benach, Montse Romans, Elisa Aragonès, Neus Pàmies, Rosa Cabré, Gòria Ganga i Ger Sardà (dels clubs de lectura de la Biblioteca); Dolors Saumell i Núria Gondolbeu (de la Biblioteca); Rosa Codines (d’Òmnium Cultural Tarragonès), i Jordi Agràs i Anna Domingo (dels Serveis Territorials de Cultura).

    Per acabar, els bibliotecaris Esteve Masalles i Núria Gondolbeu van llegir els poemes següents de Miquel Martí i Pol: “Croquetes”, “Patates fregides”, “Truita” i “Pa amb tomàquet”.

    L’acte va ser seguit per un nombrós públic durant l’hora i mitja llarga que va durar. També va resultar tot un èxit l’experiència d’haver organitzat aquest acte conjuntament entre diverses entitats i associacions: CNL de Tarragona, Biblioteca Pública de Tarragona, Serveis Territorials de Cultura, Associació Down Tarragona, ONCE Tarragona, Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona i Òmnium Cultural Tarragonès.

    Article complet

  • Les parelles lingüístiques d’Igualada participen al Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 22 de març del 2013 a les 12:31 a: Dia Mundial de la Poesia, Dia Mundial de la Poesia 2013

    Dins dels actes que organitza la Biblioteca d’Igualada per commemorar el Dia Mundial de la Poesia, algunes parelles lingüístiques de la comarca de l’Anoia van voler col·laborar en la lectura de poemes que es va dur a terme ahir, 21 de març de 2013. Una cinquantena de persones d’entre totes les edats van llegir poesies d’avui, d’ahir i d’arreu. Entre els participants sis parelles lingüístiques que van oferir-nos poemes com Calendari, de Miquel Martí i Pol, Idil·li de gossos de Josep Maria Folch i Torres o La sardana, de Josep Carner, entre d’altres. Els aprenents del programa Voluntariat per la llengua, provinents del Marroc, Romania i l’Argentina, van llegir en català juntament amb el seu voluntari lingüístic, que els va orientar i encoratjar.

    FotoDMP1

     

     

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Caterina Albert: http://quanarribalainspiracio. blogspot.com.es
  • FRANCESCA BLANCH: Un entorn natural…el millor lloc on recitar les teves poesies.
  • M.Mercè Alsina: Va ser una festa molt maca. Molt bé, per els alumnes que van participar amb els poemes.
  • manel casals: No vaig poder estar a tot l’acte pero la part que hi vaig estar molt be.Desprès em van dir que va...
  • Rocio Giraldo Duran: Hola, m´agradat molt el comentari que a fet la lourdes de la clase d`ultim día d´avan de les...

Núvol d'etiquetes

acolliment alumnat Ausiàs March Badia del Vallès CNL de l'Hospitalet CNL de Lleida CNL Roses CNL Vallès Occidental 3 concurs Dia Mundial de la Poesia Dia Mundial de la Poesia 2018 dmp Ebre elemental escriptura creativa haikus intermedi Joan Brossa Joan Maragall Joan Salvat Papasseit Joan Vinyoli lectura Maria Mercè Marçal Miquel Martí i Pol Montserrat Abelló Màrius Torres Narcís Comadira Pere Quart poema poemes poesia recital Ripollet Salvador Espriu Sant Feliu de Llobregat Sant Jordi Sant Pere de Ribes SLC de Castelldefels SLC de Gavà suficiència tertúlia Vicent Andrés Estellés Voluntariat per la llengua VxL Zoraida Burgos