{"id":297,"date":"2018-04-16T08:49:04","date_gmt":"2018-04-16T06:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/?p=297"},"modified":"2018-04-16T08:49:04","modified_gmt":"2018-04-16T06:49:04","slug":"abril-un-poema-de-maria-merce-marcal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/?p=297","title":{"rendered":"Abril: un poema de Maria-Merc\u00e8 Mar\u00e7al"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">E<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ns plau il\u00b7lustrar aquest poema de Maria-Merc\u00e8 Mar\u00e7al amb un text de M. Aur\u00e8lia Capmany, il\u00b7lustrat per Avel\u00b7l\u00ed Art\u00eds-Gener. Com que l&#8217;ocurr\u00e8ncia de Capmany i Art\u00eds-Gener \u00e9s anterior al poema de Mar\u00e7al, no deu ser desencertat del tot pensar en una simp\u00e0tica picada d&#8217;ullet de Mar\u00e7al envers una de les seves predecessores generacionals en mat\u00e8ria feminista.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">[En cercle blau que hi ha a l&#8217;extrem dret inferior de la p\u00e0gina hi diu\u00a0\u00abcal que prengueu nota de les coses que duu damunt\u00bb, doncs&#8230;\u00a0 ja ho sabeu, per si us interessa fer un exercici de vocabulari o per simple curiositat de repassar feines de casa que es feien abans i que ara ja no s&#8217;acostumen a fer de la mateixa manera.]<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/Dona-doneta-donota.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-298 aligncenter\" src=\"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/Dona-doneta-donota-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/Dona-doneta-donota-256x300.jpg 256w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/Dona-doneta-donota.jpg 518w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; color: #999999;\">D<\/span><\/strong><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">rap de la pols, escombra, espolsadors,<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">plomall, raspall, fregall d&#8217;espart, camussa,<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">sab\u00f3 de tall, baieta, lleixiu, sorra.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">i sab\u00f3 en pols, blauet, netol i galleda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">Cossi, cubell, i picamatalassos,<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">esponja, pala de plegar escombraries,<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">gibrell i cendra, salfumant, cap\u00e7anes.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"color: #999999; font-size: 14pt;\">Surt el guerrer vers el camp de batalla.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Maria-Merc\u00e8 Mar\u00e7al, \u00abDrap de la pols, escombra, espolsadors&#8230;\u00bb dins <em>Cau de llunes <\/em>(1977), Barcelona: Proa \u00ab\u00d3ssa Menor\u00bb, 1998 (2a edici\u00f3).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">[Il\u00b7lustraci\u00f3 digital]: Associaci\u00f3 d&#8217;Escriptors en Llengua Catalana, a la p\u00e0gina de M. Aur\u00e8lia Capmany, dins\u00a0\u00abAntologia\u00bb. Vinyeta extreta del llibre de M. Aur\u00e8lia Capmany,\u00a0<em>Dona, doneta, donassa<\/em> [amb il\u00b7lustracions d&#8217;Avel\u00b7l\u00ed Art\u00eds-Gener], Barcelona: Edhasa, 1979.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/images.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-282 alignleft\" src=\"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/files\/2018\/03\/images.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"247\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Ara tu!\u00a0<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Segur que aquests noms et recorden moltes feines: la crian\u00e7a dels fills, la neteja de la casa&#8230; Explica breument qu\u00e8 et suggereix tot plegat, tant el dibuix com el poema de Mar\u00e7al.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Propera anotaci\u00f3 al blog: 11 de maig de 2018<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ens plau il\u00b7lustrar aquest poema de Maria-Merc\u00e8 Mar\u00e7al amb un text de M. Aur\u00e8lia Capmany, il\u00b7lustrat per Avel\u00b7l\u00ed Art\u00eds-Gener. Com que l&#8217;ocurr\u00e8ncia de Capmany i Art\u00eds-Gener \u00e9s anterior al poema de Mar\u00e7al, no deu ser desencertat del tot pensar en una simp\u00e0tica picada d&#8217;ullet de Mar\u00e7al envers una de les seves predecessores generacionals en mat\u00e8ria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":406,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/endrapalletres\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}