Arxiu de la categoria ‘Dictat Català’

  • 34 persones participen en el 5è Dictat Català de Sant Andreu de la Barca

    El dilluns 25 de novembre ha tingut lloc a la sala de conferències de les Escoles Velles la 5a edició del Dictat Català de Sant Andreu de la Barca, activitat que s’emmarca dins de la Festa de Sant Andreu.

    L’activitat està organitzada pel Servei Local de Català (SLC) de Sant Andreu de la Barca, del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca.

    L’acte ha estat presidit pel regidor de Cultura, Juan Pablo Beas, pel director del Centre de Normalització Lingüística Ca n’Ametller (CNL), Marc Piera, per la coordinadora de Dinamització, Mireia Adell, que ha estat la persona encarregada de fer el 5è Dictat Català i per la responsable del Servei de Català de Sant Andreu de la Barca, Rosa Monforte, que ha presentat l’escriptora del text que s’ha triat per a l’ocasió i el funcionament del Dictat.

    Tant el regidor Juan Pablo Beas com el director Marc Piera han coincidit en les seves intervencions per glossar el Dictat Català com un joc lingüístic en què els participants venen a passar-ho bé i a jugar amb la llengua.

    El text triat per al 5è Dictat Català ha estat de Teresa Pàmies per commemorar des del Servei Local de Català de Sant Andreu de la Barca l’efemèride de l’Any Pàmies, declarat per la Generalitat de Catalunya aquest 2019, amb motiu dels 100 anys del naixement de l’escriptora, cronista i activista política.

    El fragment de text escollit ha estat del llibre Cròniques del meu exili, publicat el 1975, en què l’autora fa una crònica periodística dels escenaris i les persones que la van acollir durant aquesta època de la seva vida, entre els anys 1939 i 1971, i que ha estat reeditat el passat mes de juny per l’editorial Empúries.

    La correcció ha anat a càrrec de tècnics de Normalització Lingüística del CNL Ca n’Ametller i el veredicte es farà públic el proper dia 27 de novembre a la sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert en acabar la conversa literària entre Care Santos i Jordi Milian.

    Com ja és tradició, l’acte ha acabat comentant el text i amb el moment dolç de compartir refrescos i coca per gentilesa de Cal Forner-Forn Garcia.

    Enllaços relacionats

    Àlbum de fotos del Facebook

    Article complet

  • 5è Dictat Català

    El Servei Local de Català organitza el 5è Dictat Català de Sant Andreu de la Barca dins el marc de la Festa de Sant Andreu. L’activitat es farà el dia 25 de novembre, a les 7 de la tarda, a la sala de conferències de les Escoles Velles. Aquesta activitat vol ser una activitat pública i transversal per posar a prova d’una manera lúdica, participativa i engrescadora els coneixements de llengua catalana de la població.

    L’activitat es fa amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’entitat Plataforma per la Llengua, que n’assumeixen el cost dels premis. També hi col·laboren el Forn Garcia, el Restaurant El Palau Vell, el Bar restaurant El Casino i l’Associació de Premsa Periòdica en Català (APPEC)

    Et text que es dictarà serà de l’escriptora catalana Teresa Pàmies per unir-nos d’aquesta manera a la celebració de l’Any Pàmies, amb motiu dels 100 anys del naixement de l’autora. El Servei de Català, doncs, vol sumar-se a aquesta celebració i contribuir a la difusió i coneixement d’aquesta autora de la literatura catalana.

    Al Dictat Català hi pot participar qualsevol persona que visqui, treballi o estudiï a Sant Andreu de la Barca i tingui 18 anys o més. Hi ha dues categories diferents de premis: premi al millor Dictat i premi al millor Dictat fet per un alumne dels cursos de català. També s’estableixen nou premis més als millors dictats que segueixin a continuació. El primer premi al millor dictat és una estada de cap de setmana en un allotjament de turisme rural. El millor dictat fet per un alumne obté un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca, una Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans i una subscripció anual a una revista de l’APPEC.La resta de premis consisteixen en una subscripció anual a una revista de l’APPEC i tot els premiats, independentment de la categoria, obtenen un llibre de Teresa Pàmies.

    Els quatre premis a la participació, que s’atorgaran per sorteig entre la resta de participants que no hagin obtingut premi, consisteixen en quatre lots de productes etiquetats en català de l’establiment Tastets Productes gurmet dels Països Catalans i un vermut al Bar restaurant El Casino.

    Model_Bases del Dictat Català_SAB

    Any Teresa Pàmies

     

    Article complet

  • 4a edició del Dictat Català

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    El Servei Local de Català organitza el 4t Dictat Català de Sant Andreu de la Barca dins el marc de la Festa de Sant Andreu. L’activitat es farà el dia 28 de novembre, a les 7 de la tarda, a la Sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert. Aquesta activitat vol ser una activitat pública i transversal per posar a prova d’una manera lúdica i participativa els coneixements de llengua catalana de la població.

    L’activitat es fa amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’entitat Plataforma per la Llengua, que n’assumeixen el cost dels premis. També hi col·labora l’Associació de Premsa Periòdica en Català (APPEC)

    Et text que es dictarà serà de l’escriptora, pedagoga i política catalana M. Aurèlia Capmany i Farnés, de qui enguany es compleixen 100 anys del seu naixement. Per aquesta raó el Govern de la Generalitat de Catalunya va acordar-ne la commemoració oficial per a aquest any 2018, així com també els 150 anys del naixement d’Aureli Capmany i Farrés, folklorista autodidacta, i pare de l’escriptora. El Servei de Català, doncs, vol sumar-se a aquesta celebració i contribuir a la difusió i coneixement d’aquesta escriptora de la literatura catalana.

    Al Dictat Català hi pot participar qualsevol persona que visqui, treballi o estudiï a Sant Andreu de la Barca i tingui 16 anys o més. Hi ha tres categories diferents de premis: joves de 16 a 18 anys, adults i alumnes dels cursos de català. També s’estableixen premis a la participació. El primer premi al millor dictat de la categoria joves és una tauleta digital i el primer premi de la categoria d’adults és una estada de cap de setmana en un allotjament de turisme rural. Els segons i tercers premis obtenen subscripcions per un any a una revista de l’APPEC i el millor dictat de la categoria d’alumnes obté un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca  i una subscripció anual a una revista de l’APPEC. Els dos premis a la participació, que s’atorgaran per sorteig a la resta de participants que no hagin obtingut premi, consisteixen en dos lots de productes etiquetats en català de l’establiment Tastets Productes gurmet dels Països Catalans.

    Dictat_Català_SAB_2018_BASES

    Web de l’Any M. Aurèlia Capmany

    Web de l’Any Aureli Capmany

    Article complet

  • El 3r Dictat Català commemora l’Any Bertrana

    El 28 de novembre, a les 7 de la tarda, es va dur a terme el 3r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca, organitzat dins el marc de la Festa de Sant Andreu, a la sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert.

    Hi van participar 37 persones, xifra que representa menys participants respecte a les dues anteriors edicions i que atribuïm al fet que els alumnes dels cursos d’expressió oral no s’hi van sumar enguany. El Dictat Català estava organitzat en tres categories: adults, alumnes dels cursos de català i joves i els participants van quedar repartits de la manera següent: 14 participants en la categoria d’adults, 21 participants en la categoria d’alumnes i 2 participants en la categoria de joves.

    El text triat per al 3r Dictat Català va ser d’Aurora Bertrana per commemorar des del Servei Local de Català l’efemèride de l’Any Bertrana, declarat per la Generalitat de Catalunya aquest 2017 amb motiu dels 150 anys del naixement de l’escriptor Prudenci Bertrana i dels 125 anys del naixement de la seva filla Autora Bertrana, també escriptora.

    El fragment escollit per a l’ocasió fou del llibre Paradisos oceànics, primer llibre de l’autora, publicat el 1930, fruit de la seva estada a la Polinèsia durant els anys vint. El text es va extreure de la darrera reedició d’aquesta obra, de l’octubre de 2017, a càrrec de l’editorial Rata en la qual ha col·laborat l’escriptora i veïna de Sant Andreu de la Barca Jenn Díaz.

    El Dictat va anar a càrrec d’Eva Prim, mestra vinculada durant molts anys al CEIP Joan Maragall de Sant Andreu de la Barca, i actualment regidora d’Urbanisme i Serveis.

    L’acte va estar presidit per Juan Pablo Beas, regidor de Cultura i Joventut de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca, Imma Pagès, directora del CNL Ca n’Ametller, i Rosa Monforte, responsable del SLC de Sant Andreu de la Barca.

    El lliurament de premis va tenir lloc després de l’activitat “Conversem amb l’escriptor Martí Gironell”, a càrrec de Jordi Milian, director del web literari L’illa dels llibres, moment durant el qual els correctors van poder revisar els textos i atorgar els premis als millors dictats.

    Tots els premiats van rebre una subscripció anual a una revista de l’APPEC i exemplars del llibre Paradisos oceànics d’on es va extreure el text. Els premis van anar a càrrec de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de la Plataforma per la Llengua (territorial del Baix Llobregat).

    Els premis als millors dictats i per categories van ser per a:

    CATEGORIA JOVES
    3r premi: desert

    2n premi: Anna Hernández López (1 subscripció d’1 any a una revista de l’APPEC + llibre)

    1r premi: Ikram el Muhandiz Aarab (1 tauleta digital)

    CATEGORIA ADULTS
    3r premi: Joan Carles Graupera Hidalgo (1 subscripció d’1 any a una revista de l’APPEC + llibre)

    2n premi: Aida Pérez González (1 subscripció d’1 any a una revista de l’APPEC + llibre)

    1r premi: Mireia González Fernández (1 estada de cap de setmana en un establiment de turisme rural, FENT PAÍS)

    CATEGORIA ALUMNES
    premi al millor Dictat fet per un alumne: Neus Boronat Amrein (1 àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca)

    Premis a la participació

    1 lot de productes gurmet etiquetats en català de Tastets

    Joaquima Pérez Lora

    Inas el Muhandiz

    ENLLAÇOS RELACIONATS

    Àlbum de fotos del Facebook

    Fil de Twitter amb el text del 3r Dictat Català

    TEXT_3r_Dictat Català_2017

    Opuscle-Any_Bertrana_editat pel CNL Ca_n’Ametller

     

    Vídeo de Sant Andreu TV sobre el 3r Dictat Català

     

    Article complet

  • 3r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca

    El Servei Local de Català organitza el 3r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca dins el marc de la Festa de Sant Andreu. L’activitat es farà el dia 28 de novembre, a les 7 de la tarda, a la Sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert. Aquesta activitat vol ser una activitat pública i transversal per posar a prova d’una manera lúdica els coneixements de llengua catalana de la població.

    L’activitat es fa amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’entitat Plataforma per la Llengua, que n’assumeixen el cost dels premis.

    Et text que es dictarà serà de l’autora catalana Aurora Bertrana. Amb aquesta activitat el Servei Local de Català s’afegeix a la declaració d’aquest any 2017 per part de la Generalitat de Catalunya com a Any Bertrana, enguany que es commemora el 150 aniversari del naixement de l’escriptor Prudenci Bertrana  i els 125 anys del naixement de la seva filla també escriptora, Aurora Bertrana.

    Al Dictat Català hi pot participar qualsevol persona que visqui, treballi o estudiï a Sant Andreu de la Barca i tingui 16 anys o més. Hi ha tres categories diferents de premis: joves de 16 a 21 anys, adults i alumnes dels cursos de català. També s’estableixen premis a la participació. El primer premi al millor dictat de la categoria joves és una tauleta digital i el primer premi de la categoria d’adults és una estada de cap de setmana en un allotjament de turisme rural. Els segons i tercers premis obtenen subscripcions per un any a una revista de l’APPEC i el millor dictat de la categoria d’alumnes obté un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca  i una subscripció anual a una revista de l’APPEC. Els dos premis a la participació, que s’atorgaran per sorteig, consisteixen en dos lots de productes etiquetats en català de l’establiment Tastets Productes gurmet dels Països Catalans.

    Dictat_Català_SAB_2017_BASES

    Article complet

  • 63 participants en la segona edició del Dictat Català

    El 29 de novembre es va dur a terme el 2n Dictat Català de Sant Andreu de la Barca, organitzat dins el marc de la Festa de Sant Andreu, a la sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert.

    La participació va superar lleugerament la de l’any passat que havia estat de 58 persones. El Dictat Català estava organitzat en tres categories: adults, alumnes dels cursos de català i joves, i els participants van quedar repartits de la manera següent: 16 participants en la categoria de joves, 33 participants en la categoria d’alumnes i 13 participants en la categoria d’adults.

    El text triat per al 2n Dictat Català va ser de Ramon Llull per sumar-nos des del Servei Local de Català a la commemoració de l’Any Llull en el 700 aniversari de la mort de l’escriptor medieval. El fragment escollit va ser extret del Llibre de les bèsties, en versió adaptada pel professor i escriptor Roc Casagran, i publicat per Sembra Llibres, el 2015.

    Max Pàrraga i Díaz, estudiant de 3r curs del grau de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona, que és un dels quatre estudiants de la promoció de la comarca del Baix Llobregat, va ser la persona a qui es va encarregar de fer el dictat i el comentari del text.

    L’acte va estar presidit per Dolors Bedós, regidora d’Educació de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca, Imma Pagès, directora del CNL Ca n’Ametller, i Rosa Monforte, responsable del SLC de Sant Andreu de la Barca.

    El lliurament de premis va tenir lloc després de l’activitat “Conversem amb l’escriptora Coia Valls”, moment durant el qual els correctors van poder revisar els textos i atorgar els premis als millors dictats.

    Montserrat Guevara, coordinadora d’Ensenyament del CNL Ca n’Ametller, Andreu González, TNL de Martorell, Imma Prat, TNL de Vallirana i Lourdes Marín, TNL de Sant Andreu de la Barca van ajudar a corregir els dictats.

    Tots els premiats van rebre una subscripció anual a una revista de l’APPEC i exemplars del Llibre de les bèsties i també del Bestiari de Pere Quart, atès que el dia 29 de novembre coincidia amb la data de naixement d’aquest poeta i escriptor.

    Els premis van anar a càrrec de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca, del Servei Local de Català i de la Plataforma per la Llengua (territorial Baix Llobregat-Esparreguera).

    Es dóna la casualitat que el jove que ha guanyat el primer premi aquest any va obtenir el 2n premi l’any passat i que el primer premi de la categoria d’adults ha correspost a la mateixa persona que l’any passat i que ha fet un dictat amb zero errors.

    Els premis als millors dictats i per categories van ser per a:

    CATEGORIA JOVES 3r premi: Sandra López Mesa

    2n premi: Laia Payá Jiménez

    1r premi: Hicham el Muhandiz (1 tauleta digital)

    CATEGORIA ADULTS 3r premi: Anastasi Jiménez Arribas

    2n premi: Meritxell Pitarque Costa

    1r premi: Irene Bello Quiñones (1 estada de cap de setmana en un establiment de turisme rural, FENT PAÍS)

    CATEGORIA ALUMNES premi al millor Dictat fet per un alumne: Vanessa Galdeano Carrasco (1 àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca)

    Premis a la participació:

    Gina Amca Micu (1 lot de productes gurmet etiquetats en català de Tastets)

    Sergio Andrés Guerrero Sarmiento (1 lot de productes gurmet etiquetats en català de Tastets)

    Àlbum de fotos del Facebook

     

    Article complet

  • 2n Dictat Català de Sant Andreu de la Barca

    cartell

     

    El Servei Local de Català organitza el 2n Dictat Català de Sant Andreu de la Barca dins el marc de la Festa de Sant Andreu. L’activitat es farà el dia 29 de novembre, a les 6 de la tarda, a la Sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert. Aquesta activitat vol ser una activitat pública i transversal per posar a prova d’una manera lúdica els coneixements de llengua catalana de la població.

    L’activitat es fa amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’organització Plataforma per la Llengua, que n’assumeixen, conjuntament amb el Servei Local de Català, el cost dels premis.

    Et text que es dictarà serà de l’autor català medieval Ramon Llull. Amb aquesta activitat el Servei Local de Català s’afegeix a l’Any Llull, enguany que es commemoren 700 anys de la mort de l’escriptor.

    Al Dictat Català hi pot participar qualsevol persona que visqui, treballi o estudiï a Sant Andreu de la Barca. Hi ha tres categories diferents: joves de 16 a 18 anys, adults i alumnes dels cursos de català. També s’estableixen premis a la participació. El primer premi al millor dictat de la categoria joves és una tauleta digital i el primer premi de la categoria d’adults és una estada de cap de setmana en un allotjament de turisme rural. Els segons i tercers premis obtenen subscripcions per un any a una revista de l’APPEC i el millor dictat de la categoria d’alumnes obté un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca  i una subscripció anual a una revista de l’APPEC. Els dos premis a la participació, que s’atorgaran per sorteig, consisteixen en dos lots de productes etiquetats en català de l’establiment Tastets Productes gurmet dels Països Catalans.

    DICTAT_CATALÀ_SAB_2016_BASES

     

     

     

    Article complet

  • Lliurament de premis del 1r Dictat Català

    1r Dictat Català_lliurament_premis

    El lliurament de premis del 1r Dictat Català va tenir lloc el dia 30 de novembre, festivitat de Sant Andreu i va ser possible gràcies a la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca, l’entitat Plataforma per la Llengua i el Servei Local de Català de Sant Andreu de la Barca.

    Enric Llorca, alcalde de Sant Andreu de la Barca, Dolors Bedós, regidora d’Educació i Joan Gaspà, regidor de Normalització Lingüística, van lliurar els diferents premis a les persones que van fer els millors dictats, entre els que hi havia una tauleta digital, un cap de setmana de turisme rural de Fent País, un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca i subscripcions anuals a revistes de l’APPEC, l’Associació de Premsa Periòdica en Català. També hi va haver dos premis per sorteig entre tots els participants, que van consistir en un lot de productes etiquetats en català de Tastets.

    Fotos del lliurament de premis 30 de novembre de 2015

    Article complet

  • El 1r Dictat Català un èxit de participació

    Logo DCAAB

    El 25 de novembre es va dur a terme el 1r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca, organitzat dins el marc de la Festa de Sant Andreu, a la sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert.
    Van participar en aquesta primera convocatòria un total de 58 persones en les tres categories que s’havien organitzat: 6 participants en la categoria de joves, 8 participants en la categoria general i 44 participants en la categoria d’alumnes.
    El text triat per a aquesta ocasió va ser de Manuel de Pedrolo per commemorar l’Any Pedrolo en el 25è aniversari de la mort de l’escriptor. El fragment escollit va ser del conte L’origen de les coses, publicat dins International Setting, el 1955, i aplegat en el recull de contes Vint-i-vuit contes, a cura de Jordi Coca, el 2009.
    Dolors Franch i Florensa, mestra i actual directora del CEIP Sant Andreu de la Barca, i directora del primer centre de la ciutat en què es va iniciar la immersió lingüística als anys 80, va ser la persona a qui es va encarregar de fer el dictat.
    L’acte va estar presidit per Joan Gaspà, regidor de Normalització Lingüística de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca, Imma Pagès, directora del CNL Ca n’Ametller, Marc Piera, responsable del SLC d’Esparreguera, que va ser l’encarregat de comentar el contingut del text i Rosa Monforte, responsable del SLC de Sant Andreu de la Barca.

    L’activitat, organitzada pel Servei Local de Català, va comptar amb el suport de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’entitat Plataforma per la Llengua.  El lliurament de premis va tenir lloc el dia 30 de novembre.

    TEXT_1r Dictat Català

    Fotos del 1r Dictat Català 25 de novembre de 2015

    Vídeo de Sant Andreu TV

     

    Article complet

  • 1r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca

    CARTELL_DICTAT

    El Servei Local de Català organitza el 1r Dictat Català de Sant Andreu de la Barca dins el marc de la Festa de Sant Andreu. L’activitat es farà el dia 25 de novembre, a les 7 de la tarda, a la Sala Federico García Lorca del Teatre Núria Espert. Aquesta activitat vol ser una activitat pública i transversal per posar a prova d’una manera lúdica els coneixements de llengua catalana de la població.

    L’activitat es fa amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca i de l’organització Plataforma per la Llengua, que n’assumeixen, conjuntament amb el Servei Local de Català el cost dels premis.

    Al Dictat Català hi pot participar qualsevol persona que visqui, treballi o estudiï a Sant Andreu de la Barca i s’ha organitzat en tres categories diferents: joves de 16 a 21 anys, adults i alumnes dels cursos de català. També s’estableixen premis a la participació. El primer premi al millor dictat de la categoria joves és una tauleta digital i el primer premi de la categoria d’adults és una estada de cap de setmana en un allotjament de turisme rural. Els segons i tercers premis obtenen subscripcions per un any a una revista de l’APPEC i el millor dictat de la categoria d’alumnes obté un àpat per a dues persones al restaurant El Palau Vell de Sant Andreu de la Barca, un lot de llibres i una subscripció anual a una revista de l’APPEC. Els dos premis a la participació, que s’atorgaran per sorteig, consisteixen en dos lots de productes etiquetats en català de l’establiment Tastets Productes gurmet dels Països Catalans.

    Dictat_Català_SAB_2015_BASES

     

     

     

    Article complet

Segueix-nos a:

      


Categories


Entrades recents


Comentaris recents


Arxius


Núvol d’etiquetes

Any Fabra Apunt de llengua Begudes Bàsic 1 matí Bàsic 1 tarda Bàsic 2 Bàsic 2 matí Bàsic 2 tarda Bàsic 3 Bàsic 3 matí Bàsic 3 tarda Cançons Carnaval Carnaval Castanyada Cinema en català Cursos Dia Internacional de la Llengua Materna Dia Mundial de la Poesia Dictat Català Elemental 1 Elemental 2 Elemental 3 General Intermedi 1 Intermedi 2 Intermedi 3 Jocs i joguines en català La frase de la setmana Lectures d'aula Nadal Postres Primers i segons plats Receptari de Sant Andreu de la Barca Suficiència 1 Suficiència 2 Suficiència 3 Tradicions Trobada Gastronòmica Intercultural Voluntariat per la llengua