Orientacions 2a setmana: llengües del món i cinema

Orientacions per respondre les preguntes de la 2a setmana

A continuació us donem una sèrie d’orientacions que us permetran solucionar i entendre millor les preguntes d’aquesta setmana.

Es tracta de resoldre les qüestions sobre diversitat lingüística i cinema que se us plantegen.

D’entrada, en molts casos, podeu utilitzar qualsevol cercador dels que hi ha a la xarxa,  també la Viquipèdia o diferents plataformes digitals de vídeos per resoldre els vostres dubtes. Ara bé, després caldrà que contrasteu el que heu cercat, perquè ja ho sabeu, heu d’estar segurs que la informació que hi trobeu sigui del tot fiable.

En algunes categories caldrà que recorreu als diccionaris traductors en línia:

També podeu consultar diccionaris bilingües en format paper, com per exemple:

  • El diccionari bilingüe anglès-català, català-anglès, de l’Enciclopèdia Catalana.

Us pot ser útil fer cerques a l’Optimot (recordeu que a l’hora de fer les consultes lingüístiques en aquest web, teniu la possibilitat de trobar la traducció del castellà al català).

I per acabar, per trobar informacions sobre les llengües del món, el  nombre de parlants i els llocs on es parla,  podeu anar al  web del TERMCAT i consultar el diccionari de les Llengües el Món.

Bona Gimcana i a pensar molt!