Respostes setmana 3

Tema: Català: significats

Categoria A1
Com s’anomenen les postres que consisteixen en fruita tallada a trossets i amanida amb sucre o suc de taronja?

La resposta correcta és macedònia. Tant les postres de músic com la grana de capellà és fruita seca. El pijama consisteix en una barreja de diferents postres (préssec, nata, gelat, flam…).

Categoria A2
Com se’n diu, d’una gran quantitat de fil enrotllat?

Se’n diu troca. L’expressió embolicar la troca, que de ben segur heu sentit, vol dir complicar una situació.
No eren bones filosa, que és un instrument per filar a mà; embull, que és una cosa que s’embolica, ni ovill, que en català no existeix. Calia adonar-se que és un calc d’ovillo, que és com en diuen en castellà d’una troca.

Categoria A3
Què és una fona?

Una fona és un instrument per llançar pedres. Els foners de les Illes Balears tenien molta anomenada i eren considerats molt bons. Per això els cartaginesos, en veure com feien anar la fona, els van fer servir com a soldats mercenaris a la guerra contra els grecs, al s. V abans de Crist, i també els van emprar per combatre els romans a les guerres púniques. De fet, a Palma, per exemple, encara es conserva la memòria d’aquests guerrers en el nom d’un carrer, el carrer Foners.

Categoria B1
Què és una xarnera?

Una xarnera és una frontissa.
Frontissa deriva d’un mot llatí, concretament de frant, participi de frànyer, trencar, però que n’agafa el sentit originari, doblegable, partible en dos.
En canvi xarnera deriva de la forma francesa charnière, documentada al s. XV.

Categoria B2
Què és un xuclamel?

Un xuclamel és un arbust. Concretament, es tracta d’un arbust caducifoli semblant al lligabosc, però de tiges rígides no enfiladisses i flors més petites.

Categoria C

Quina d’aquestes paraules designa la part superior de l’espatlla?
a)
Múscul b)  Muscle c) Musclo d) Hombre e) Mol·lusc

La part superior de l’espatlla és el muscle.

Completeu la frase amb la paraula correcta: Has de recollir les entrades de l’espectacle a…………… del teatre.

L’opció correcta és taquilla. La taquilla és la finestreta on es vénen les entrades d’un espectacle, d’un esdeveniment esportiu, els tiquets del tren…
En canvi l’armariet designa un armari petit per deixar els estris personals. N’hi sol haver a l’escola, al gimnàs, etc. Per tant, l’ús de taquilla per referir-nos a l’armariet no és correcte.
Pel que fa a guixeta, és un calc del francès guichet i en català no és correcte.

Categoria D
Quina d’aquestes paraules designa la peça protectora que cobreix la part anterior de al cama?
a)    Canellera  b) Espinillera  c) Canyellera d) Carenellera

La resposta correcta és canyellera. La resta de formes, en català, no existeixen.

Completeu la frase amb la paraula correcta: El jurat es …………. de dotze membres.
a)    Compon b) Composa c) Composiciona d) Comporta

La resposta correcta és compon. Aquesta forma pertany al verb compondre, que pot tenir diversos significats: constituir, integrar, combinar, crear, elaborar, confeccionar i arranjar. En canvi composa pertany al verb composar, que vol dir: imposar arbitràriament una contribució o una multa; actuar envers algú imposant-li la nostra voluntat; jutjar, sentenciar com a àrbitre.
Així doncs, en aquest cas, l’única forma possible és compon.

Tornar a l'inici