Es poden combinar el passat perifràstic i el passat simple?
Solució
Sí que es poden combinar.
Observacions
La combinació d’aquestes formes verbals és un recurs estilístic que es fa servir almenys des de la Renaixença. Escriure tot un relat amb el passat perifràstic (va dir, va fer, va anar, va respondre, etc.) pot quedar massa feixuc i, per això, s’accepta la combinació amb el passat simple (digué, feu, anà, respongué, etc.).
Font
El CNL L’Heura i Francesc Vallverdú, “Què cal corregir i per què?” A: III Seminari de Correcció de Textos: La terminologia i la correcció de textos, Josep Vigo i Josep M. Mestres, ed. Barcelona: IEC, 2006.
Cap comentari
Els comentaris per aquesta entrada estan tancats.