Entrades amb l'etiqueta ‘Cançó’

  • Vaja despistat!

    L’alumna del curs Elemental 2 del matí Anastasia Minervina ha fet un exercici de traducció molt interessant: una cançó infantil russa s’ha convertit en una espècie d’auca catalana gràcies a aquesta fantàstica aportació.

    Vaja despistat!

    Al carrer de Malgrat hi viu un home molt despistat.
    Al matí, en llevar-se del llit,
    s’ha posat el pantaló al pit.
    Per pentinar-se els cabells,
    ha utilitzat un raspall de dents vell.
    En lloc de mitjons,
    s’ha posat els guants als talons.
    En posar els peus en unes sabates,
    s’ha adonat que són safates.
    Per sortir al carrer s’ha posat un abric,
    que ha resultat un davantal molt bonic.
    Per protegir el coll del fred,
    ha decidit posar-se el barret.

    Vaja un home més despistat,
    del carrer Malgrat!

    Article complet

  • I aquest trimestre, què cantem? (3a proposta)

    Aquesta és la tercera proposta de cançó per cantar l´últim dia de classe. Es tracta de la cançó “Vull estar amb tu” del grup Els Catarres.

    L’olor de cafè dels matins quan em llevo amb tu,
    els plats del sopar que ningú té el valor de rentar
    i penso en tu a cada moment
    des que el sol treu el cap pel Tagamanent
    i va il·luminant el somriures de la meva gent.

    El parell de mitjons de colors oblidats dins el llit,
    els veïns del tercer que se’m queixen dels teus crits d’ahir
    i quan em dius que tens pressa però encara tens temps
    d’enganxar-te als llençols durant cinc minuts més
    fent el gos, fent l’amor, espolsant-nos la mandra molt lentament.

    I és que per mi
    els teus defectes són tan espectaculars,
    ningú podrà fer-me dubtar
    que vull estar amb tu, jo vull estar amb tu.

    Quan m’enfado i esclafes a riure per sota el nas,
    quan et dono peixet en els jocs que t’agrada guanyar.

    La vida tranquil·la dels dies d’estiu,
    les nits a la fresca banyant-nos al riu,
    petons i cançons a la platja de Tamariu.

    La teva veu comença el dia, la promesa d’una alegria,
    que viu entre els teus gestos quotidians,
    em quedaré amb tu per sempre, a la vora de la primavera
    que desplegues generosa a cada pas.

     

    Article complet

  • I aquest trimestre, què cantem? (2a proposta)

    Aquesta és la segona proposta de cançó per cantar l´últim dia de classe. Es tracta de la cançó “Pa amb oli i sal” del grup Blaumut.

    I aquí en teniu la lletra.

    Pa amb oli i sal / Blaumut

    Fes una foto del terrat
    que des d’aquí es pot veure Mart.
    La roba estesa, el meu agost,
    un camp d’espigues i cargols.

    Esperarem que passi el fred
    I sota l’arbre parlarem de tot.
    Un bioritme elemental,
    Un mar d’antenes i animals.

    Els astronautes volen baix,
    Els núvols passen com qui no diu res.
    Amb les butxaques a les mans
    Caminarem els passos d’altres peus…

    Esmorzarem pa amb oli i sal,
    Ho vestirem amb unes copes de vi.
    Deixant de banda la ciutat,
    La tarda és llarga i potser més, molt més, la nit.

    Un altre lloc, un altre temps,
    on parlarem amb altres Déus.
    El meu secret subtitulat,
    Camins d’arròs, camins de blat.

    Esperarem que baixi el sol
    I sota l’arbre parlarem del temps.
    Un bioritme elemental,
    Un tros de vida artificial.

    Els astronautes volen baix,
    Els núvols passen com qui no diu res.
    Amb les butxaques a les mans
    Caminarem els passos d’altres peus…

    Esmorzarem pa amb oli i sal,
    Ho vestirem amb unes copes de vi.
    Deixant de banda la ciutat,
    La tarda és llarga i potser més, molt més, la nit.

    Article complet

  • T’agrada cantar? Vols formar part d’una coral?

    Si hi esteu interessats, feu-nos-ho saber a través del vostre professor.

    O trucant al 93 440 65 70 de dilluns a dijous, de 9 a 13.30 h i de 15.30 a 20 h, i divendres, de 9 a 13.30 h.

    Article complet

  • I aquest trimestre, què cantem?

    El trimestre passat diversos grups de Bàsics i Elementals van cantar una cançó del grup Txarango.

    Ara, us proposem que entre tots decidim quina cançó cantarem al final del segon trimestre. Al llarg dels pròxims dies us anirem presentant diverses cançons de diferents grups de música catalana.

    Aquí teniu la primera proposta:

    Les últimes pàgines d’un llibre.
    Sentir la pluja sobre la pell
    I veure com desperta el dia.
    Fer-te l’amor després de tant de temps.

    Del mig de la runa arrencar l’alegria.
    Sentir que portem a dins els Déus.
    I contra el mur morir-nos de riure.
    Ser iguals vol dir ser igual de diferents.

    I plou allà on ens falta l’aigua
    I algú que està en guerra fa la pau
    I a poc a poc el món es para
    i la vida comença a ballar.

    Ja sé que ens trencarem,
    que ens caurà a terra el món.
    Ja sé que plorarem
    i que podem perdre-ho tot.

    Per sempre no hi ha res
    i el tren del temps no frena.
    Tinc un desig només:
    que tot valgui la pena.

    Cantar cançons a la lluna.
    Sentir la terra amb el pas descalç.
    Riure de nou de la broma de sempre.
    Quan no l’esperis fer-te un regal.

    Viure l’estiu sota l’aigua clara.
    Ballar borratxos la nostra cançó
    i dir-t’ho tot amb una abraçada,
    si alguna cosa pot dir-t’ho tot.

    I plou allà on ens falta l’aigua
    I algú que està en guerra fa la pau
    I a poc a poc el món es para
    i la vida comença a ballar.

    Ja sé que ens trencarem,
    que ens caurà a terra el món.
    Ja sé que plorarem
    i que podem perdre-ho tot.

    Per sempre no hi ha res
    i el tren del temps no frena.
    Tinc un desig només:
    que tot valgui la pena.

    Desperta sota les ales del capvespre.
    Camina amb mi un petit trosset del teu camí.
    Deixa’t vèncer per la pulsió que sents empènyer.
    Dins del teu pit, que vol alliberar-se i crida per sortir.

    Article complet

  • Al CNL de l’Hospitalet cantem Txarango!

    Per celebrar el final del primer trimestre i donar la benvinguda al segon que començarà d’aquí a uns dies, els alumnes del Bàsic 1, Bàsic 2, Elemental 1 i Elemental 3 canten la cançó “Una lluna a l’aigua” del grup Txarango.

    Article complet

  • L’equip del CNL de l’Hospitalet us desitja un Nadal fantàstic i un 2018 ple de coses bones!

    Article complet

  • Una lluna a l’aigua.

    Fa temps que no escoltem una bona cançó per ballar i cantar.

    Aquesta setmana us proposem aquesta cançó del grup Txarango i que n’ompliu els buits que hi ha en la seva lletra.

    Una lluna a l’aigua.

    Article complet

  • La pissarra dels desitjos per al 2017. Tu, què vols? Jo vull…

    Avui hem finalitzat el curs de Bàsic 1 del Centre Muncipal Ana Díaz Rico-la Florida i al final de la sessió cada alumne ha escrit un desig per al 2017 a la “pissarra dels desitjos”.

    En primer lloc, hem treballat el lèxic de Nadal  (gastronomia i tradicions, com ara el Tió, la figura del caganer, etc.) i, després, hem escoltat i vist el vídeo de la cançó És un desig, de Josep Thió, amb la lletra inclosa.

     

     

    A continuació, cada alumne ha pensat un desig i l’ha escrit a la pissarra fent servir la construcció “vull + infinitiu”. Prèviament, per parelles, n’han pensat de col·lectius (“volem…”) i els hem posat en comú. Aquests són alguns dels desitjos que han escrit a la pissarra:

    Jo vull estar amb els meus fills, vull canviar de pis, vull tenir un gos, vull viatjar, vull treballar, vull canviar de feina, vull estar amb el meu pare, vull tenir fills, vull tenir a prop la família, vull tenir salut, vull comprar un cotxe, vull el permís de residència, jo vull llegir un llibre…

     

    picsart_1482265067778

     

    Aquesta ha estat una activitat nadalenca per tancar el curs que ha servit per repassar el verb VOLER i el vocabulari de verbs apresos durant el Bàsic 1.

    Bon any 2017! 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Article complet

  • Tot recordant…

    Per a tots aquells que encara tingueu una mica d’enyorança, aquesta setmana us proposem que escolteu “Pantalons curts i els genolls pelats” del grup Els Pets i ompliu els buits de la lletra de la cançó.

    Omple els buits

    Article complet