{"id":1849,"date":"2015-03-16T11:12:06","date_gmt":"2015-03-16T10:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/?p=1849"},"modified":"2015-03-18T10:35:04","modified_gmt":"2015-03-18T09:35:04","slug":"la-llibreria-a-peu-de-pagina-acull-la-primera-activitat-del-cnl-de-barcelona-per-donar-a-coneixer-el-mon-del-comic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/?p=1849","title":{"rendered":"La llibreria A Peu de P\u00e0gina acull la primera activitat del CNL de Barcelona per donar a con\u00e8ixer el m\u00f3n del c\u00f2mic"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1850\" src=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125021-300x225.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"222\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125021-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125021-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125035.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1852\" src=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125035-300x225.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"224\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125035-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2015\/03\/P3125035-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La llibreria A Peu de P\u00e0gina va acollir ahir dijous 12 a la tarda una trobada entre professionals del m\u00f3n del c\u00f2mic i alumnes de catal\u00e0 de nivell B\u00e0sic 3, en la qual van sorgir debats molt interessants sobre el c\u00f2mic. Aquesta era la primera activitat que es feia a una delegaci\u00f3 del CNL de Barcelona per difondre la nova campanya del Centre per promocionar el c\u00f2mic en catal\u00e0, <em>Uaaaaaaau&#8230; iuhu, pataplaf! C\u00f2mic en catal\u00e0<\/em>.<\/p>\n<p>Els tertulians van ser Albert Mart\u00ed, representant comercial de Norma Editorial; Sergio Colomino, guionista i autor de<em> Sherlock Holmes i la conspiraci\u00f3 de Barcelona<\/em>, i Artur Laperla, dibuixant i creador de <em>S\u00faperpatata<\/em>. Tots tres van fer una an\u00e0lisi dels motius pels quals ells consideren que s&#8217;edita encara poc c\u00f2mic en catal\u00e0. Segons ells, si l&#8217;obra no ha triomfat abans en castell\u00e0, les editorials no es decideixen a treure-la al mercat en catal\u00e0. A m\u00e9s, tamb\u00e9 van coincidir a comentar que potser &#8220;ha faltat la traducci\u00f3 poc col\u00b7loquial en catal\u00e0, registre amb el qual s&#8217;identifica m\u00e9s el c\u00f2mic&#8221;.<\/p>\n<p>El debat tamb\u00e9 va girar for\u00e7a estona al voltant del treball conjunt entre guionistes i dibuixants, a m\u00e9s d&#8217;altres q\u00fcestions, com les difer\u00e8ncies existents entre el c\u00f2mic i la novel\u00b7la gr\u00e0fica.<\/p>\n<p>El grup d&#8217;alumnes de B\u00e0sic 3 de Sarri\u00e0 van quedar molt contents amb l&#8217;activitat i van poder con\u00e8ixer de m\u00e9s a prop el m\u00f3n del c\u00f2mic, a m\u00e9s de poder passar una estona de luxe a la llibreria, un espai privilegiat per a realitzar-hi aquest tipus d&#8217;activitats fora de l&#8217;aula.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 La llibreria A Peu de P\u00e0gina va acollir ahir dijous 12 a la tarda una trobada entre professionals del m\u00f3n del c\u00f2mic i alumnes de catal\u00e0 de nivell B\u00e0sic 3, en la qual van sorgir debats molt interessants sobre el c\u00f2mic. Aquesta era la primera activitat que es feia a una delegaci\u00f3 del CNL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":412,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[140808,124886,6,77424],"tags":[],"class_list":["post-1849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activitats-literaries-i-trobades-amb-autors","category-comic-en-catala","category-general","category-lespai-dels-professors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/412"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}