{"id":5095,"date":"2024-05-13T13:17:40","date_gmt":"2024-05-13T12:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/?p=5095"},"modified":"2024-05-22T19:36:45","modified_gmt":"2024-05-22T18:36:45","slug":"projecte-ce-trencada-amb-un-grup-dalumnes-de-basic-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/?p=5095","title":{"rendered":"Projecte Ce Trencada amb un grup d&#8217;alumnes de b\u00e0sic 3 i un altre d&#8217;elemental 3"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5098\" src=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_130218-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5097\" src=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240509_114254-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5105\" src=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/files\/2024\/05\/IMG_20240516_195211-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/p>\n<p>Els dijous 9 1 16 de maig, tres membres del Projecte Ce Trencada, desenvolupadors de videojocs i localitzadors pertanyents al Projecte, van explicar a alumnes de la delegaci\u00f3 de de Gr\u00e0cia i Sarri\u00e0-Sant Gervasi qu\u00e8 \u00e9s el Projecte, format per un col\u00b7lectiu de persones volunt\u00e0ries sense \u00e0nim de lucre, que localitza (tradueix, corregeix i adapta) videojocs en catal\u00e0. N&#8217;han tradu\u00eft 75 al catal\u00e0 en tres anys i ara n&#8217;hi ha m\u00e9s de 500, tot i que la major part s\u00f3n en angl\u00e8s o estan tradu\u00efts al castell\u00e0. Els alumnes van aprendre en quines plataformes poden trobar-los i com els poden descarregar i van poder jugar-hi de manera distesa, d&#8217;acord amb les seves prefer\u00e8ncies personals. L&#8217;experi\u00e8ncia va ser molt interessant per a tots els participants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els dijous 9 1 16 de maig, tres membres del Projecte Ce Trencada, desenvolupadors de videojocs i localitzadors pertanyents al Projecte, van explicar a alumnes de la delegaci\u00f3 de de Gr\u00e0cia i Sarri\u00e0-Sant Gervasi qu\u00e8 \u00e9s el Projecte, format per un col\u00b7lectiu de persones volunt\u00e0ries sense \u00e0nim de lucre, que localitza (tradueix, corregeix i adapta) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":527,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/sarriaambgracia\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}