RSS

Consorci per a la Normalització Lingüística

  • Punt i coma

    En un principi era el Verb. I el Verb es manifestava a través de la paraula parlada i escrita. La llengua oral i l’escriptura tenien canals, regles i usos diferents. Les característiques de l’oralitat eren l’espontaneïtat, la immediatesa, la informalitat, sovint la incorrecció. Les de l’escriptura eren la reflexió, la formalitat, la distància. Tot això va anar d’aquesta manera –com Déu mana– des dels orígens dels temps fins al naixement del correu electrònic. Aquí es va espifiar tot.

    Potser sou dels qui rebeu, escriviu i responeu molts correus cada dia. Els correus s’alimenten els uns als altres: com més n’entren, més en surten; com més n’escrius, més en reps. Hi ha la idea, que és una servitud nefasta, que el correu s’ha de contestar de pressa. Que tot el que reps per correu és urgent. Els correus cremen a la pantalla i te’ls has de treure de sobre. Un correu d’ahir per contestar és una taca a l’expedient professional. O sigui que, eficients com som, ens posem a contestar i escriure correus a tota pastilla. A raig: sense pensar, sense rellegir, sense corregir. Enviem els correus amb faltes. Amb frares. No s’entén el que volem dir. Escrivim amb un coet al cul, fem els correus com els burros els pets i ZAZ! prenem la tecla enviar. I aleshores ja no hi ha res a fer.

    Potser no cal guardar els correus al calaix uns quants mesos, com s’ha de fer amb les novel·les: no seria productiu. Però dos o tres minuts… Els minuts que tardes a rellegir el que has escrit, a corregir l’ortografia (amb el corrector!), a construir i a ordenar bé les frases, i a posar-hi algun signe de puntuació. No dic pas un punt i coma, que això ja és per nota, dic una senzilla coma aquí, una coma allà, un punt al mig…

    Mestre Fabra, que segur que s’ho mira des de dalt, ho agrairia molt. Perquè les coses s’han de fer una mica ben fetes, i escriure també. La meva iaia, quan érem petits, sempre ens ho deia: “Mainada, feu-ho bé, que malament ja hi surt!”

    Maria Mercè Roca (publicat a El Punt Avui el 15.03.2012)

2 comentaris

  1. Montse Rosell

    10 Apr 12
    0:13 #

    Està molt bé l’article, fa pensar… això ho fem tots, tant amb el correu electrònic com amb els missatges de mòbil.

  2. Sandra Camps

    10 Apr 12
    10:26 #

    Ja us ho dic jo, que abans de lliurar res us ho torneu a llegir… 😉

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • mpadros: Bon inici!
  • Lourdes Plaja Moreno (BIS): Hola, bon inici de curs a tothom.
  • mpadros: Aquesta setmana continuarem treballant-hi.
  • Cynthia Abad: Gràcies per donar-nos més exercicis de pronoms febles. A veure si finalment me’n surt. Encara no...
  • mpadros: Sí, Jordi, corresponen a tota la unitat 11.

Núvol d'etiquetes

Articles avaluació de curs Cantem en català Comentaris i suggeriments Consells Curiositats Descripció Diari de curs Entreteniments Errors freqüents Exercicis autocorrectius Exercicis de reforç expressió escrita expressió oral Frases fetes lectura Novetats Ortografia poesia prova Pàgines web règim verbal Sant Jordi solucionaris Suficiència 1 Tinc una pregunta Tipologia textual Una comprensió oral Varietats generacionals Varietats geogràfiques Vídeos sobre les vostres EO xerrada