Arxiu per October, 2009

  • Una manera ràpida i pràctica d’estalviar paper i tinta

    Escrit per el 16 de October del 2009 a les 13:55 a: General

    Un dels blocs més interessants dels que hi ha enllaçats a la barra dreta de la Senalla és Un tip de trucs, dels Serveis Lingüístics de la UB. Molts cops hi ofereixen consells pràctics per al maneig dels programes d’edició o correcció de textos. De vegades, però, tiren cap a una altra banda i parlen d’altres qüestions, com ara aquesta mateixa que recupero en aquest apunt: maneres d’estalviar tinta. Abans que deixeu de llegir en prevenció del previsible sermó ecologista, deixeu-me que us parli d’una de les eines comentades en el seu apunt (n’hi ha d’altres, com ara fer servir una font ecològica): The Printliminator. Es tracta d’un bookmarklet: un petit programa associat a un botó de favorits per aplicar a la pàgina web que vulguem, gràcies al qual, amb un cop de clic, podrem eliminar qualsevol element que ens faci nosa. No us passa, que de vegades voleu imprimir una notícia o un article i acabeu gastant tres fulls per culpa de la impressió innecessària d’anuncis, gràfics, peus de pàgina, menús del web, etc.? Doncs amb aquesta petita aplicació podreu imprimir només allò que us interessi. El funcionament és molt simple (i això és el que m’ha agradat): si aneu a la pàgina del Printliminator hi trobareu un botó que podreu arrossegar fins a la barra ràpida de favorits. Ara només cal que, amb la pàgina que vulgueu imprimir oberta, cliqueu el botó del Printliminator que heu posat a la barra del navegador i elimineu elements innecessaris de la pàgina. Animeu-vos a provar-lo!

    Article complet

  • Catàleg de llibres de lectura fàcil 2008-2009

    Escrit per el 09 de October del 2009 a les 8:30 a: General

    La TeresaG ens ha fet arribar aquest catàleg en PDF que conté els llibres de lectura fàcil (LLF) recopilats per l’Associació Lectural Fàcil. Segons la definició extreta del mateix catàleg, els LLF “estan especialment pensats per a persones nouvingudes amb poc coneixement de l’idioma d’acollida, alumnes amb dificultats d’aprenentatge o una escolarització deficient, adults que s’inicien en la lectura, persones grans parcialment senils o que pateixen trastorns neuropsicològics, etc.”. Els llibres estan classificats en tres nivells, i dividits en dos grups: infantil i juvenil/adults, ordenats per editorials.

    Article complet

  • Nou sintetitzador de parla per al català: Oddcast

    Escrit per el 07 de October del 2009 a les 10:50 a: General

    Cada cop proliferen més els programes de reconeixement i síntesi de la parla que ofereixen el català en la llista de llengües disponibles. És a dir, els programes que tradueixen a text escrit un text oral o, a la inversa, i que és el que ens interessa ara: passar a àudio un text escrit. La web de gencat.cat que tracta aquestes qüestions enllaça a tres productes, Festcat, Loquendo i Verbio. I encara n’hi ha algun més que he trobat per la Xarxa (Atlas, vozMe). Ara n’hem conegut un altre que s’ofereix en demo al seu web: Oddcast. Si aneu a aquest enllaç podreu provar-lo: escriviu el text que vulgueu i trieu la llengua i algun dels (previsible) noms del robot, Jordi, Núria o Montserrat. A més s’hi poden afegir efectes de veu. Si bé són programes pensats per a altres usos, en el nostre cas, i com dèiem amb el web Forvo.com, ens pot servir perquè els alumnes comprovin com “sona” el text que vulguin en català. La gràcia afegida de l’Oddcast és que, a diferència dels altres webs que hem esmentat, en aquest cas no es crea un arxiu d’àudio, que cal descarregar i obrir, sinó que es pot sentir en streaming (‘reproducció en temps real’ és el terme que proposa el Termcat), que és l’opció cada cop més habitual (1, 2) a Internet gràcies a la immediatesa que proporciona.

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • rvidal: Tens raó, diu que hi ha “technical difficulty”. Hi ha també l’SkyDrive, que vaig descobrir...
  • ltetas: Al tanto, que últimament no funciona. A mi, almenys!
  • rvidal: Sí, més d’un cop (amb algú del CNL) i funciona. I també va molt bé el Dropbox, més aviat com a...
  • arga: ei, algú l’ha provat? tu l’has provat, ramon?
  • rvm: Un cop tens el Printliminator a la barra de favorits, cliques i se t'obre un quadre amb quatre icones a la...

Núvol d'etiquetes

apli aplicacions associacions bibliografia campanyes COC contrasenyes correctors CPNL cursos cursos a distància diccionaris Dropbox ensenyament Excel IEC informàtica externa informàtica interna inicials instruccions jornades Moodle MP3 normativa novetats bibliogràfiques oposicions PDF PowerPoint productes audiovisuals programes TV proves oficials publicacions externes publicacions internes publicacions internes (Circular) recursos lingüístics SIGMA subscripcions TERMCAT TIC traductors universitats webs àudios