• On vius? Què hi ha a prop de casa teva?

    Bona tarda,

    Per finalitzar amb les estructures que indiquen lloc, us proposo la següent activitat. Doneu la vostra adreça i indiqueu de quins serveis disposa el vostre carrer o la vostra zona. Inspireu-vos en els continguts treballats a classe i en el fragment que us incloc a continuació:

    Jo visc a Badalona, al carrer de Sant Miquel. És un carrer del  barri del Centre. Hi ha moltes cases de planta baixa, una església, una perruqueria canina, un veterinari i una botiga de roba.

    Visc molt  a prop d’un dels carrers comercials més importants de la meva ciutat: el carrer de Mar. També visc a prop de la platja i del passeig marítim, la Rambla. El metro i el tren tampoc no els tinc gaire lluny.

    Tinc sort de viure en aquesta zona. 4deb6cbce61399828689c886bf578868

     

  1. Carmen

    31 Gen 13
    13:12 #

    Jo visc a Ripollet, al carrer de Sant Salvador.
    Al meu carrer hi ha un bar a la cantonada.Es diu Los Poorrones.
    També hi ha un estanco.
    A prop hi ha un parc,un papellon i una scole.
    Visc a prop del mercat i de una urbanització gran.Es diu Pinatones.
    El el meu carrer no hi ha església ni parada de taxis ni metro,pero a prop hi ha una parada de bus.
    Aquesta zona és tranquil.

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      17:24 #

      Bona tarda, Carmen,

      Per fi em reincorporo a la feina.

      És un bon text, anem a acabar de polir-lo. Més que res és qüestió de vocabulari.

      estanco (castellà)/ estanc (català)
      papellón/ pavelló
      scole/escola
      Pinetons

      Encara se’ns cola algun apòstrof: D’una urbanització.
      Vigila amb la concordança: la zona és ‘tranquil·la’ (el femení demana femení).

      Ens veiem a la tarda.

      Ariadna

      Respondre

  2. Ausma

    02 Feb 13
    15:03 #

    Jo visc a Cerdanyola del valles, a l´Avinguda Primavera.
    La meva avinguda es molt llarga y hi ha de tot.
    A sota de la meva casa hi ha tres bares y una fleca.
    Al costat de la casa meva hi ha un gimnasi es diu Guiera.
    Al llarg de la Avinguda Primavera hi ha butigas de roba, joeries, fruiteries, supermercats.
    M´agrada molt qui tinc estació molt a la vora, solo tinc que baixar a tot llarg de l´Avinguda.
    També m´agrada molt aquesta zona perqué és molt verd i del meu pis tinc unes vistes precioses a muntanya,

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      17:18 #

      Hola, Ausma,

      Preparda per a polir una micona el text? Som-hi:

      Recorda que l’expressió del possessiu amb el terme ‘casa’ és un dels pocs casos que s’escapa de l’article. Hem de dir, doncs, ‘a sota de casa meva’, ‘al costat de casa meva’… D’acord?

      Encara se’ns ‘cola’ algun apòstrof: ‘l’avinguda’.

      Fixem-nos en el vocabulari i l’expressió:
      bares (castellà) / bars (català)
      joeries (no existeix) / joieries

      ‘m’agrada molt qui tinc estació…’ / m’agrada molt tenir l’estació molt a la vora, m’agrada molt perquè tinc l’estació…// ‘solo tinc que baixar a tot llarg de l’Avinguda’/ només (o sols) he de baixar tota l’avinguda.

      La zona és molt ‘verda’ (‘verd’ és per al masculí); i tens unes vistes precioses ‘a la muntanya’.

      D’acord?

      Fins a la tarda,

      Ariadna

      Respondre

  3. Marcelo

    03 Feb 13
    13:38 #

    jo visc a Cerdanyola del valles, al carrer bonasort 35, sota hi ha un bar i al davant una fleca.
    Es un barri amb molts supermercats, i molt comercial.
    El que no m’agrada d’aquesta zona és que no tenim estació de tren a prop.

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      17:07 #

      Hola, Marcelo,

      No tinc res a dir-hi. És un bon text. Malgrat tot fixa’t una mica més en les majúscules.

      Ens veiem a la tarda.

      Ariadna

      Respondre

  4. brahim

    03 Feb 13
    18:33 #

    Hola Ariadna,
    Yo visc aCerdanyola del Vallès, al carrer de santa rosa residencial pardo lll nº 7 baixos j 64.Davant de la casa meva hi ha una escola “TIANA´´ i un parc infantil i al costat del meu pis al carrer virgen de Montserrat hi ha una clínica dental. TambéA´nostra zona hi ha un supermarcat“CONDIS ´´ i una gasolinera, ténim també un cap medical a propd´una oficina de “MAPFRE´´ ia frontd´unaparafarmàcia, mès dos restaurant, dos bares i un concesionari de cochesi ténimmèsduesperruqueriasi unafarmacia “Núria novell´´.
    A´contraré, anostra zona no hi ha botiga de roba ni forn de pa, tampocténimAjuntament ni oficina de correus.

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      17:06 #

      Bona tarda, Brahim,

      Perdona el retard, però he estat ‘castigada’ uns quants dies.

      És un bon text, però el polirem una micona.
      Vigila, no hem de dir ‘la casa meva’, simplement hem de dir ‘casa meva’ (és un dels pocs casos que s’escapa de la regla de l’article’) En canvi sí que has de dir ‘ a LA nostra zona’.
      Si dius que a prop de casa teva hi ha un ‘CAP’, no cal que diguis que és ‘mèdic’, ja s’entén.
      Em perdo una mica en el tros en què em parles de l’oficina de Maprfe i de la parafarmàcia.
      Vocabulari:
      virgen (castellà) verge (català)
      bares (castellà) bars (català)

      D’acord?

      Ens veiem a la tarda.

      Ariadna

      Respondre

  5. SAMIA

    03 Feb 13
    20:24 #

    Bona tarda a tothom,
    Jo visc a cerdanyola del valles,a l’avinguda primavera,al costat de casa meva hi ha botigues,bars,fleces farmàcias i supermercats.en front hi ha la caixa sabadell.
    Una mica mes endavant hi ha la biblioteca publica.Es diu Altimira.També visc a prop de l’estació de tren i la parada de taxis.
    Tinc sort de no tenir gaire lluny al ciné.

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      16:57 #

      Bona tarda, Samia,
      És un bon text, més que res hi ha errors d’ortografia, que com que n’afecten la fonètica, en parlarem.
      Fixa-t’hi:
      Si escrius ‘fleces’ has de pronunciar ‘flesses’; per tant, escriurem ‘fleques’.
      Si escrius ‘ciné’ la major força de veu ha de recaure sobre la ‘e’, però aquesta no és una paraula aguda, sinó plana. Diem ‘cIne’, aquesta és la vocal tònica.

      Com que escrius tan bé em permeto una llicència: respecta les majúscules!

      Ens veiem a la tarda.

      Ariadna

      Respondre

  6. Marisol Montoya

    05 Feb 13
    10:45 #

    Jo visc a cerdanyola avinguda espanya hi ha enfront una caixa sabadell,al costat un bar,a la darrera tenim una piscina a sota tenim un parking, a prop hi ha una parada de autobus i lluny hi ha un terrat, a baix una perruqueria i carnisseria a dalt tenim vecins me agrada molt la meva carrer hi ha de tot lo que necesitem.

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      16:49 #

      Hola, Marisol,

      Perdona el retard, però he estat ‘castigada’ uns quants dies.

      Anem a polir una miqueta aquest text. Comencem amb els enllaços:

      ‘Jo visc a Cerdanyola A L’avinguda D’Espanya…’

      Un altre aspecte important són els apòstrofs:
      ‘parada D’autobús’, ‘M’agrada molt…’

      Finalment ens aturem en l’expressió:
      No hem de dir ‘hi ha enfront una caixa’ / Sí que hem de dir ‘enfront hi ha una caixa…’
      No hem de dir ‘ a la darrera’/ Sí que hem de dir ‘ al darrere’.
      No hem de dir ‘ a baix una perruqueria i carnisseria (sembla que sigui un mateix establiment que es dediqui als dos negocis)/ Sí que hem de dir ‘ una perruqueria i una carnisseria’.
      No hem de dir ‘vecins’/ Sí que hem de dir ‘veïns’
      No hem de dir ‘la meva carrer’/ Sí que hem de dir ‘el meu carrer’.
      No hem de dir ‘ hi ha de tot lo que necessitem’ / Sí que hem de dir ‘hi ha tot el que necessitem’.

      Molt bé, doncs, ja està. No són grans errors, no et preocupis.

      Ens veiem aquesta tarda.

      Ariadna

      Respondre

  7. CHARI

    05 Feb 13
    21:36 #

    Visc a Cerdanyola, passatge Codonyers davan d’un club de petanca.
    Visc cantonada al carrer de San Ramon, és el antic carrer del poble hi ha
    bares, restaurant, botiges de roba, perruquerias,una llibreria, una bodega i una farmácia. Tanbé hi ha l’ajuntament i la església.

    M’agrada Badalona,vius em un poble molt bonic

    Respondre

    1. aarmero

      11 Feb 13
      16:37 #

      Bona tarda, Chari,

      Per fi em reincorporo a la feina. Som-hi?

      És un bon text, bàsicament els errors que hi ha són d’elements d’enllaç. Fixa-t’hi:
      Hauries d’haver dit ‘visc a Cerdanyola, AL passatge DELS Codonyers…’/ Visc A LA cantonada…
      Vigila amb els apòstrofs: ‘l’antic’, ‘l’església’…

      Ens veiem aquesta tarda.

      Ariadna

      Respondre

  8. SAMIA

    11 Feb 13
    17:52 #

    Hola Ariadna,
    Avui no puc assistir a classe,no estic bé.
    Ho sento.

    Respondre

  9. Daria

    20 Feb 13
    10:52 #

    Hola, sóc la Daria. Visc a Cerdanyola del Vallès, al carrer de Frederic Puig. A la meva zona hi ha un parc infantil i varies botigues. A la meva carretera a la dreta de casa meva hi ha una benzinera. Al meu carrer no hi ha cap banc ni caixes però tenim dos perruqueries i una esteticien.
    Entre les perruqueries i la esteticien hi ha una oficina de Mafre. Al costat de la esteticien hi ha una pizzeria molt bona. Al costat de casa meva hi ha la via del tren.

    Respondre

    1. aarmero

      25 Feb 13
      17:05 #

      Hola, Daria,

      Ho has fet molt bé, sí, senyora.

      Només dos detallets: ‘dues perruqueries’ (són femenines) i ‘l’esteticien? (comença en vocal, per tant, hem d’apostrofar).
      Més enllà, podríem dir que ‘esteticien’ no és una paraula normativa en català; hauríem d’haver dit, doncs, ‘esteticista’, i que en comptes de ‘vàries botigues’ hauríem d’haver dit ‘diverses’.

      Ja ho sé, sóc una criticaire; però quan m’ho fan tan bé vull que ho facin millor.

      Gràcies!

      Ariadna

      Respondre

  10. Claudio Verdugo

    20 Feb 13
    18:54 #

    Hola a tots sóc al Claudio jo visc a Cerdanyola a l’avinguda Espanya,enfront hi ha una caixa i darrera esta l´escola serraparera.Al costat tinc una piscina i a sota el parking.A la cantonada esta el bar can vidal amb una carnisseria al costat.A prop hi ha una parada D’autobús.

    Respondre

    1. aarmero

      25 Feb 13
      17:09 #

      Hola, Claudio,

      Vostè també m’ho ha fet molt bé.
      Només una coseta: en català no podem utilitzar el verb ‘estar’ per indicar situació. Has de tornar a repetir la forma ‘hi ha’. O si no, digue-ho a la inversa: ‘l’escola Serraparera ÉS al darrere’.

      Simplement una cosa més, tu ets ‘el Claudio’ i no ‘al Claudio’.

      D’acord?

      Fins a la tarda,

      Ariadna

      Respondre

Escriu un comentari

RSS dels comentaris

Pots utilitzar els següents tags XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Cursos


Missatges de veu


Núvol d’etiquetes


Diccionaris


Mitjans de comunicació


Recursos per a l'aprenentatge


Vocabularis


Històric


Benvinguts

Hola! Els professors de català us volem donar la benvinguda al blog del curs que ens servirà com a diari d’aula. Aquí, setmanalment, fareu una entrada explicant què heu après aquella setmana, què us ha estat més fàcil i què més difícil. Per fer-ho, entreu a la categoria corresponent al vostre curs i població i afegiu-hi comentaris. Ànims!