La ginesta és un arbust molt comú a la Mediterrània, de tiges verdes, fulles petites i flors grogues, grosses i molt oloroses.
El nom prové del llatí clàssic GENISTA, que va evolucionar a GENESTA. D’aquí tenim el nostre ginesta.
Amb aquesta mateixa arrel tenim el castellà HINIESTA, que també es refereix a la planta.
Fins i tot la dinastia dels reis Platagenet prové del nom d’aquesta planta: el rei que s’adornava el barret amb la planta de ginesta: el Plantagenet.
El castellà té el nom comú retama i també el cultisme genista, tal com Joan Manel Serrat canta a la cançó Mediterráneo: “Mi cuerpo será camino, le daré verde a los pinos y amarillo a la genista”.
Ginesta! un nom de planta molt genuí del nostre paisatge mediterrani!
Fonts: Viquipèdia, Optimot,
http://etimologias.dechile.net/?hiniesta
