Durant aquest any, s’han estrenat 68 pel·lícules doblades i/o subtitulades en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística del Departament de Cultura.
Títol original: Boîte noire (Black Box)
Director: Yann Gozlan
Intèrprets: Pierre Niney, André Dussollier, Lou de Laâge, Sébastien Pouderoux, Olivier Rabourdin
Sinopsi: Mathieu Vasseur, tècnic de l’autoritat responsable de les investigacions de seguretat en aviació civil, és l’investigador principal encarregat d’esbrinar què va passar durant el vol Dubai-París abans que s’estavellés als Alps…
Versió: Doblada
Idioma original: francès; anglès
Qualificació—
Data d’estrena: 03/12/2021
Títol: La fada de les estacions
Títol original: Dame Saisons
Director: Célia Tisserant i Célia Tocco
Intèrprets—
Sinopsi: Què ens cal per fer un bon pastís de poma? Què ens mou a llançar una ampolla amb missatge al mar? Aquest film parla de la importància de l’esforç i la constància per aconseguir el que ens proposem. Tres petites històries amb protagonistes d’allò més decidits, valents i perseverants.
Versió: Doblada
Idioma original: francès
Qualificació: A partir de 4 anys
Data d’estrena: 03/12/2021