Arxiu de la categoria ‘General’

  • Contenció del Coronavirus (Covid-19). El CPNL susupèn tota l’activitat

    D’acord amb les instruccions que estableix el Govern davant de la pandèmia del Coronavirus Covid-19, des del Consorci per a la Normalització Lingüística estem treballant per aplicar les mesures oportunes per tal de minimitzar els efectes sobre la salut dels nostres treballadors i usuaris. Per aquest motiu, s’ha decidit suspendre tota l’activitat del CPNL.

    Aquestes mesures es van iniciar el dijous 12 de març i duraran un mínim de 15 dies.

    Treballem també perquè la incidència sobre els usuaris sigui la mínima, i es prendran totes les mesures que tinguem a l’abast per poder reprendre l’activitat tant la formativa com la resta tan aviat com la situació ho permeti.
    Es podrà seguir tota la informació actualitzada des del web del CPNL (cpnl.cat), dels centres de normalització lingüística i les xarxes socials. Si necessiteu fer alguna consulta podeu fer-ho a cpnl@cpnl.cat

    Share

    Article complet

  • Estrena de cinema doblat en català i en VO francesa i subtitulada en català

    Títol:Especials

    Títol original: Hors normes (The Specials)

    Director: Olivier Nakache i Éric Toledano

    Intèrprets: Vincent Cassel, Reda Kateb, Aloïse Sauvage, Hélène Vincent, Bryan Mialoundama, Alban Ivanov, Benjamin Lesieur, Marco Locatelli, Catherine Mouchet, Frédéric Pierrot, Suliane Brahim, Lyna Khoudri

    Sinopsi: En Bruno i en Malik són dos amics que durant vint anys han viscut una realitat diferent: la dels nens autistes. Són experts en la formació dels cuidadors dels casos més extrems. D’aquesta manera, creen una associació excepcional, fora dels entorns tradicionals per a unes persones extraordinàries…

    Versió: Doblada i VOSC

    Idioma original: francès

    Qualificació

    Data d’estrena: 28/02/2020

    Tràiler

    Share

    Article complet

  • Alumnes de bàsic 3 visiten el Mercat Municipal

    Alumnes del curs bàsic 3 de Manlleu han visitat el Mercat Municipal per fer pràctiques lingüístiques.

    En primer lloc, la Montse, responsable del Mercat de l’Oficina de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Manlleu els ha ensenyat les diferents parades del mercat i els ha explicat l’organització, els horaris i altres característiques. Després han pujat a l’Aula Mercat, un espai on s’organitzen tallers de cuina i altres activitats.

    Quan han acabat, els alumnes han visitat algunes de les parades i han fet preguntes, que ja duien preparades, als comerciants per completar les pràctiques.

    Aquestes pràctiques es duen a terme gràcies als establiments col·laboradors, que estan adherits al programa Voluntariat per la llengua. 

    Share

    Article complet

  • L’IEC homenatjarà les parelles lingüístiques a la III Festa “Fes-te de la llengua”

    Ja fa dos anys que la Secció Filològica de l‘Institut d’Estudis Catalans (IEC) va engegar la Festa “Fes-te de la Llengua“, per posar la llengua en el centre d’una celebració festiva i homenatjar algun col·lectiu que treballi a favor del català.

    Enguany, la tercera edició es vol dedicar als voluntaris i als aprenents que formen les parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua (VxL), amb l’objectiu de reconèixer la important tasca que duen a terme.

    Per això, l’IEC convida tots els participants en el VxL (si pot ser, acompanyats de la parella lingüística) que vulguin assistir-hi a la festa que es farà a la seva seu (en concret, al claustre de la Casa de Convalescència, carrer del Carme, 47 de Barcelona) el divendres 15 de maig a partir de les vuit del vespre fins a les onze de la nit.

    Hi haurà música en directe amb el grup Morena!, refrigeri, concursos i altres sorpreses en un ambient del tot distès en què les paraules seran presents en diverses modalitats: dites, escrites, cantades…

    Cal inscripció prèvia omplint aquest formulari. L’aforament és limitat i les invitacions es formalitzaran per ordre d’arribada de les peticions.

    Per a qualsevol dubte o demanar-ne més informació, cal adreçar-se a festasf@iec.cat

    Ho organitza: Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans amb la col·laboració del programa Voluntariat per la Llengua de la Direcció General de Política Lingüística (Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya), gestionat pel Consorci per a la Normalització Lingüística.

    Share

    Article complet

  • Comença el Projecte de foment de la lectura 2020 a Manlleu

    Com ja fa nou anys per aquestes dates, la setmana del 24 de febrer comença el Projecte de foment de la lectura a Manlleu. Aquest projecte pretén atendre alumnat dels cursos de català i també de l’Escola d’Adults, que té dificultats per llegir, de comprensió lectora i que no té adquirit l’hàbit de la lectura per millorar aquesta mancança.

    Aquest any comptem amb la col·laboració de vuit persones voluntàries i unes 30 d’aprenentes, que es trobaran una hora a la setmana durant deu setmanes per llegir i parlar. Les trobades es faran en petits grups de tres o quatre persones.

    El programa està organitzat per l’Oficina de Català de Manlleu i la Biblioteca Municipal BBVA de Manlleu, que proporciona material i espais. També compta amb la col·laboració de Càritas Manlleu, que hi aporta persones voluntàries i l’Escola d’Adults de Manlleu, que hi aporta persones aprenentes.

    Des del CNL d’Osona es vol fer un reconeixement a les persones voluntàries i és per aquest motiu que se’ls ha proposat com a Protagonistes del mes de febrer del CNL d’Osona, que vol donar a conèixer persones i entitats que formen part de les activitats del Centre de Normalització Lingüística i que hi tenen un paper destacat. A més, se’n farà difusió a les xarxes socials.

     

    Share

    Article complet

  • Voluntaris i aprenents d’Osona van participar en el càsting per a la campanya publicitària del VxL

    Dimarts, dia 11 va començar a Girona el càsting per a la campanya publicitària que s’engegarà ben aviat del Voluntariat per la llengua, obert a tots els participants actius del VxL.

    Aquesta campanya es vol fer amb voluntaris i aprenents reals i és per aquest motiu que s’han fet tres convocatòries (el dia 11 a Girona, el 12 a Barcelona i el 13 a Tarragona) per tal de trobar les persones més adequades al perfil que els promotors de la campanya busquen.

    Els participants s’ho van passar d’allò més bé, tot i que no sabien què els farien fer, i després dels primers moments de nervis, van gaudir d’aquesta experiència de cine.

    Del VxL d’Osona hi van assistir 6 persones, tot un èxit, si tenim en compte que van haver de desplaçar-se força quilòmetres.

    Esperem que tinguin sort i que en triïn algun per participar en la nova campanya del VxL! Potser tenim una futura estrella de cine entre els nostres participants!

    Share

    Article complet

  • Els films ‘Zibila i el poder de les ratlles’ i ‘La Lur i l’Amets’ s’estrenen en català aquest divendres

    Títol: La Lur i l’Amets

    Títol original: Lur eta Amets

    Director: Joseba Ponce i Imanol Zinkunegi

    Intèrprets

    Sinopsi: Aquesta és la història de la Lur i de l’Amets. Faran un viatge inoblidable, es traslladaran a diferents èpoques i allà viuran grans aventures! Vols que els acompanyem i ens endinsem en la cultura basca?

    Versió: doblada

    Idioma original:basc

    Qualificació: Apta per a tots els públics

    Data d’estrena: 07/02/2020

    Tràiler

     

    Títol: Zibila i el poder de les ratlles

    Títol original: Zibilla ou la vie zébrée

    Director: Isabelle Favez, Benoît Chieux, Marina Svojíková, Marc Riba i Anna Solanas

    Intèrprets

    Sinopsi: La Zibila és una petita zebra adoptada per una família de cavalls. El primer dia d’escola, els seus companys se’n riuen, perquè és diferent. Serà capaç, la Zibila, de recuperar la confiança en si mateixa i de guanyar el respecte dels seus companys?

    Versió: doblada

    Idioma original: francès i castellà

    Qualificació: A partir de 3 anys

    Data d’estrena: 07/02/2020

    Tràiler

    Share

    Article complet

  • Vols anar a un concert al Palau de la Música? El Palau de la Música Catalana i el VxL t’ho posem fàcil!

    El Consorci per a la Normalització Lingüística i el Patronat de la Fun­dació Privada Orfeó Català-Palau de la Música Catalana han signat un nou conveni de col·laboració que té com a objectiu la realització d’activitats de foment cultural adreçades a diversos col·lectius del Consorci per a la Normalització Lin­güística.

    Aquesta col·laboració consolida la voluntat de les dues institucions de treballar conjuntament i en xarxa per fomentar l’ús social del català com a eina de convivència i difon­dre la llengua, el patrimoni i la cul­tura catalanes entre tota la pobla­ció.

    La Fundació Privada Orfeó Català-Palau de la Música Catalana ofereix als alumnes del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL), aquest avantatge:

    Promoció 2×1 en les entrades d’una selecció de concerts programats pel Palau de la Música Catalana aquesta temporada.

    Els concerts de la promoció dels mesos de febrer, març i abril són:

    – 19 de febrer, Pablo Ferrández, violoncel
    – 23 de febrer, Big Bang Beethoven. Explosió i revolució musical (a partir de 6 anys)
    – 23 de febrer, Festa de la Música Coral
    – 3 de març, Quartett Lassus . Magrané i els Quartets la Caça de Mozart Widmann
    – 8 de març, Misses de Haydn. Cor Jove de l’Orfeó Català i l’Orquestra Nacional
    Clàssica d’Andorra
    – 8 de març, Xarxa Coral. Diada de l’Antic Cantaire
    – 10 de març, Arts Quartet. Quartets de Txaikovski i Borodín
    – 16 de març, Salvador Brotons & Cobla Mediterrània. Per tu, Catalunya
    – 29 de març, Cors Petits, Mitjans i Infantil. El capità Noè i el seu zoo flotant
    – 4 d’abril, Les músiques del món. Viatge a través de la veu (a partir de 6 anys)
    – 19 d’abril. Colors i més colors. Els mons de Domènech i Montaner (a partir de 6
    anys)
    – 26 d’abril, Cor de Noies de l’Orfeó Català. La vie en rose

    Per gaudir d’aquesta promoció, cal comprar les entrades per Internet o a les taquilles del Palau de la Música Catalana.

    Share

    Article complet

  • Estrena de tres pel·lícules doblades al català

    Títol: Operació Panda

    Títol original: The Big Trip

    Director: Natalia Nilova

    Intèrprets

    Sinopsi: Una cigonya lliura, per error, un nadó panda a l’adreça equivocada. Serà llavors que Mic-Mic, l’os i els seus amics s’embarcaran en una gran aventura per ajudar-lo a trobar la seva família i la seva veritable llar!

    Versió: Doblada

    Idioma original: anglès

    Qualificació

    Data d’estrena: 31/01/2020

    Tràiler

     

    Títol: Volant junts

    Títol original: Donne-moi des ailes (Spread Your Wings)

    Director: Nicolas Vanier

    Intèrprets: Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey, Lilou Fogli

    Sinopsi: Aquest film està basat en una història real. En Christian, un científic especialitzat en les oques salvatges i els seus processos de migració, viurà una aventura fantàstica amb el seu fill: hauran de salvar una espècie en perill d’extinció!

    Versió: Doblada

    Idioma original: francès, anglès i noruec

    Qualificació

    Data d’estrena: 31/01/2020

    Tràiler

     

    Títol: Quackers: La llegenda dels ànecs

    Títol original: Quackerz

    Director: Viktor Lakisov

    Intèrprets

    Sinopsi: Avui, ningú no creu en velles llegendes, però volem explicar-vos que, fa molts anys, una bruixa malvada va prendre sense escrúpols el poder a l’ànec del sol…

    Versió: Doblada

    Idioma original: anglès i rus

    Qualificació

    Data d’estrena: 31/01/2020

    Tràiler

    Share

    Article complet

  • El Voluntariat per la llengua d’Osona disposa d’un nou espai VxL

    La Biblioteca Joan Triadú ha renovat l’adhesió al programa VxL i ens ofereix l’Espai Romeu perquè les parelles lingüístiques s’hi puguin trobar.

    Horari: dilluns, de 15.30 a 16.30h i de dimarts a dissabte al matí (depenent de la disponibilitat).

    La Biblioteca Joan Triadú de Vic és un servei públic i gratuït d’informació, obert a tothom. Facilita l’accés al coneixement i contribueix a dinamitzar el municipi utilitzant tots els recursos al seu abast. S’adapta a les necessitats canviants dels usuaris i obre els seus serveis a l’exterior.

    La Biblioteca Joan Triadú de Vic, és un servei públic municipal, que garanteix a tots els ciutadans i ciutadanes l’accés lliure i gratuït a la informació, la formació i l’oci, alhora que fomenta l’ús de les noves tecnologies, contribuint al desenvolupament personal i col·lectiu. És un espai de convivència i relació, en constant evolució, d’acord amb les noves necessitats i expectatives de la seva comunitat.

     

    Share

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Núvol d'etiquetes