En català, llegim i parlem - CNL de Badalona i Sant Adrià

- 18 NOVEMBRE
  2015
- cbernado
- 10 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Seda, d’Alessandro Baricco

Share
El llibre retrata la història d’un comerciant francès que viatja molt sovint al Japó per comprar cucs de seda.

Sedà però, no és només un llibre de viatges. També relata les vivències amoroses de tres dones i del propi comerciant. El llibret s’acaba convertint en una galeria de retrats psicològics que el lector contempla mentre llegeix.

El llibre va tenir molt d’èxit, se’n van fer moltes traduccions i fins i tot una pel·lícula. És accessible a la lectura i ben curtet. Apte per a les persones que tenen una mica d’hàbit de lectura en català.

Article complet
- 07 SETEMBRE
  2015
- cbernado
- No hi ha comentaris
- informació general
Nou grup de lectura fàcil a la Biblioteca Canyadó i Casagemes – Joan Argenté

Share
Comença el curs i aprofitem per anunciar-vos un nou grup de lectura fàcil a la Biblioteca Canyadó i Casagemes – Joan Argenté.

Dijous 10 de setembre a les 18h en fem la presentació.

Aquest mateix dia s’inaugura a la biblioteca l’exposició Associació Lectura Fàcil: 10 anys fent nous lectors.

Us animem a venir a la presentació i a visitar l’exposició i les instal·lacions de la biblioteca, si encara no ho heu fet!

Article complet
- 23 JUNY
  2015
- cbernado
- 1 comentari
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
El vestit d’Emilie Flöge i altres contes, de Clara Soley

Share
L’autora sabadellenca ens presenta un seguit de contes de to personal.

La història que dóna nom al llibre està inspirada en un quadre de Gustav Klimt i parla de la maternitat. La resta d’històries estan al servei d’altres sentiments, com el desig, la pèrdua o la venjança.

Els contes són curtets i amb un vocabulari assequible.

L’any 2010 Clara Soley va publicar un altre recull d’històries: Enemigues de l’ànima, amb què va guanyar diversos premis, entre d’altres el Ciutat de Badalona.

Article complet
- 12 JUNY
  2015
- cbernado
- No hi ha comentaris
- activitats complementàries dels grups de lectura, informació general
Festa de cloenda dels grups de lectura

Share
Dijous 11 de juny a les 18h vam fer la festa de final de curs dels grups de lectura.

Una quarantena de persones es va reunir a la Biblioteca Canyadó i Casagemes – Joan Argenté, i allà la directora ens va fer una visita per les noves instal·lacions.

A continuació, el grup Les anastàsies ens va amenitzar la festa amb una declamació poètica amb versos de Montserrat Abelló.

Finalment, vam acabar amb un petit pica-pica tot desitjant-nos un bon estiu i esperant retrobar-nos el curs que ve.

Les persones assitents van rebre com a obsequi un número de la revista Descobrir, gentilesa de Sàpiens publicacions.

Article complet
- 27 MAIG
  2015
- cbernado
- 12 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
El centre exacte de la nit, de Sílvia Soler

Share
La vida de la Natàlia i l’Adriana canvia una nit de sant Joan. L’Adriana ha perdut el seu amor, l’Ignasi. La Natàlia, amiga de l’Adriana, també ha sofert una pèrdua sentimental i se’n va a viure a Palma de Mallorca.

El llibre anirà intercalant les vivències i els pensament de les dues dones. No es tornaran a trobar fins al cap d’un any. Després d’haver passat pel llarg procés del dol.

Sílvia Soler va escriure El centre exacte de la nit l’any 1992. És la seva primera novel·la.

Article complet
- 21 MAIG
  2015
- cbernado
- 17 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Històries poc corrents de Pere Calders (adaptació d’Eusebi Coromina)

Share
Aquesta és una selecció de deu contes de Pere Calders. Les històries que explica són divertides i sorprenents. Amb unes narracions ben curtes és capaç de dibuixar històries plenes d’humor i imaginació.

Pere Calders va exercir de dibuixant i periodista i considerava l’escriptura una afició. Quan va esclatar la guerra es va allistar com a voluntari de la República. Va acabar en un camp de concentració però va aconseguir fugir cap a Mèxic. Allà va començar a treballar en una editorial i va continuar la seva activitat literària, que ja no va deixar quan va retornar a Barcelona.

La versió simplificada de l’Eumo editorial / Universitat de Barcelona està pensada per a aprenents de català amb un domini de 3.000 paraules.

Article complet
- 18 MAIG
  2015
- cbernado
- 47 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
El nou món de la Sandy, de Fina Niubó Prats (LF)

Share
Aquesta novel·la de lectura fàcil ens explica les experiències de la Sandy, una noia equatoriana de 18 anys que arriba a Catalunya per guanyar-se la vida.

És la història de tantes persones immigrades que s’han hagut d’adaptar a nous costums, i s’han hagut d’espavilar per trobar feina.

També s’hi mostren sentiments de tota mena, com ara l’enyorança dels amics i familiars que han quedat al lloc d’origen.

Article complet
- 13 MAIG
  2015
- cbernado
- 14 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Qui és el culpable? de Jaume Fuster (adaptació d’Eusebi Coromina)

Share
Aquí teniu cinc relats de narració policíaca i intriga protagonitzats pel detectiu privat Lluís Arquer. El protagonosta ens explica amb ironia i humor casos d’assassinats, robatoris o desaparicions on ha fet d’investigador.

El creador del personatge, Jaume Fuster, va pertànyer a la generació literària dels 70: autors en llengua catalana que reivindicaven la cultura i la llengua catalana sota la dictadura franquista.

Les novel·les protagonitzades pel detectiu Lluís Arquer són un homenatge al Lew Archer, de Ross Macdonald.

Eumo editorial n’ha fet una adaptació per a aprenents de català de nivell B1 (MECR).

Article complet
- 27 ABRIL
  2015
- cbernado
- 3 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
L’home invisible, adaptació de José Aranda

Share
Aquesta és una de les novel·les de ciència-ficció més famoses de tots els temps. El que en principi havia de ser un gran descobriment: poder-se tornar invisible, es transforma en un malson.

El llibre original és de 1897 però la temàtica continua molt actual. La ciència cada vegada avança a més velocitat i no sempre té en compte l’ètica ni les perversions d’ús d’un nou descobriment. Fantasia, acció i emoció en estat pur!

Article complet
- 23 ABRIL
  2015
- cbernado
- No hi ha comentaris
- informació general
Per Sant Jordi, novel·les il·lustrades

Share
Les novel·les il·lustrades tenen el format de còmic: vinyetes amb dibuixos i bafarades de parla. Estan pensades per a un públic adult i de temàtica seriosa.

Pot ser una bona porta d’entrada per a les persones que no estan acostumades a llegir, tot i que estan pensades per al públic en general.

Hi ha una bona colla d’editorials que publiquen novel·la il·lustrada en català, com ara Astiberri, Norma Editorial, Edicions de Ponent, entre moltes altres.

Article complet
- 15 ABRIL
  2015
- cbernado
- No hi ha comentaris
- informació general
Ja ha arribat la primavera als grups de lectura!

Share

Aquest mes d’abril reprenem els grups de lectura per llegir i parlar en català amb bons llibres de tota mena: de Lectura Fàcil, d’autors catalans i d’autors internacionals.

En tot moment estaràs acompanyat i guiat per una persona voluntària que condueix les trobades.

Només cal que vagis a la biblioteca de Badalona i Sant Adrià que més et convingui i que t’hi apuntis!

Els llibres d’aquesta primavera amb els dies i horaris de les trobades són a la pestanya de dalt (calendari primavera 2015).

Article complet
- 23 MARç
  2015
- cbernado
- 2 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Júlia M., de Sílvia Romero

Share
La Júlia Muntanyola és una velleta de setanta anys a qui tothom considera una bellíssima persona. La protagonista se la trobarà de veïna en canviar-se de pis.

La narració ens transporta del món familiar i quotidià del vell barri barceloní del Poble Sec cap a un passat que ens absorbeix amb una espiral d’encontres i sorpreses.

Article complet
- 23 MARç
  2015
- cbernado
- 5 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Joana E., de Maria Antònia Oliver

Share
Nota de l’autora:”Aquesta és una història real. Vaig conéixer na Joana a Barcelona, l’any 1979. Era una dona de 69 anys, extraordinària, molt guapa, molt grassa, molt vital. Em va explicar la seva història i jo li vaig dir que en volia fer una novel.la. Ella es va posar a riure i em va dir: «Però si és un melodrama! No s’ho creurà ningú.»”

Article complet
- 23 MARç
  2015
- cbernado
- No hi ha comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Cafè Zoo, d’Anna Moya

Share
Cafè Zoo és el retrobament de la Laura amb l’Àfrica austral. La Laura viatja a Namíbia per retrobar l’Otto, el seu primer amor, al cap de gairebé vint anys de no haver-se vist.

És una novel·la fàcil de llegir que ens transporta a llocs llunyans i temps remots.

Article complet
- 02 MARç
  2015
- cbernado
- 24 comentaris
- llibres en llengua catalana treballats als grups o a classe
Contes per parlar 1

Share
Aquí teniu 3 contes senzills de llegir i amb explicacions d’algunes paraules. El llibre està editat per la Direcció General de Política Lingüística, i us el podeu descarregar de franc.

Un àpat diferent ens parla d’un jubilat a qui uns amics li preparen un sopar d’aniversari multicultural. Els gegants tracta les dificultats que té un gegant per declarar els seu amor a la geganta, ja que només té un dia a l’any per fer-ho, el dia de Festa Major. L’aprenent ambulant és l’aventura d’un jove escriptor anglès que s’instal·la a viure a Barcelona.

El llibre conté a més a més preguntes per treballar oralment les tres històries, bibliografia i fragments literaris relacionats amb el tema de cada conte.

Article complet

Entrades següents >> << Entrades anteriors

CNL de Badalona i Sant Adrià

El llibre retrata la història d’un comerciant francès que viatja molt sovint al Japó per comprar cucs de seda.

Sedà però, no és només un llibre de viatges. També relata les vivències amoroses de tres dones i del propi comerciant. El llibret s’acaba convertint en una galeria de retrats psicològics que el lector contempla mentre llegeix.

El llibre va tenir molt d’èxit, se’n van fer moltes traduccions i fins i tot una pel·lícula. És accessible a la lectura i ben curtet. Apte per a les persones que tenen una mica d’hàbit de lectura en català.

Comença el curs i aprofitem per anunciar-vos un nou grup de lectura fàcil a la Biblioteca Canyadó i Casagemes – Joan Argenté.

Dijous 10 de setembre a les 18h en fem la presentació.

Aquest mateix dia s’inaugura a la biblioteca l’exposició Associació Lectura Fàcil: 10 anys fent nous lectors.

Us animem a venir a la presentació i a visitar l’exposició i les instal·lacions de la biblioteca, si encara no ho heu fet!

L’autora sabadellenca ens presenta un seguit de contes de to personal.

La història que dóna nom al llibre està inspirada en un quadre de Gustav Klimt i parla de la maternitat. La resta d’històries estan al servei d’altres sentiments, com el desig, la pèrdua o la venjança.

Els contes són curtets i amb un vocabulari assequible.

L’any 2010 Clara Soley va publicar un altre recull d’històries: Enemigues de l’ànima, amb què va guanyar diversos premis, entre d’altres el Ciutat de Badalona.

Dijous 11 de juny a les 18h vam fer la festa de final de curs dels grups de lectura.

Una quarantena de persones es va reunir a la Biblioteca Canyadó i Casagemes – Joan Argenté, i allà la directora ens va fer una visita per les noves instal·lacions.

A continuació, el grup Les anastàsies ens va amenitzar la festa amb una declamació poètica amb versos de Montserrat Abelló.

Finalment, vam acabar amb un petit pica-pica tot desitjant-nos un bon estiu i esperant retrobar-nos el curs que ve.

Les persones assitents van rebre com a obsequi un número de la revista Descobrir, gentilesa de Sàpiens publicacions.

La vida de la Natàlia i l’Adriana canvia una nit de sant Joan. L’Adriana ha perdut el seu amor, l’Ignasi. La Natàlia, amiga de l’Adriana, també ha sofert una pèrdua sentimental i se’n va a viure a Palma de Mallorca.

El llibre anirà intercalant les vivències i els pensament de les dues dones. No es tornaran a trobar fins al cap d’un any. Després d’haver passat pel llarg procés del dol.

Sílvia Soler va escriure El centre exacte de la nit l’any 1992. És la seva primera novel·la.

Aquesta és una selecció de deu contes de Pere Calders. Les històries que explica són divertides i sorprenents. Amb unes narracions ben curtes és capaç de dibuixar històries plenes d’humor i imaginació.

La versió simplificada de l’Eumo editorial / Universitat de Barcelona està pensada per a aprenents de català amb un domini de 3.000 paraules.

Aquesta novel·la de lectura fàcil ens explica les experiències de la Sandy, una noia equatoriana de 18 anys que arriba a Catalunya per guanyar-se la vida.

És la història de tantes persones immigrades que s’han hagut d’adaptar a nous costums, i s’han hagut d’espavilar per trobar feina.

També s’hi mostren sentiments de tota mena, com ara l’enyorança dels amics i familiars que han quedat al lloc d’origen.

Aquí teniu cinc relats de narració policíaca i intriga protagonitzats pel detectiu privat Lluís Arquer. El protagonosta ens explica amb ironia i humor casos d’assassinats, robatoris o desaparicions on ha fet d’investigador.

El creador del personatge, Jaume Fuster, va pertànyer a la generació literària dels 70: autors en llengua catalana que reivindicaven la cultura i la llengua catalana sota la dictadura franquista.

Les novel·les protagonitzades pel detectiu Lluís Arquer són un homenatge al Lew Archer, de Ross Macdonald.

Eumo editorial n’ha fet una adaptació per a aprenents de català de nivell B1 (MECR).

Aquesta és una de les novel·les de ciència-ficció més famoses de tots els temps. El que en principi havia de ser un gran descobriment: poder-se tornar invisible, es transforma en un malson.

El llibre original és de 1897 però la temàtica continua molt actual. La ciència cada vegada avança a més velocitat i no sempre té en compte l’ètica ni les perversions d’ús d’un nou descobriment. Fantasia, acció i emoció en estat pur!

Les novel·les il·lustrades tenen el format de còmic: vinyetes amb dibuixos i bafarades de parla. Estan pensades per a un públic adult i de temàtica seriosa.

Pot ser una bona porta d’entrada per a les persones que no estan acostumades a llegir, tot i que estan pensades per al públic en general.

Hi ha una bona colla d’editorials que publiquen novel·la il·lustrada en català, com ara Astiberri, Norma Editorial, Edicions de Ponent, entre moltes altres.

La Júlia Muntanyola és una velleta de setanta anys a qui tothom considera una bellíssima persona. La protagonista se la trobarà de veïna en canviar-se de pis.

La narració ens transporta del món familiar i quotidià del vell barri barceloní del Poble Sec cap a un passat que ens absorbeix amb una espiral d’encontres i sorpreses.

Cafè Zoo és el retrobament de la Laura amb l’Àfrica austral. La Laura viatja a Namíbia per retrobar l’Otto, el seu primer amor, al cap de gairebé vint anys de no haver-se vist.

És una novel·la fàcil de llegir que ens transporta a llocs llunyans i temps remots.

Aquí teniu 3 contes senzills de llegir i amb explicacions d’algunes paraules. El llibre està editat per la Direcció General de Política Lingüística, i us el podeu descarregar de franc.

El llibre conté a més a més preguntes per treballar oralment les tres històries, bibliografia i fragments literaris relacionats amb el tema de cada conte.

Segueix-nos a:

Categories

Enllaços

Etiquetes

Arxius