Una de les errades de puntuació en què hi ha hagut més unanimitat en el missatge de correu electrònic que havíeu de redactar ha estat l’absència de la coma entre la interjecció hola i el nom propi de la salutació (1) i també al final de la fórmula de comiat (2). De fet, en general costa de veure la necessitat d’aquestes comes.
Doncs bé, la justificació d’aquestes comes és molt senzilla:
1. El nom propi en aquests casos és un vocatiu, i els vocatius han d’anar separats de la resta d’elements de la frase per mitjà d’una coma. En el cas de les fórmules de salutació d’una carta o d’un correu, això vol dir que tindrem les solucions següents:
Pep,
Hola, Pep,
Bon dia, Pep,
Una altra cosa és que el nom vagi acompanyat d’un adjectiu:
Benvolgut Pep,
No cal dir que dins d’un text, enmig de qualsevol frase, el funcionament de la puntuació respecte dels vocatius no varia. Per tant, podem trobar-nos amb casos com els següents:
Vine, Pep.
Té, Pep, agafa el cistell.
2. Després de la fórmula de salutació i abans de la signatura de comiat, hi hem de posar una coma. Ara bé, si el comiat s’expressa amb una frase completa (inclou un verb, per tant), hi heu de posar un punt:
Fins aviat,
Ens veurem aviat.
Espero, doncs, que ara l’ús d’aquestes comes us hagi quedat més clar.
Que tingueu una bona castanyada!
No hi ha comentaris