Cap de setmana llarg amb dues estrenes de cinema en català. D’una banda, el film noruec d’animació Solan & Eri, missió a la lluna s’estrena doblat al català i, de l’altra, la pel·lícula Longa Noite, s’estrena en versió original en gallec subtitulada en català. El doblatge i la subtitulació dels films, que s’estrenen dijous, 5 de desembre, tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
Solan & Eri, missió a la lluna
La pel·lícula, distribuïda per Rita & Luca Films, ha estat dirigida per Rasmus A. Sivertsen.
50 anys després de la mítica arribada de l’home a la Lluna, en Solan i l’Eri s’embarquen en una aventura espacial, per fer-hi el segon pas. Amb l’ajuda del seu amic inventor i d’enginyoses eines, aconseguiran construir una nau per mirar d’arribar a la Lluna. Una pel·lícula plena de detalls imaginatius i personatges entranyables amb un rerefons irònic sobre els esdeveniments polítics actuals.
El film es projecta a:
Cinemes Girona (Barcelona)
Cines Verdi Park (Barcelona)
Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona)
Cinema Truffaut (Girona)
Cinema Edison (Granollers)
Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat)
Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
Cinema Catalunya (Terrassa)
Multicines Sucre (Vic)
Longa Noite
Aquest film en versió original gallega està dirigit per Eloy Enciso i interpretat per Celsa Araujo, Misha Bies Golas, Nuria Lestegás, Suso Meilan, Manuel Pumares, i Verónica Quintana.
Anxo torna a Lugo després de la Guerra Civil. A la ciutat on va néixer es retroba amb fantasmes del passat i el rancor tant de vencedors com de vençuts del conflicte. Eloy Encoso reconstrueix la Galícia posterior a la Gerra Civil a partir de relats de Max Aub, Celso Emilio Ferreiro, Alfonso Sastre, Luís Seoane i Ramón de Valenzuela. Aquest agost, Enciso va ser guardonat amb el Boccalino D’Oro al millor director al Festival de Locarno.
El film, distribuït per Nocturama, es podrà veure a:
Cinema Maldà (Barcelona)
Cinemes Girona (Barcelona)
Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona)
Screenbox Funatic (Lleida)
CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
Article complet
