Arxiu de la categoria ‘General’

  • AQUEST SANT JORDI, LA 32a FIRA DEL LLIBRE EN CATALÀ

    Ja han passat 32 d’anys de la primera Fira del Llibre en Català que es va organitzar des del Servei de Català que en aquell moment tenia l’Ajuntament com a servei propi. Era l’any 1985; en feia dos que s’havia aprovat la primera Llei de política lingüística: el 6 d’abril de 1983. Era un moment de recuperació de competències des de la Generalitat de Catalunya i de definició dels usos de la llengua catalana, que passà a ser la llengua pròpia de Catalunya i la d’ús prioritari a l’Administració i a l’escola.

    L’any 1988 es va crear el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) com a organisme destinat a promoure l’ús del català en tots els àmbits de la societat. L’Ajuntament de Molins de Rei en va ser un dels membres fundadors, al costat de la Generalitat, la Diputació de Girona i 18 ajuntaments més. El Servei de Català que hi va haver a partir d’aquell moment va començar una dinàmica pròpia de tots els Serveis del CPNL, però va mantenir la iniciativa de l’anterior Servei respecte de la Fira del Llibre en Català: continuar fomentant la lectura dels llibres en català.

    Inicialment, les úniques parades que es col·locaven a la plaça de la Creu eren les llibreries que existien en aquell moment, la Biblioteca, algun escriptor o escriptora que publiqués algun llibre en català aquell any i el mateix Servei de Català. Els nens i nenes de les escoles venien al matí, la gent en general venia a la tarda i es començava a generar una certa concentració de públic.

    Poc després, el Servei de Català va prescindir de la parada que tenia per donar a conèixer el suport que oferia a tothom i va començar a organitzar una diada festiva al voltant de la Fira, amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de la vila: vam obrir la possibilitat que les entitats vinguessin a la Fira, la Ràdio s’hi va afegir i retransmetia tot el dia des de la plaça de la Creu, vam començar a muntar algun acte cultural a la tarda (segons els anys, signatures de llibres, l’escenificació de la baralla entre el drac i sant Jordi, un petit correfoc dels Diables, sardanes, bastoners, gegants, celebració d’aniversaris de les entitats locals…) i la proliferació d’actes abans i després del mateix dia de Sant Jordi. Mentrestant, la plaça de la Creu es començava a quedar petita de tanta gent que s’hi concentrava sobretot a la tarda.

    Després d’anys d’estudiar la viabilitat d’aquest espai per a la Fira, es va acabar decidint que l’espai se’ns havia quedat petit i, aprofitant una nova plaça cèntrica que s’havia creat, vam traslladar la Fira a l’actual plaça del Palau. En aquell moment es complien precisament els 30 anys de la Fira.

    N’han passat dos més i ja en seran 32 d’una fira que només contempla la promoció i venda de llibre en català. Han passat 34 anys des d’aquella primera Llei de política lingüística que pretenia que el català recuperés el rang i ús que li corresponia com a llengua pròpia. Però com ha evolucionat l’ús del català en aquests 34 anys? Segons la darrera Enquesta d’Usos Lingüístics, de l’any 2015, en la zona d’àmbit metropolità, el 20,9% usa predominantment el català, el 20,4% alterna el català i el castellà, el 52,1% usa predominantment el castellà i el 6,6% usa predominantment altres llengües i el castellà. Pel que fa a la lectura, aquest mateix any 2015 un 65,4% afirmava llegir preferentment en castellà, un 26,5% afirmava fer-ho en català i un 8,2% ho feia en altres llengües. Sembla evident, doncs, que cal continuar promocionant la lectura dels llibres en català.

    Article complet

  • 23a EDICIÓ DEL VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA

    Fins al 10 de març estarà obert el període d’inscripció per a la 23a edició del Voluntariat per la llengua, que començarà el dia 14 de març i acabarà, aproximadament, el 21 de juny. En total seran unes catorze setmanes per poder conversar en català.

    El Voluntariat per la llengua és una iniciativa que desenvolupa el Consorci per a la Normalització Lingüística en cada un dels seus Serveis de Català de tot Catalunya i consisteix a ajuntar una persona que vol millorar la seva expressió oral en català amb una persona catalanoparlant o que ja el parla amb fluïdesa. Tant la persona que fa d’aprenent com la que fa de voluntari ofereixen el temps lliure que tenen disponible i des del Servei de Català fem coincidir les disponibilitats i interessos per garantir que la parella pugui obtenir el màxim de benefici de les trobades que faran.

    Aquelles persones que estiguin interessades a participar de l’activitat s’han de posar en contacte amb el nostre Servei de Català:

    -personalment, venint a Ca n’Ametller (c. de J. Verdaguer, 95 bis) en horari de matí

    -per telèfon (93 680 37 32)

    -o via correu electrònic (slcmolins@cpnl.cat)

    i, a partir d’aquí, ja concretarem la resta del procediment.

    Article complet

  • ELS PUNTS DE LLIBRE D’AQUEST SANT JORDI

    Llibre Obert Llibre tancat Llibre Vell

    Aquests són els tres punts de llibre que aquest any hem editat amb la col·laboració de l’Ajuntament de Molins de Rei. Són tres expressions catalanes i els nostres alumnes del cursos de català ens han buscat les equivalències en les seves llengües. Cada llibreria de la vila tindrà un dels models durant la 31a Fira del Llibre en Català.

    Article complet

  • Semifinalistes en el concurs Contes del Món

    À

    À

    Els alumnes de l’Intermedi del Servei Local de Català de Molins de Rei han participat en el concurs Contes del Món amb el contes Les cases de colors. Han quedat entre els 50 semifinalistes, però només es publicaran els 24 contes més votats. Vols votar perquè sigui un dels contes que es publicaran? Tens temps de fer-ho fins al 19 d’abril. Anima’t!

    Podeu escoltar el conte clicant a l’enllaç següent i buscant el títol Les cases de colorshttp://www.contesdelmon.org/ca/votacontes2016/

    Per votar, heu de compartir el conte a través del Facebook i del Twitter.

    Article complet

  • CONVERSES AMB… MARIA BARBAL

    Maria BarbalAquest és el títol que té l’activitat que organitza la Biblioteca Pau Vila per conèixer més de prop escriptors de la nostra llengua. Aquest proper dijous, dia 21 de maig, a les 8.30 h del vespre, tindrem l’oportunitat de parlar amb aquesta autora, que es va donar a conèixer amb la novel·la Pedra de tartera (premis Joaquim Ruyra 1984 i Joan Crexells 1985).

    L’acte és obert a tothom.

    Adreça: plaça de Josep Tarradellas, 1, de Molins de Rei

    Article complet

  • 6è TALLER “TOTS SOM UNA COLLA”

    Per sisè any consecutiu, el nostre Servei de Català va organitzar,  conjuntament amb la Colla Castellera Matossers de Molins de Rei, un taller per donar a conèixer el món dels castells, mentre es practica el català.

    L’any 2010, la Coordinadora de Colles Castelleres va proposar que les diverses colles organitzessin tallers per divulgar el fet casteller i, des del primer moment, la nostra colla local es va oferir per tirar-ne un endavant per als nostres alumnes i participants del Voluntariat per la Llengua.

    Al llarg dels anys hem anat modificant el desenvolupament del taller per treure’n el màxim profit, però sempre hem partit de la base que es tractava de treballar amb el lèxic propi dels castells: el nom dels pisos, i les construccions, les diferents posicions dels participants, les peces de roba, les expressions més pròpies, el paper dels instruments musicals… Començar l’activitat veient un vídeo sobre els castells, ens permet situar-nos en el tema i, després, anar tractant cada un dels aspectes que el conformen.

    Aquest any vam voler fer un treball per grups, cadascun dels quals s’informava, gràcies als membres castellers que també hi havia en el grup, sobre un dels aspecte abans esmentats. En acabar aquesta estona d’intercanvi de preguntes i respostes, uns grups havien d’informar els altres sobre el que els havien explicat. Aquest plantejament va ser molt encertat perquè va facilitar que els aprenents, mentre eren en el grup, es llancessin a parlar en català amb més facilitat que si ho haguessin hagut de fer des d’un bon principi a tot el grup en general. Després, un cop trencat el gel, més preguntes i comentaris diversos van anar sorgint de manera espontània.

    DSC_0019 DSC_0021 DSC_0022 DSC_0023 DSC_0024 DSC_0025 DSC_0026 DSC_0027 DSC_0029 DSC_0031 DSC_0032 DSC_0033 DSC_0035 DSC_0036 DSC_0037 DSC_0039 DSC_0040 DSC_0041 DSC_0042 DSC_0043El moment estrella del taller, la construcció d’un pis per entendre millor cadascuna de les posicions de les persones que l’integren, va ser el més celebrat per tothom, perquè van poder compartir amb els castellers la sensació de proximitat, unió i companyerisme que necessita aquesta activitat.

    Article complet

  • OVIDI MONTLLOR I GUILLEM D’EFAK: DUES VEUS NOSTRES EN DEU LLENGÜES

    DSC_0023Ahir vam tenir el plaer de sentir poemes d’Ovidi Montllor i Guillem d’Efak en guaraní, alemany, francès, italià, castellà, àrab, portuguès i, com a cloenda, en català. Llàstima que no vam poder sentir les traduccions que ens havien fet al xinès i al bielorús. Hagués estat encara més curiós! Sentir, a més, les veus de l’Ovidi Montllor i el Guillem d’Efak cantant els seus poemes va ser un molt bon complement per conèixer millor aquests dos autors, cadascun amb el seu estil particular.

    Moltes gràcies a la Karima, la Nadira, la Rosi, la Pilar, la Mª Teresa, la Sara, l’Águeda Ramona, la Judith, la Sucel, la Jing Jing, el Javier, el Wilson, la Paola, l’Ana, el Mohamed, la Hanna i la Nadine per la seva col·laboració i el seu esfor!

     

     

     

    Article complet

  • ÈXIT DE PARTICIPACIÓ EN LA 30a FIRA DEL LLIBRE EN CATALÀ

    Les imatges valen més que mil paraules. Dia rodó per a la 30a Fira del Llibre en Català. Al matí, molta afluència d’alumnes de llars d’infants, primària i secundària dels centres de Molins de Rei, i, a la tarda, activitats culturals al voltant de les tres llibreries (Amèlia, Arola i Barba) que un any més van participar en la nostra Fira del Llibre en Català. 33 entitats de la vila i la ràdio municipal també van ser-hi presents i vam comptar amb la lectura d’un conte sobre el Camell, els gegants ballant unes danses i sardanes amb la Cobla Ciutat de Terrassa per cloure el dia.

    20150423_dan_sant_jordi_002 20150423_dan_sant_jordi_003 20150423_dan_sant_jordi_004 IMG_0758 IMG_0759 IMG_0760 IMG_0761 IMG_0762 IMG_0763 IMG_0764 IMG_0765 IMG_0766 IMG_0767 IMG_0768 IMG_0769 IMG_0770 IMG_0771 IMG_0772 IMG_0773 IMG_0774 IMG_0775 IMG_0776 IMG_0777 IMG_0778 IMG_0779 IMG_0780 IMG_0781 IMG_0782 IMG_0783 IMG_0784 IMG_0785 IMG_0786 IMG_0787 IMG_0788 IMG_0789 IMG_0790 IMG_0791 IMG_0792

    Article complet

  • Inscripcions obertes per als cursos de català 2014-15

    promo2

    Del 15 al 30 de setembre tindrem obert el procés d’inscripció per a tots els nivells de català.

     

    L’horari d’informació i matrícula és el següent:

    – tots els matins, de 10 a 13 h

    – les tardes de dimarts i dimecres, de 17 a 19.30 h

     

    Els cursos tenen horari de matí o tarda i distingim entre:

    – nivells orals: Bàsic, Elemental i Grup de Conversa

    – nivells escrits: Intermedi i Suficiència

     

    Per a qualsevol altra consulta podeu adreçar-vos al Servei de Català mitjançant el telèfon 93 680 37 32 o al c/e slcmolins@cpnl.cat.

    Article complet

  • 25 anys de la creació del Consorci per a la Normalització Lingüística

    logo 25 anysAquest any es commemoren els 25 anys de la creació del Consorci per a la Normalització Lingüística, organisme que va ser creat per la Generalitat i molts ajuntaments per promoure l’ús del català i facilitar-ne el coneixement. L’Ajuntament de Molins de Rei va ser un dels fundadors del Consorci i per celebrar-ho, aquest proper dimarts, 10 de juny, qui ho vulgui podrà assistir a una conferència i a una exposició relacionades amb la situació i la història de la nostra llengua: en concret, la persecució que va patir arran de la desfeta política i militar del 1714.

    La conferència serà a càrrec d’Eva Pons i Parera, i es farà al pati de Ca n’Ametller, el dimarts a les 6.30 h de la tarda. En acabar la conferència, anirem cap a la sala d’exposicions de Ca n’Ametller, on s’inaugurarà l’exposició “Et prenc la paraula. 1714, el català ahir, avui i demà”, que es podrà visitar fins al dimecres 18. L’horari de l’exposició és cada tarda, de 5.30 a 8 h del vespre i el diumenge, d’11 a 2 h del migdia.

    L’acte és obert a tothom.

    Article complet