Arxiu de l'autor

  • SESSIÓ INFORMATIVA ACOLLIDA SOAPI DISTRICTE NOU BARRIS. 4 OCTUBRE 2021 17.30h ON LINE

    La propera sessió informativa del SOAPI del districte de Nou Barris serà el 4/10/2021 a les 17:30 en català/castellà via online.  Es pot fer la inscripció directament al següent enllaç:

    https://soapi.cat/e/sg-92pY

    El mateix dia de la sessió, al matí,  s’enviarà el codi d’ingrés al ZOOM a les persones inscrites .

    A la sessió es parlarà dels :

    Principals Recursos i Serveis de Barcelona. Accés i Criteri de proximitat – Districtes i Barris de Barcelona

    • Principals tràmits a l’arribada: Empadronament (Funcionament de l’OAC) Targeta Sanitària (Funcionament del Sistema Sanitari).
    • Llei d’Acollida Servei de Primera Acollida: Mòduls A+ B + C
    • Recursos per l’aprenentatge de llengües, laborals, altres
    • Llei d’Estrangeria: Règims d’estrangeria i principals tràmits que interessin (circumstàncies excepcionals, arrelaments, nacionalitat, renovacions, asil, processos d’expulsió, entre d’altres)

    L’objectiu de la sessió és que les persones participants tinguin informació bàsica i necessària per realitzar el seu projecte migratori amb autonomia.

    Al final de la sessió es lliura un certificat d’assistència que pot ser valorat en alguns tràmits d’estrangeria.

    Com sempre, si després de participar de la sessió, si la persona necessita una orientació més específica, posteriorment a la sessió, podem programar una entrevista individual per una millor orientació i assessorament.

    Article complet

  • Nou club de lectura de llengua catalana (nivell bàsic) a la biblioteca de Vilapicina i la Torre Llobeta

    Adreçat a persones amb un nivell bàsic de català que volen llegir i conversar en català per guanyar fluïdesa. Aquest club també vol fer conèixer la tradició literària contemporània en llengua catalana

    Aquest nou curs 2021-2022 iniciem un nou club de lectura a la biblioteca de Vilapicina i la Torre Llobeta.

    Per participar-hi, caldrà disposar del carnet de biblioteques i agafar en préstec el llibre corresponent a les sessions a la biblioteca. Per al bon funcionament del club, els llibres s’hauran d’haver llegit abans. Constarà de 8 sessions, que seran cada 4t dilluns de mes a les 18.30 h, amb les següents lectures:

     

    –  dilluns 25 d’octubre: Cartes impertinents, de Maria Aurèlia Capmany
    – dilluns, 22 de novembre: Contes sorprenents, de Salvador Comelles
    – dilluns, 20 de desembre: El Secret, de Francisco Segovia
    – dilluns, 24 de gener: Històries poc corrents, de Pere Calders
    – dilluns, 28 de febrer: El temps de les cireres, de Montserrat Roig
    – dilluns, 28 de març: Joc brut, de Manuel de Pedrolo
    – dilluns, 25 d’abril: L’Edat de l’innocència, d’Edith Wharton; adaptació de Clàudia Sabater
    – dilluns, 23 de maig: Les Invisibles, de Genís Sinca; versió d’Ana Crespo

    Adreça d’inscripció: Biblioteques de Barcelona (puntxarxa.org)

    Article complet

  • EL SAVI CATALÀ

    Mostra la imatge originalUna de les coses que més m’agrada és llegir. En arribar a Barcelona em
    vaig inscriure a la biblioteca pública més pròxima a casa meva i també a la Biblioteca de Catalunya, aquesta última al carrer de l’Hospital,56, en el Raval, un edifici del segle XV, antic Hospital de la Santa Creu, d’estil gòtic.
    A més, en les meves caminades per la ciutat, vaig conèixer algunes de les seves llibreries, fires del llibre i la festa llibretera, la Diada de Sant Jordi.
    En començar l’estudi de la llengua catalana, vaig començar també a llegir en aquest idioma. Vaig començar amb la literatura infantil, perquè em considerava, quant al llenguatge, estar en el mateix nivell de la infantesa.
    Després vaig passar a la literatura per a joves, fins a adonar-me que si podia llegir periòdics i revistes, podia també degustar la literatura per a adults. M’agraden molt els contes i novel·les amb temàtica musical.
    De tant llegir vaig arribar a un llibre de teatre, escrit per Ramon Vinyes, Entre dues músiques. Vaig sortir a buscar el llibre. Un dels seus exemplars es trobava a la Biblioteca Ignasi Iglesias, a Sant Andreu de Palomar. Hi havia un problema: el llibre havia estat publicat en 1935. Podria jo llegir el català d’aquella data?
    La bibliotecària que em va atendre es va dirigir a un lloc reservat als llibres rars, antics i altres, els quals han de ser llegits a la biblioteca, no es presten. Per tractar-se d’una obra de teatre el text tenia la durada de més o menys dues hores. No obstant això, vaig necessitar gairebé quatre hores, pel vocabulari de 1935. Una divertida comèdia…
    Vaig voler conèixer la producció literària de Ramon Vinyes però una lectura em va portar a una altra direcció. Aquest autor va viure en Barranquilla, Colòmbia, on gestionava a la seva manera una llibreria, escrivia per a diversos periòdics, era amic de tots els escriptors de Barranquilla, entre ells Gabriel García Márquez.
     Però el que em va deixar sorprès va ser el fet que Ramon és personatge de Cent anys de solitud. Aquells i aquelles que desitgin rellegir aquesta novel·la trobaran al llibreter Melquíades, “el savi català”. En això estic…
    Luiz Carlos Neves

    Article complet

  • Cicle il·lustrats 2021

    A partir del 10 de setembre torna la Festa de la Il·lustració.  Aquest cicle, en el qual la delegació de Nou Barris col·labora amb l’organització, pretén apropar la il·lustració al gran públic presentant-la com una disciplina artística plena de possibilitats i en gran expansió i  enguany serà també una oportunitat per conèixer el treball de joves artistes ja que hi haurà una exposició de l’alumnat del Cicle Superior d’Il·lustració de  l’EASD Serra i Abella, de l’Hospitalet de Llobregat.  També hi haurà una trobada amb els artistes on es presentaran els projectes finals de curs, tallers de creativitat, una sessió d’urban sketching i contes infantils.
    Dilluns, 13 de setembre a les 18.00 h, la delegació, hi impartirà un taller de creativitat en què les paraules i les lletres tindran un protagonisme creatiu:

    Les lletres tenen cos i, estil!

    Taller de presentació de propostes creatives sobre una paraula que farem jugant amb les seves lletres.
    Taller virtual amb teams.  Requisits: word i correu electrònic
    A càrrec de Roser Garcia i Aurora Cupane, del CNL Delegació Nou Barris

    Activitat gratuïta

    Cal inscripció prèvia

    Article complet

  • A partir de l’1 de setembre ja es poden sol·licitar les proves de col·locació per als cursos de català o demanar cita per fer la inscripció presencialment

     

    • La inscripció preferent als cursos de català del CPNL és a partir del 6 de setembre i la inscripció general, a partir del 13 de setembre
    • Es poden sol·licitar proves de col·locació a partir de l’1 de setembre, i també des d’aquesta data cita per fer la inscripció presencial.

     

    Us informem que les proves de col·locació es poden sol·licitar a partir de l’1 de setembre a la pàgina web del Consorci.

    La prova de col·locació és un requisit indispensable per a aquelles persones que tinguin un mínim coneixement de la llengua, però que no puguin justificar-lo amb un curs anterior del CPNL o amb un certificat oficial de la Secretaria de Política Lingüística. La prova de col·locació és gratuïta.

    D’acord amb la normativa dels cursos de català del Consorci, els resultats de la prova de nivell tenen una validesa de dos anys, durant els quals la persona interessada podrà formalitzar directament la inscripció, en els períodes corresponents.

    La propera inscripció als cursos de català començarà el 6 de setembre, de manera preferent per als alumnes del CPNL del darrer any, i a partir del 13 de setembre per al públic en general. La inscripció es tancarà el dia 15 de setembre. La informació per a la inscripció ja es pot consultar a la pàgina web.

    Mesures de millora

    Aquesta iniciativa que permet sol·licitar les proves de col·locació abans del període d’inscripció (ja s’han pogut fer també durant el juliol) s’afegeix a totes les mesures que el CPNL ha tirat endavant durant els mesos de pandèmia, com la inscripció en línia, el reforç de l’atenció ciutadana, la virtualització dels cursos presencials, el replantejament de tots els recursos didàctics, la disminució de la ràtio d’alumnes per curs i l’impuls de les modalitats d’aprenentatge semivirtual i en línia.

    Un model d’èxit

    Els cursos de català del Consorci per a la Normalització Lingüística són homologats i disposen de certificació oficial de la Secretaria de Política Lingüística, equivalent al Marc europeu comú de referència. Són cursos gratuïts en els nivells inicials i bàsics, i compten amb reduccions importants en la resta de nivells, excepte en el nivell superior.

    Les diferents modalitats d’aprenentatge i la metodologia dels cursos de català del Consorci consoliden un model d’èxit, modern i dinàmic, que permet assolir els coneixements i alhora introdueix l’alumne a la comunitat d’aprenentatge on, a més, disposa de l’accés a altres serveis per activar el català, com el Voluntariat per la llengua.

    Article complet

  • Horaris d’atenció al públic durant l’agost

    A causa de la situació actual de la Covid, el CNL de Barcelona ofereix horaris d’atenció telefònica reduïts. Per a l’atenció presencial, cal demanar cita prèvia per telèfon

    El CNL de Barcelona ofereix atenció telefònica i presencial amb cita prèvia durant tot el mes d’agost.

    Informació de contacte del CNL de Barcelona durant el mes d’agost:

    CNL de Barcelona. Espai Avinyó – Llengua i Cultura

    Atenció telefònica i presencial amb cita prèvia: de dilluns a divendres de 10 a 14 h (excepte el 20 d’agost, en què només es farà atenció telefònica).

    933428080 acollida@cpnl.cat

    CNL de Barcelona. SAFD Barcelona 1 (Marina)

    Atenció telefònica: dimarts i divendres de 10 a 14 h. Els dies 24, 27 i 31 d’agost també es farà atenció presencial amb cita prèvia.

    933473452 cacbcn1@cpnl.cat

    També podeu contactar amb el CNL de Barcelona per correu electrònic a barcelona@cpnl.cat.

    Article complet

  • Entrega de premis del concurs Si l’encertes, l’endevines edició juny 2021

    Dijous passat, 8 de juliol, va tenir lloc el lliurament de premis de l’edició juny 2021 del concurs Si l’encertes, l’endevines. Aquesta iniciativa és fruit de la col·laboració entre el teixit comercial, l’escola La Llotja i el CNL de Barcelona. Dinamitza els eixos comercials de la ciutat a través d’una campanya en què la llengua catalana i l’art de la il·lustració en són els eixos vertebradors, i fa partícip el col·lectiu jove d’un projecte lingüístic de ciutat tot donant-los l’oportunitat d’exposar les seves creacions en un aparador insuperable. Al districte de Nou Barris, l’exposició dels cartells per a concursar han estat als comerços de l’Associació de Comerciants del passeig Valldaura, patrocinadors, també, dels premis de concurs en aquests districte de Barcelona.

    L’entrega dels premis, consistents en vals de compra de 30€ més un obsequi de productes de menjar, es va fer a les autoescoles Batlle, on treballa la presidenta de l’Associació, en un acte sense públic a causa de la situació sanitària.

    Des de la delegació de Nou Barris del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, volem donar efusivament les gràcies tant al concursants d’aquesta edició per haver-hi participat com a l’Associació de Comerciants del passeig Valldaura per acollir la iniciativa del concurs i per patrocinar-ne els premis.

     

    Article complet

  • Francesc Pujol, divuit anys després

    Us compartim aquesta entrada del blog de l’arxiu històric de Roquetes de Nou Barris en honor a un bon company de feina:

     

    EL BLOG DE L’ARXIU HISTÒRIC DE ROQUETES-NOU BARRIS: Francesc Pujol, divuit anys després (arxiuhistoric.blogspot.com)

    Article complet

  • El Virolai

    Vaig estudiar el curs bàsic de Català l’any 2019 i part del 2020, tinc el nivell  Bàsic 3. El que contaré va ocórrer abans dels meus estudis a la delegació de de Nou Barris.

    Vaig conèixer l’idioma català durant el casament d’Alexia i Alexander, en un viatge a Brussel·les-Luxemburg, el 2016. En el bus que transportava els convidats catalans, hi érem també la meva esposa i jo. La mare del nuvi, Inma, va comunicar als ocupants del bus que hi havia dues persones, que no eren catalanoparlants. Ai, ai, ai…

    Hi havia una cançó catalana que hauríem de cantar durant a cerimònia religiosa en una bella capella luxemburguesa de Saint-Hubert de Libois. Es tractava del VIROLAI, amb lletra de Jacint Verdaguer i música de Josep Rodoreda, dedicada a la verge de Montserrat. Tots vam descobrir que ningú coneixia música i, per tant, la partitura que ens van distribuir de res servia. La primera solució va ser la de cantar, d’acord amb la memòria de cadascú. Això va resultar en un divertit desastre total, perquè cadascú tenia el seu ritme, cadascú tenia la seva entonació, cadascú desafinava amb alegria. Algú va tenir la idea de buscar en el seu mòbil una coral bona, que pogués orientar-nos. Això ens va ajudar bastant. Vam repetir el VIROLAI moltes vegades, tots contents per la bellesa de la lletra i de la música.

    En un moment de descans, la meva curiositat va decidir intervenir i vaig preguntar a les coralistes, què significava la paraula Virolai. Va haver-hi riallades. La falta de memòria i la ignorància riallera en van ser les explicacions. Una de les convidades va consultar el seu mòbil i aquesta enciclopèdia digital va salvar-nos: “Virolai – composició poètica antiga destinada a ser cantada, formada per diverses estrofes, la primera dels quals es repeteix al final de cadascuna dels altres.” A la fi vam arribar a la capella luxemburguesa i al seu temps vam poder cantar el VIROLAI per a alegria de tots presents. I el nostre orgull, pecat venial…

    Luiz Carlos Neves

    Article complet

  • Participa al concurs Si l’encertes, l’endevines i guanya premis!

    Participa al concurs Si l’encertes l’endevines a Nou Barris!  Passeja i endevina les il·lustracions creades per joves estudiants de l’Escola d’Art i Superior de Disseny la Llotja que representen frases fetes catalanes i que estaran penjades als comerços del passeig Valldaura.

     

    Article complet


Arxius


Categories


Entrades recents


Comentaris recents


etiquetes