- 24 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
Aquest any l’Optimot fa deu anys. El 2008 es va posar en funcionament l’atenció personalitzada, que és el servei que respon les consultes dels usuaris i alimenta el cercador amb fitxes de l’Optimot. Com que deu anys són molts i donen per a molt, els volem celebrar d’una manera especial. Estigueu atents a la xarxa perquè aviat anunciarem com ho farem. De moment, ens agradaria compartir amb vosaltres un repàs particular de la història del servei. Sabíeu que…
Article complet
- 22 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
La Direcció General de Política Lingüística treballa amb l’empresa nord-americana en la integració d’una veu parametritzada en català de la més alta qualitat
També dona suport a projectes relacionats amb la veu digital en català, actualment en desenvolupament, com Common Voice de Mozilla i Col·lectivat
La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura està col·laborant amb Google en la creació d’un model acústic multilocalitzador, multilingüe i uniforme per a la síntesi estadística paramètrica del llenguatge en català; és a dir, una
veu parametritzada en català de la més alta qualitat. Política Lingüística ha donat suport al
projecte lingüístic de Google, col·laborant-hi, junt amb el Consorci per a la Normalització Lingüística, durant deu jornades.
El món digital i les tecnologies mòbils són una oportunitat i un repte per al català. Les marques digitals globals com Google, Microsoft, Twitter, Apple o Facebook n’ofereixen l’ús en els seus principals productes i serveis. En la seva agenda d’acció, la Direcció General de Política Lingüística ha projectat iniciatives per incidir tant en les tecnologies lingüístiques com en la disponibilitat de productes i serveis digitals en català. Amb aquest objectiu, convoca anualment una línia d’ajuts per a la incorporació del català en apps i videojocs.
El Departament de Cultura dona suport altres projectes relacionats amb la veu digital en català, actualment en desenvolupament. Així, ha promogut la participació ciutadana en el projecte de reconeixement de veu Common Voice de Mozilla. Impulsat a Catalunya per l’associació Softcatalà, aquest projecte servirà perquè tot tipus de productes digitals puguin reconèixer el català, entre d’altres Mozilla i l’assistent de veu de codi obert Mycroft. D’altra banda, el Departament de Cultura ha atorgat una subvenció al projecte de model de reconeixement de veu obert i lliure en català impulsat per l’entita
Col·lectivat amb tecnologia CMUSphinx.
La Direcció General de Política Lingüística també posa a disposició dels ciutadans el CercaApps, un cercador d’apps en català que en aquest moment inclou 270 apps de 15 àmbits diferents de indexades i porta a terme accions de sensibilització sobre els avantatges que té utilitzar el català tant en l’àmbit específicament digital com l’econòmic en general, amb la difusió d’argumentaris com
50 raons per fer marca en català o
10 raons perquè els productes digitals parlin català. Aquestes i altres iniciatives es poden trobar al web http://llengua.gencat.cat/digital.
Article complet
- 15 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
-1.jpg)
16 anys fent riure!
Del 15 al 20 d’octubre 2018
Al Centre Cívic Torre Llobeta els agrada fer-nos riure amb una programació específica al voltant de l’humor, el CICLE SOM RIURE. L’humor és la millor eina per superar les adversitats i per això han preparat un seguits d’activitats, totes gratuïtes, per no parar de riure!
ProgramaTL_HUMOR_FLYER
Article complet
- 15 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
Dissabte, 20 d’octubre de 2018 a les 10:00
Museu Marítim de Barcelona (Av. de les Drassanes, s/n)
Per cinquè any consecutiu, la comunitat internacional de Barcelona es trobarà al Museu Marítim en una jornada plena d’activitats i d’informació.
El CNL de Barcelona hi participarà amb un estand informatiu sobre els cursos de català i els serveis que s’ofereixen a la ciutadania. A més, s’hi faran les següents activitats durant el dia:
Taller Vermut Lingüístic
- Horari: 13:00 a 14:00 h
- Espai: Sala Besòs
Taller Voluntariat per la llengua express
- Horari: 14:45 a 15:45 h
- Espai: Sala Collserola
Article complet
- 10 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
Es un pas important perquè el català sigui emprat en aquest sector amb la qualitat necessària i se’n fomenti també l’ús a l’Administració de justícia, on el català és deficitari
El Govern aprova el nou decret que reconeix i estableix l’equivalència del certificat de llenguatge jurídic català que imparteixen les universitats catalanes i potencia entre els col·lectius professionals de la justícia i el dret els coneixements d’aquest llenguatge d’especialitat. Amb aquesta mesura, el Govern fa un pas important perquè la llengua catalana en el món jurídic sigui emprada amb la qualitat necessària, i se’n fomenti també l’ús a l’Administració de justícia, on el català és deficitari.
La Generalitat expedeix el Certificat de coneixements de llenguatge jurídic (nivell J) des del 2014, per mitjà de la Direcció General de Política Lingüística i el Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada, per a personal de l’Administració de justícia. Amb l’equivalència reconeguda entre aquests certificats de llenguatge jurídic, també s’amplia la certificació a estudiants de tot el món universitari, i a persones interessades o relacionades amb el món jurídic que volen disposar d’uns coneixements especialitzats en llenguatge jurídic.
El nou certificat de llenguatge jurídic català s’ha començat a expedir en algunes universitats catalanes aquest any 2018, després que el mes de febrer es duguessin a terme els primers exàmens. El nou certificat respon a l’estructura i equival al mateix nivell que el certificat expedit per la Generalitat.
Amb aquest reconeixement, que s’havia demanat des del Consell Interurniversitari de Catalunya, es facilita una major presència i ús de la llengua catalana en l’àmbit de les professions del Dret i s’amplia l’oferta en llenguatges d’especialitat en català.
Article complet
- 09 OCTUBRE
2018
- clicat
- General
Dilluns, 12 de novembre de 2018 a les 18:30
Centre Cívic Torre Llobeta, c. Santa Fe, 2
El Centre Cívic Torre Llobeta acollirà un diàleg per compartir com entenem el fet de morir des de les perspectives occidental i oriental, segons Raimon Panikkar, en el marc del Cicle il·lustrats, que enguany girarà al voltant de la mort.
La delegació de Nou Barris del CNL de Barcelona proposa aquest espai de diàleg sobre la mort a partir de les reflexions de Raimon Panikkar plasmades per la il·lustradora Inés Castel Branco al llibre La gota d’aigua, segons Raimon Panikkar. Es tracta d’un diàleg entre occident i orient a partir del qual s’estableix el paral·lelisme d’entendre la mort com l’instant en què una gota d’aigua cau al mar.
Alhora, l’activitat vol sumar-se a la commemmoració del centenari del naixement de Raimon Panikkar i Alemany. En el marc del Programa Barcelona Interculturalitat, el CNL de Barcelona també ha preparat tot un seguit de materials didàctics sobre el pensament intercultural i interreligiós de Raimon Panikkar per donar a conèixer la seva figura a l’alumnat dels cursos de català.
Article complet
El Voluntariat per la llengua (VxL) compleix enguany 15 anys amb més de 125.000 parelles lingüístiques formades des del 2003. Les dades del 2017, a més, han confirmat l’èxit del programa i la seva capacitat per assolir fites importants tant a nivell quantitatiu com qualitatiu.
Un total de 24.000 persones s’han inscrit als cursos de català del 
