Arxiu de la categoria ‘General’

  • Acte de lliurament de premis del concurs del CNL de Barcelona “Les llengües de la meva vida”

    Dimecres, 22 de febrer de 2017 a les 18:30

    Espai Calàbria (Auditori del carrer Calàbria, 66)
    Barcelona

    El Centre de Normalització Lingüística de Barcelona organitza l’acte de lliurament de premis del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida” i de celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna, el proper dimecres 22 de febrer a les 18.30 hores. L’esdeveniment tindrà lloc a l’Auditori del carrer Calàbria, 66, de Barcelona.

    A l’acte hi assistiran Lola López, comissionada d’Immigració, Interculturalitat i Diversitat de l’Ajuntament de Barcelona i presidenta del Consell del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, Ester Franquesa, directora general de Política Lingüística i presidenta del Consorci per a la Normalització Lingüística,i Assumpta Escolà, directora del CNL de Barcelona.

    Carme Junyent, lingüista, professora de la Universitat de Barcelona i directora de GELA (Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades), també hi participarà com a experta en l’àmbit de l’estudi de la diversitat lingüística al món.

    Durant l’acte es lliuraran també els premis i diplomes als guanyadors del concurs, que tindran l’oportunitat de compartir amb el públic un fragment de la seva autobiografia lingüística. A més, es faran diverses actuacions musicals.

    L’acte no serà obert al públic en general i, per assistir-hi, caldrà haver rebut prèviament la invitació.

    Amb l’organització del concurs, el CNL de Barcelona ha pretès que els alumnes es familiaritzin amb el concepte d’autobiografia lingüística, és a dir, la descripció de les experiències d’una persona en relació amb les llengües al llarg de la vida: les llengües familiars, les llengües de l’entorn o les llengües apreses. Un dels objectius de l’activitat ha estat fer reflexionar els participants sobre la diversitat lingüística i sobre la riquesa cultural associada a l’aprenentatge de la llengua catalana.

    Enllaços relacionats

     

    Save

    Article complet

  • L’Emperador, de Jordi Coca al Club de lectura intermedi de Nou Barris

    El proper dilluns 13 de febrer tindrà lloc la 5a sessió del Club de lectura intermedi que la delegació de Nou Barris del CNL de Barcelona condueix a la Biblioteca de Nou Barris. En aquesta ocasió, la lectura per comentar serà L’Emperador, de Jordi Coca

    Suen, protagonista de L’Emperador, és un noi d’extracció rural, orfe, humil i inexpert, que decideix emprendre un viatge a la capital de l’imperi per conèixer l’Emperador. Sense altre patrimoni que els records familiars i uns mites ancestrals a través dels quals interpreta el món, Suen viu en un univers regit per l’Emperador, una figura suprema que respresenta el concepte de pare i de divinitat, de providència i de saviesa. Per aquesta raó, el fet d’anar-lo a conèixer es converteix en una empresa èpica, però també i sobretot -com apunta Ramon Pla i Arxé en el pròleg -en un procés intel.lectual, perquè “veure l’Emperador és el més alt objecte accessible al coneixement”.

    Article complet

  • “Per comunicar, clar i català”, nova campanya per fomentar l’ús de termes d’empresa en català

    L’acció, impulsada pel Departament de Cultura, el Consorci per a la Normalització Lingüística i el TERMCAT, vol incidir en la importància de no adoptar indiscriminadament anglicismes innecessaris
    S’inscriu en el marc de la campanya “Català i empresa, ja estàs al dia?” i en els objectius de foment de la qualitat lingüística del Departament de Cultura
    "Per comunicar, clar i català"
    La Direcció General de Política Lingüística (DGPL) del Departament de Cultura, el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i el TERMCAT enceten “Per comunicar, clar i català”, una campanya de difusió de terminologia en català relacionada amb el món de l’empresa que té com a objectiu donar a conèixer terminologia empresarial en català i de difondre la importància de no adoptar indiscriminadament anglicismes innecessaris en entorns professionals. L’acció s’inscriu en el marc de la campanya de la DGPL “Català i empresa, ja estàs al dia?” i en els objectius de l’agenda per a la qualitat lingüística del Departament de Cultura.

    Article complet

  • S’obre la convocatòria de la 29a edició del Concurs literari de Nou Barris

    29e-concurs-literari-de-nou-barrisAnima’t i participa al 29è Concurs literari Nou Barris!
    Pots guanyar un fantàstic premi de 300€ en llibres i el reconeixement públic en un recull amb tots els relats guardonats

    Com cada any, als voltant de la festivitat de Sant Jordi, el Concurs literari de Nou Barris es convoca per donar visibilitat i suport a la creació literària dels veïns i veïnes del districte. El certamen, que aquest 2017 arriba a la 29a edició, inclou les modalitats de poesia, prosa, relat curt d’humor i relat fantàstic.

    La delegació de Nou Barris, un any més, hi col·labora amb membres del jurat i com a punt de presentació de les obres. Els treballs es poden presentar físicament als punt de recollida o bé per correu electrònic a concursliteraridenoubarris@gmail.com fins al 25 de març de 2017 a les 20.00 h.

    Els premis per a cada categoria són una dotació econòmica bescanviable en llibres a la llibreria La font de mimir.

    El comunicat del veredicte i el lliurament de premis als guardonats es farà al Centre Cívic Torre Llobeta el dissabte 6 de maig.

    Consulta el document adjunt amb les bases del concurs i participa-hi!

    Tríptic Concurs Literari 2017

    Save

    Save

    Save

    Article complet

  • Carles Rebassa, premi Ciutat de Barcelona de literatura

    El poeta, novel·lista i tècnic d’ensenyament al Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, ha estat guardonat per l’obra Eren ells
    Carles Rebassa, premi Ciutat de Barcelona de literaturaImatge de la presentació de la novel·la que l’autor va oferir a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura el passat 21 de desembre. Carles Rebassa, tècnic d’ensenyament del CNL de Barcelona, ha guanyat el Premi Ciutat de Barcelona 2016 de literatura catalana per la novel·la Eren ells (Angle Editorial). Aquest no ha estat l’únic reconeixement que ha tingut l’obra, ja que també ha estat guardonada amb el XXVI Premi Ciutat de Tarragona de novel·la Pin i Soler.

    Eren ells parla de la construcció de la identitat en una de les etapes més complicades de la vida, l’adolescència. És la història d’un grup de joves que van al mateix institut i que viuen amb intensitat la seva posició davant de l’amor, la mort, el sexe, la relació amb la família, tot plegat enmig d’un procés de descoberta, d’experimentació, d’innocència i de crueltat també.

    Carles Rebassa, nascut a Palma el 1977, s’ha estrenat en l’àmbit de la narrativa amb la novel·la Eren ells (Angle Editorial). Les  seves obres anteriors, com a poeta, són Requiescat in pace (1998), publicada juntament amb Pere Perelló; el volum Poezies (2001), amb l’heterònim Bartomeu Matagalhs; Poema B (2006); Els joves i les vídues (2006), obra guardonada amb el Premi Ausiàs March de poesia i Pluja de foc (2016).

    El proper dijous, 16 de febrer a les 18.00 hores, l’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, i el tinent d’alcaldia d’Empresa, Cultura i Innovació, Jaume Collboni, presidiran la cerimònia de lliurament dels Premis Ciutat de Barcelona 2016. L’acte tindrà lloc al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona i serà conduït per la periodista de BTV Eva Arderius.

    Enllaços relacionats

     

    Article complet

  • Augmenta l’ús del català en les pàgines web – Llengua i empresa

    El percentatge de pàgines web que estan en català o inclouen el català entre les seves opcions d’idioma va arribar al 65% el desembre del 2016. Les dades són del Baròmetre de l’ús del català a Internet de WICCAC (Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d’Àmbits Cívics)

    Segons l’estudi, els sectors amb major presència de webs en català, amb el 100%, continuen sent les universitats, que mantenen aquesta posició des de gener de 2006, i el del teatre i la dansa, que va assolir aquest nivell el novembre de 2013. Els altres sectors amb una presència molt alta del català, amb més del 80%, són els dels vins i caves, fires i salons, música, portals d’Internet, ONG i església.

    El Baròmetre recull també els sectors amb una presència alta del català, entre el 65 i el 80%. En aquest espai l’ús de la llengua es manté o augmenta. La pujada més destacable és la dels viatges, turisme, transports i hotels, que s’incrementa amb més de 3 punts durant l’any passat.

    Article complet

  • Visita guiada a l’antiga seu de l’Editorial Bruguera

    Dijous, 9 de febrer de 2017 a les 18:30
    Centre Cívic El Coll – La Bruguera (Carrer de l’Aldea, 15)
    Barcelona
    El proper dijous 9 de febrer farem una activitat que s’emmarca en els clubs de lectura en llengua catalana: la visita guiada a l’antiga seu de l’Editorial Bruguera.

    Quedarem quinze minuts abans a la porta del Centre Cívic El Coll – La Bruguera. L’activitat consisteix en la projecció d’un audiovisual i en la visita comentada a la seu de l’editorial.

    Les places són limitades. Per participar-hi, contacta amb qualsevol delegació del CNL de Barcelona, escriu un correu a activitats.bcn.inscripcions@cpnl.cat o bé truca al 934 816 828.

    Enllaços relacionats

     

    Save

    Save

    Save

    Article complet

  • Cap de setmana amb 45 sales de cinema d’estrena en català

    Els films d’animació Ballerina i Savva, el cor del guerrer, i L’últim rei s’estrenen aquest divendres, 27 de gener, en versió doblada al català amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura
    Cap de setmana amb 45 sales de cinema d'estrena en català

    El film Ballerina, amb projeccions a 32 sales, és l’estrena en català més destacada de la setmana. L’últim rei i Savva, el cor del guerrer, arriben a 7 i 6 sales, respectivament.

    Ballerina

    Dirigida per Éric Warin i Éric Summer, és una producció francocanadenca en llengua anglesa distribuïda per A contracorriente. El passat 2016 aquesta distribuïdora va estrenar en versió catalana els films Mustang, Hitchock/Truffaut, Nit reial i Els visitants la fan grossa.

    Felicia és una nena que, després de perdre els seus pares, viu en un orfenat a la seva Bretanya natal. La seva passió és la dansa i vol convertir-se en una ballarina professional. Per aconseguir-ho, s’escapa a París acompanyada del seu amic Víctor. Allà es fa passar per una altra persona amb l’objectiu d’entrar com a alumna a la Grand Opera House.

    El film s’estrena en 32 sales de tot Catalunya, de les quals quatre són a la ciutat de Barcelona: Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City i Cines Verdi.

    L’últim rei

    El film, dirigit per Nils Gaup i interpretat per Kristofer Hivju, Jakob Oftebro, i Nikolaj Lie Kaas, narra un dels fets històrics més mitificats pels noruegs.

    L’any 1206 Noruega està immersa en la Guerra Civil. El fill no reconegut del rei neix en un lloc secret i la meitat del regne el vol mort. El petit Hakon és protegit per dos homes que han jurat defensar-lo fins a la mort.

    El film ha estat distribuït per Emon (Savor).

    El film es podrà veure en 7 sales de tot Catalunya, entre les quals n’hi ha una a Barcelona ciutat, els Cinemes Girona,

    Savva, el cor del guerrer

    Aquest film rus ha estat dirigit per Maksim Fadeev i es considera la primera road movie russa d’animació 3D. És un film de la distribuïdora Flins & Pinículas que aquest desembre ha estrenat en versió catalana Pelé, el naixement d’una estrella, i té en cartellera Blinky Bill, el coala, estrenada la setmana passada.

    El llops blancs que protegien el poble on viu Savva han desaparegut i en plena nit un grup de hienes malèfiques els ataca. El noi decideix anar a buscar un poderós mag per tal que els protegeixi de l’encanteri de les hienes. Acompanyat del llop Anggee i el poruc Puffy, Savva emprèn un camí per rescatar el poble de les forces del mal.

    Podeu consultar la cartellera de cinema en català al Portal Cinema en català al Facebook Cinema en català  o al @cat_cine

    Tràiler de Ballerina

    Tràilers en alta resolució
    Departament de Cultura

     

    Article complet

  • Convocatòria de proves 2017 per a l’obtenció de certificats de català de la DGPL

    Resultat d'imatges de generalitat de catalunyaEl termini de presentació de sol·licituds d’inscripció és del 2 al 21 de febrer de 2017

    El sistema de certificats de la Direcció General de Política Lingüística permet acreditar cinc nivells de competència lingüística en català, a efectes d’aprenentatge de la llengua, treball (tant a l’administració pública com al món socioeconòmic), estudis o simplement per interès personal. Abans de fer la inscripció us recomanem que consulteu els objectius i continguts de les proves.

    Més informació

    Article complet

  • Els films ‘Blinky Bill, el coala’ i ‘El regal de la Molly Monstre’ s’estrenen en català

    Els films d’animació infantil Blinky Bill, el coala i El regal de la Molly Monstre s’estrenen doblats al català el 20 de gener. El doblatge d’aquestes pel·lícules té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
    Els films 'Blinky Bill, el coala' i 'El regal de la Molly Monstre' s'estrenen en català

    Blinky Bill, el coala

    El film està protagonitzat per Blinky Bill, el petit coala creat per l’escriptora Dorothy Wall el 1933 i que ha esdevingut un personatge clàssic dels llibres infantils a Austràlia.  La pel·lícula ha estat dirigida per Deane Taylor, Noel Cleary, Alexs Stadermann i Alex Weight. La cinta ha estat distribuïda per Flins i Pinículas, que aquest desembre ha estrenat en versió catalana Pelé, el naixement d’una estrella.

    El regal de la Molly Monstre

    Aquest film alemany distribuït per Pack Magic ha estat dirigit per Matthias Bruhn, Michael Ekbladh i Ted Sieger.

    Quan els pares de la Molly Monstre inicien el viatge amb l’ou que conté el seu futur germà, ella s’adona que s’han deixat un regal important i inicia també el viatge amb el seu amic Edison, una joguina de corda que té vida pròpia.

    La pel·lícula ha estat reconeguda amb el s premis Shanghai IFF 2016, Golden Goblet Award i el director ha estat nominat com a Director de l’any al Cartoon Movie.

    A la ciutat de Barcelona, el film es pot  veure a Cinemes Girona (Barcelona) i Zumzeig Cinema (Barcelona).

    Podeu consultar la cartellera de cinema en català al Portal Cinema en català al Facebook Cinema en català  o al @cat_cine

    Tràiler de El regal de la Molly Monstre

    Tràiler en alta resolució
    Departament de Cultura

     

    Article complet


Arxius


Categories


Entrades recents


Comentaris recents


etiquetes