Bàsic 1 Boig per tu
Aquí podreu escoltar la versió de Boig per tu de Shakira:
Aquesta és la versió original de la cançó:
I aquí podeu llegir la traducció en castellà de la lletra:
Espero que us agradi!
Aquí podreu escoltar la versió de Boig per tu de Shakira:
Aquesta és la versió original de la cançó:
I aquí podeu llegir la traducció en castellà de la lletra:
Espero que us agradi!
Divendres 31 de març, alumnes dels dos grups de Suficiència 2 de Sant Boi vam anar al Teatre Nacional de Catalunya (TNC) a veure l’obra La senyora Florentina i el seu amor Homer, gràcies a un conveni signat entre el TNC i el Consorci per a la Normalització Lingüística.
Vam passar una estona molt divertida i amena. Va ser una gran experiència que ens va encantar!
Us deixo l’àlbum de fotos del CPNL, l’enllaç a la notícia que ha publicat i també dos vídeos d’una lectura dramatitzada de l’obra a càrrec d’alumnes del CNL Barcelona.
Diumenge 2 d’abril, el grup format per alumnat i voluntariat del SLC de Sant Boi de Llobregat va assistir a la representació de l’obra La pipa de la pau, dins la programació Arts escèniques i música, temporada gener-juliol de 2017, que organitza l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat.
Sinopsi
Amparo Moreno i Pep Papell són una mare i un fill obligats a signar la pipa de la pau.
Una mare angoixada i espantada per la por a quedar-se sola, a sentir-se abandonada i oblidada pels seus fills en una residència d’ancians. Aquest és el punt de partida d’una comèdia on viurem les relacions d’amor i odi entre mares i filles i la intervenció del fill de la família, un diplomàtic destinat a les Nacions Unides en missions de pau i que, a la fi, descobrim que on té més fronts de guerra oberts és a la seva pròpia relació sentimental i, ara també, a la seva família.
Què és un club de lectura?És un grup de persones interessades en la lectura i el comentari d’obres diverses, que llegeixen un mateix llibre i que es reuneixen per comentar-lo, conduïts per un/a moderador/a. Qui hi pot participar?Totes les persones amb ganes de llegir, de reflexionar, parlar, intercanviar opinions, d’aprendre o de passar-ho bé al voltant d’una lectura interessant. Club de lectura (CL) en llengua catalana del Servei Local de Català (SLC) de Sant BoiEl CL en llengua catalana organitzat pel SLC de Sant Boi s’adreça a l’alumnat i el voluntariat amb coneixement de català a partir del nivell Elemental. L’objectiu principal de l’activitat és millorar la comprensió lectora en català, augmentar el vocabulari, i oferir un espai on les persones del CL puguin expressar-se en català. El CL es reunirà un dimarts al mes, de novembre a maig, de 16 a 17 h. És gratuït. Calendari de sessions:
Cal tenir en compte:
Inscripció oberta tot l’any a partir del 3 d’octubre de 2016
|
L’alumnat del nivell Elemental 1 del SLC de Sant Boi de Llobregat ha anat als cinemes Can Castellet a veure la pel·lícula Incerta glòria com a cloenda del 2n trimestre.
Incerta glòria és una novel·la de l’escriptor i editor Joan Sales, publicada per primer cop el setembre de 1956 i ampliada en les successives edicions posteriors fins a l’edició definitiva l’any 1971.
La novel·la es divideix en quatre parts que tenen com a teló de fons la guerra civil espanyola en el front i la rereguarda del bàndol republicà. Les dues primeres parts utilitzen la forma epistolar; la primera narra les vivències del tinent jove Lluís de Brocà i de Ruscalleda al front d’Aragó; la segona, en canvi, pren el punt de vista de Trini Milmany, la companya de Lluís, que narra les seves vivències a Barcelona. La tercera part i la quarta són les memòries del seminarista Cruells, més tard, sacerdot. Un dels personatges més importants de la novel·la és Juli Soleràs, però es presenta només a través de la visió dels altres personatges, que d’una o altra manera estan obsessionats amb ell.
L’adaptació cinematogràfica de la novel·la ha estat a càrrec d’Agustí Villaronga (Pa negre) i compta amb Marcel Borràs, Núria Prims, Oriol Pla, Bruna Cusí, Luisa Gavasa, Terele Pávez, Fernando Esteso i Juan Diego, entre d’altres.
Cinemes Can Castellet – c. Jaume I, 32
Sant Boi de Llobregat |
||
Projecció de la pel·lícula “Charlie Brown i Snoopy” als cinemes Can Castellet de Sant Boi de Llobregat dins del Cicle de Cinema Infantil en Català (CINC).
Sinopsi: pel·lícula basada en els còmics de Charles Schulz, “Peanuts”, coneguts fora dels Estats Units per alguns dels seus personatges: Snoopy o Charlie Brown. El CINC és una iniciativa de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura per fer créixer l’oferta i el consum de cinema infantil en català, amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística i de diversos ajuntaments, institucions, entitats i cinemes. El Servei Local de Català de Sant Boi de Llobregat col·labora amb els Cinemes Can Castellet per oferir al públic infantil de la ciutat una bona programació de pel·lícules en català.
|
Anem al teatre: La pipa de la pauEl SLC de Sant Boi organitza l’activitat Anem al teatre oberta al seu alumnat i voluntariat.
Sinopsi Una mare angoixada i espantada per la por a quedar-se sola, a sentir-se abandonada i oblidada pels seus fills en una residència d’ancians. Aquest és el punt de partida d’una comèdia on, a partir d’aquesta situació dramàtica, hi viurem les relacions d’amor i odi entre mares i filles i la intervenció del fill de la família, un diplomàtic destinat a les Nacions Unides en missions de pau i que, a la fi, descobrim que on té més fronts de guerra oberts és a la seva pròpia relació sentimental i, ara també, a la seva família. Tot plegat explicat en to de comèdia i on les pors i els fantasmes que tots portem a dins, fan trontollar un matriarcat on s’hi viuen les situacions més divertides i surrealistes que us pugueu imaginar.
|
La Direcció General de Política Lingüística ha publicat dues noves eines per difondre de manera didàctica els canvis en la llengua catalana arran de la publicació de la Gramàtica de l’Institut d’Estudis Catalans.
Són, d’una banda, els Dictats en línia per aprendre les novetats ortogràfiques i l’Optimot nova gramàtica i ortografia, que recull les principals fitxes del cercador de dubtes lingüístics Optimot sobre la reforma ortogràfica.
Esperem que les feu servir i que us siguin ben útils.
L’alumnat pot demanar en préstec llibres de la biblioteca del SLC. Hi ha una selecció de novel·les, narracions, contes, poesia, etc. | |||
Una petita biblioteca per a l’alumnat |
El SLC disposa d’una petita biblioteca a disposició de l’alumnat que es troba a la sala on hi ha Administració del CNL. Podeu consultar la llista de llibres disponibles en l’enllaç que us indiquem. És una bona opció per a les persones que no poden desplaçar-se a cap de les dues biblioteques que hi ha a Sant Boi. Tot i que us recomanem que les visiteu i les feu servir, valen la pena!
Llista de llibres del SLC de Sant Boi de Llobregat
|