Benvinguts! Passeu, passeu…

Benvinguts al bloc del Voluntariat per la Llengua del Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà. Volem que aquest sigui un espai de trobada entre voluntaris i aprenents. Què hi trobareu? Com que el bloc acaba de néixer, de moment hi trobareu, a la part dreta, alguns enllaços relacionats amb el Voluntariat: notícies, establiments i entitats que col·laboren amb aquest programa... A la part central hi trobareu les notícies d'última hora ordenades cronològicament.

  • Commemorem l’Any Joan Perucho

    Joan Perucho (Barcelona, 1920-2003) és un dels escriptors més destacats de la literatura catalana del segle XX.

    Va començar la seva trajectòria com a poeta i més endavant va ser narrador, novel·lista, crític d’art, autor de llibres de gastronomia, d’assaig i de viatges.

     

    Què aporta la literatura de Perucho?

    En primer lloc, una imaginació desbordant. Viatges a través del temps, vampirs, plantes màgiques, aigües encantades, monstres erudits, espies, anacoretes del desert…

    En segon lloc, el sentit de l’aventura, la curiositat per les coses, l’avidesa d’experiències i sensacions. Perucho va ser gastrònom, va parlar d’erotisme, va col·leccionar mobles i llibres, va ser amic i col·laborador d’artistes. Tot el que és viu hi troba un lloc, en la seva literatura.

    L’Any Perucho 2020 és una oportunitat per recuperar aquest esperit, mitjançant reedicions, exposicions i espectacles de petit format que conviden a llegir i a viure la vida.

     

    ENLLAÇOS RELACIONATS:

    Article complet

  • Voluntariat per la llengua: “QUAN PARLES FAS MÀGIA”

    El programa Voluntariat per la llengua (VxL) de la Direcció General de Política Lingüística, que gestiona territorialment el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i que té com a objectiu fer créixer el domini de l’ús oral del català, comença una nova temporada d’activitats amb la campanya de promoció “Quan parles fas màgia” i una nova imatge gràfica. La campanya vol incidir en la transformació personal que suposa per a aprenents i voluntaris practicar el català junts.

    Les noves accions donen embranzida a un programa amb més de 17 anys d’existència i mereixedor de diversos reconeixements. La campanya inclou tres vídeos protagonitzats per voluntaris i aprenents reals del programa: un de situat en un ambient urbà, un altre en un ambient més rural i un tercer que se centra en el voluntariat en línia, que el 2020 ha crescut notablement amb els canvis d’hàbits provocats per la COVID-19. També inclou una exposició que serà presentada públicament divendres amb presència de la consellera de Cultura, Àngels Ponsa, i la directora general de Política Lingüística i preseidenta del CPNL, Ester Franquesa.

    La campanya vol animar les persones perquè s’afegeixin al VxL, un programa d’enriquiment lingüístic, cultural i personal que no ha parat de créixer. Aquest any se superarà el llindar dels 150.000 voluntaris des de la creació del VxL el 2003. L’any 2019, i per primera vegada, es van superar les 11.000 parelles formades en un any.

    ESPOTS:

    Article complet

  • Quaderns VxL de lectura, amb o sense parella lingüística

     

     

     

     

     

     

     

    Proposta de quaderns de lectura per a aquests mesos, amb o sense la teva parella lingüística:

    1. Llegir per parlar, llegir per aprendre: És un material ideal per a les parelles del VxL i per a l’alumnat que vol millorar la comprensió lectora i l’expressió oral. El material consta d’una guia didàctica i tot un seguit de quaderns que proposen activitats de conversa a partir de la lectura de textos reals de tipologia diversa. Els quaderns 52-61 proposen activitats a partir de textos relacionats específicament amb el món de l’empresa.
    2. Parlem tu i jo: És una col·lecció de quaderns pensada per promoure el diàleg i la conversa, i alhora reforçar l’aprenentatge de la la llengua a través de la lectura. El material s’adreça tant a les persones que participen en el programa Voluntariat per la llengua o en clubs de lectura com als aprenents dels cursos de llengua catalana.

    ENLLAÇOS:

    1. Llegir per parlar, llegir per aprendre
    2. Parlem tu i jo
    3. Apunta’t al Voluntariat per la llengua virtual

    Article complet

  • El CNL Eramprunyà fa costat al comerç local i agraeix la col·laboració dels establiments adherits al VxL en la difusió de la llengua

    El CNL Eramprunyà ha engegat una campanya de comunicació a les xarxes que té com a objectiu difondre i agrair la feina dels establiments col·laboradors en la difusió de la llengua.

    Durant el mes de juliol als perfils de Facebook i Twitter del CNL Eramprunyà es farà difusió dels establiments col·laboradors amb el Voluntariat per la Llengua de les poblacions de Castelldefels, Gavà, Sant Boi i Viladecans. A més, també es començaran a difondre una sèrie d’entrevistes que ens permetran coneixer història, curiositats i anècdotes d’aquests establiments.

    A Catalunya hi ha més de 3.000 comerços, bars, restaurants, etc. on, a més de rebre una atenció personalitzada i de qualitat, les persones que ho vulguin poden practicar el català. Alguns d’aquests establiments ofereixen descomptes amb el carnet de VxL que podeu consultar a l’apartat El carnet de VxL.

    Si voleu ajudar el comerç de proximitat alhora que practiqueu el català, us convidem a visitar els establiments col·laboradors.

    CASTELLDEFELS

    • Armari Solució: Ronda Ramon Otero Pedrayo, 15
    • Baobab decoració: C. Arcadi Balaguer, 53, local 3
    • Casa Vives pastisseria: Av. Constitució, 137
    • Casa Vives 2 pastisseria: Pg. Marítim, 203
    • Drogueria Martínez: Av. Constitució, 154
    • El Cisne bugaderia: C. Major, 90
    • Fes-te infant: Ronda Ramon Otero Pedrayo, 12
    • Flors Paradís: C. Antonio Machado, 55
    • La Font alimentació i ecología: C. Bisbe Urquinaona, 3
    • La Gineleta fruites i verdures: C. Església, 170
    • Naltros Fondues: C. Bisbe Urquinaona, 12
    • Papiros papereria: Av. Constitució, 158
    • Picola Moda Home: C. Juan de la Cierva, 30
    • Rostisseria Can Tullet: Ronda Ramon Otero Pedrayo, 28
    • Santiveri Salud: C. Doctor Fleming, 369

     

    GAVÀ

    • Cellers La Vinya: C. Sant Pere, 27
    • Eclipsi Moda íntima: C. Sant Pere, 22
    • Gestoria Izquierdo: Rambla Vayreda, 39
    • Lindsey Calçats: C. Salvador Lluc, 19
    • Merceria Remei: C. Sant Pere, 32
    • Muñoz i Bruach SCP armería i complements: C. Sant Pere, 13
    • Parés 21 roba d’home: C. Salvador Lluc, 21
    • Pelegrín copisteria: Plaça Jaume Balmes, 9
    • Pelegrín papereria i llibres: C. Sant Pere, 88
    • Perruqueria Nova: C. Sant Pere, 53
    • Picola moda home: Plaça de Catalunya (Mercagavà)

     

    SANT BOI DE LLOBREGAT

    • Carnisseria Carme: Mercat Municipal La Muntanyeta, parada 36, C. Riera Basté, 43
    • Cortinatges Puig: C. Montmany, 14
    • Croquis llibreria i papereria: C. Lluís Pascual Roca, 77
    • Estanc Ronda: Ronda Sant Ramon, 102
    • Fleques Rosell: Ronda Sant Ramon, 174
    • Herbes per Curar: C. Lluís Castells, 6
    • Joieries Sancho: C. Francesc Macià, 6
    • Montserrat descans i decoració: C. Eusebi Güell, 76
    • Ones de Llum llibreria: C. Francesc Macià, 86
    • Òptica Marianao: C. Rosselló, 75
    • Pastisseria Soms: Rambla Rafael Casanova, 18
    • Rosamari Sabates: C. Lluís Pascual Roca, 44
    • Rosamari Sabates: C. Francesc Macià, 61-63 (Mercat de Sant Jordi – local 1)
    • Toca fusta joguines i regals: C. Cerdanya, 38
    • Tot Natural ecobotiga i espai de salut: C. Riera Basté, 16
    • Tot Regal: C. Montmany, 43

     

    VILADECANS

    • Banús Kids roba: C. Salvador Baroné, 49
    • Ca la Cristina cafeteria: C. Jaume Abril, 20
    • Calçats Mariona: Av. Ballester, 4 bis
    • Cal Sei menjars per emportar: C. Jaume Abril, 47
    • Can Arenols fruites i verdures: C. Jaume Abril, 24
    • Carns Nati: C. Sant Joan, 7
    • Carns selectes Joan i Montserrat: Mercat Municipal, 39 (pl. Europa)
    • Casa Farrera xarcuteries: C. del Sol, 62
    • Casa Farrera – Ángel Arañó: C. Ángel Arañó, 65
    • Casa Farrera – Mercat Municipal: C. Balmes, 1, mercat municipal, parades 7 i 8
    • Casa Ma bosses: Plaça de la Vila, 11
    • Casa Madrona roba interior: C. Àngel Guimerà, 10
    • Cortines i Llenceria Aroa: C. Sol, 71
    • Domèstic Cafè: C. St. Joan, 1
    • El Bacallà de l’Anna: Mercat Municipal, parada 26 (pl. Europa)
    • El Racó del Cafè: C. de Salvador Baroné, 61
    • Esports Castelló: C. del Sol, 12
    • Ferreteria Calbet: C. Major, 2
    • Floristeries Raquel: C. Jaume Abril, 26
    • Forn de la plaça: Plaça de la Vila, 8
    • Fruites i verdures Pere Ramon: C. de Jaume Balmes, 3
    • Fruites i verdures Xavier i Rosa: Mercat Municipal, parada 45, pl. Europa
    • Fruits Marcel: Mercat Municipal, parada 1, pl. Europa
    • Jeans Store moda jove: C. Jaume Abril, 24, bis
    • La Xerradeta cafeteria: C. Major, 51
    • Llibreria Els 9 Rals: C. Sant Joan, 19
    • Llibreria Paquita: C. Jaume Abril, 16
    • Merceria Creativa Pilu: C. Sol, 6, local 2
    • Mil Colors merceria: C. Dr. Reig, 82
    • Mobles Aran: C. Doctor Reig, 14
    • Mobles Aran 2: Av. del Molí, 28-32
    • Modes Constanci: C. de Jaume Abril, 33
    • Novetats per a nens: C. Àngel Guimerà, 5
    • Peixateria Josep Bastida: Mercat Municipal, parada 17-18, pl. Europa
    • Peixateria Martí: C. Àngel Guimerà, 13
    • Perruqueria de dones Raquel: C. de Jaume Abril, 20, local 3-4
    • Perruqueria d’homes Manel: C. de Jaume Abril, 20
    • Pil-Art complements: C. Àngel Guimerà, 13
    • Quina Fruita: C. Jaume Abril, 20
    • Raventós Fotògrafa: C. Doctor Reig, 9
    • Sabateria d’Ara: C. St. Josep, 42
    • Santiago Vicedo Estudi Fotogràfic: C. Jaume Abril, 41
    • Vilatinta consumibles d’ofimàtica: C. Àngel Gimerà, 19
    • Vilavet veterinaris: Av. Llorenç Puig i Tomàs, 24
    • Vintage Company moda jove: C. Àngel Guimerà, 3
    • Xarcuteria Olivé: C. Àngel Guimerà, 15

     

    ENLLAÇOS RELACIONATS:

    1. Llista d’establiments col·laboradors (Noticia al web del CNL Eramprunyà)
    2. Carnet VxL

    Article complet

  • El Centre de Normalització Lingüística Eramprunyà reprèn l’atenció presencial al públic amb mesures preventives i de seguretat

    La cita prèvia serà indispensable per rebre atenció presencial

    Prioritzant la seguretat i la protecció tant d’usuaris com de treballadors, el dilluns 22 de juny el Servei Local de Català de Sant Boi, seu del CNL Eramprunyà, reobre les portes a l’atenció presencial, sota estrictes mesures de seguretat i prevenció.

    Una de les principals mesures de seguretat és que les persones interessades a rebre-hi atenció presencial caldrà que demanin cita prèvia a través del telèfon 936 529 585 o bé per correu a santboi@cpnl.cat.

    Malgrat això, l’atenció telemàtica continuarà sent la prioritat per garantir al màxim l’acompliment de les mesures de seguretat i salut publiques.

    • L’horari d’atenció al públic és de dilluns a divendres, de 9 a 13 hores
    • La seu del CNL Eramprunyà és oberta en aquest horari (plaça de Montserrat Roig, 1, edifici l’Olivera, Sant Boi de Llobregat)
    • Les oficines del Servei Local de Català de Castelldefels, Gavà i Viladecans continuen tancades al públic. Les persones interessades a rebre atenció presencial o telefònica seran ateses al SLC de Sant Boi, seu del CNL Eramprunyà. Es pot contactar amb els SLC d’aquestes poblacions per correu electrònic:
      • castelldefels@cpnl.cat
      • gava@cpnl.cat
      • viladecans@cpnl.cat

    CNL Eramprunyà

    Enllaços relacionats:

    Noticia al web del CNL Eramprunyà

    Nota de premsa del CPNL sobre la reobertura presencial del CPNL

     

    Article complet

  • Bona diada de Sant Jordi!

    Article complet

  • Propostes per practicar el català des de casa

    Voleu practicar el català durant el confinament? Aquí teniu alguns recursos que us permetran fer-ho.

    Parla.cat (modalitat lliure)

    Aprèn català al teu ritme amb la modalitat lliure i gratuïta del parla.cat. Un espai virtual d’aprenentatge que posa a l’abast de tothom materials didàctics per aprendre la llengua catalana.

    Voluntariat per la LLengua (modalitat virtual)

    Practica el català oral des de qualsevol lloc del món. Hi pots participar com a voluntari o aprenent.

    Dictats en línia

    Treballa l’ortografia amb aquesta col·lecció de dictats en línia autocorrectius dels nivells elemental, intermedi, suficiència i superior. Només has de parar l’orella i començar a escriure!

    Article complet

  • Activitats i propostes VxL març 2020

    Tertúlia literària amb Anna Punsoda a Castelldefels

    “Un tomb pel món a través de les llengües” amb David Valls, a Sant Boi de Llobregat

    81a sessió del Club de lectura fàcil a Gavà: Aloma

    Comença un grup de conversa VxL a la Biblioteca JSV de Gavà

     

     

    Article complet

  • L’Institut d’Estudis Catalans homenatjarà les parelles lingüístiques a la III Festa “Fes-te de la llengua”

    Ja fa dos anys que la Secció Filològica de l‘Institut d’Estudis Catalans (IEC) va engegar la Festa “Fes-te de la Llengua“, per posar la llengua en el centre d’una celebració festiva i homenatjar algun col·lectiu que treballi a favor del català.

    Enguany, la tercera edició es vol dedicar als voluntaris i als aprenents que formen les parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua (VxL), amb l’objectiu de reconèixer la important tasca que duen a terme.

    Per això, l’IEC convida tots els participants en el VxL (si pot ser, acompanyats de la parella lingüística) que vulguin assistir-hi a la festa que es farà a la seva seu (en concret, al claustre de la Casa de Convalescència, carrer del Carme, 47 de Barcelona) el divendres 15 de maig a partir de les vuit del vespre fins a les onze de la nit.

    Hi haurà música en directe amb el grup Morena!, refrigeri, concursos i altres sorpreses en un ambient del tot distès en què les paraules seran presents en diverses modalitats: dites, escrites, cantades…

    Cal inscripció prèvia omplint aquest formulari. L’aforament és limitat i les invitacions es formalitzaran per ordre d’arribada de les peticions.

    Per a qualsevol dubte o demanar-ne més informació, cal adreçar-se a festasf@iec.cat

    Ho organitza: Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans amb la col·laboració del programa Voluntariat per la Llengua de la Direcció General de Política Lingüística (Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya), gestionat pel Consorci per a la Normalització Lingüística

    Article complet

  • 3 mesos gratis de revistes digitals en català per als VxL gràcies a l’APPEC

    L’Associació Catalana de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC) ofereix als participants en el Voluntariat per la llengua (VxL) amb carnet del VxL vigent 3 mesos gratis de revistes digitals en català d’iQuiosc.

    L’iQuiosc és el primer (i únic) quiosc digital de publicacions periòdiques en català (diaris, revistes, premsa territorial i publicacions gratuïtes). Les revistes del seu catàleg es poden llegir des de l’ordinador, la tauleta o el mòbil i és per això que també son a l’abast dels voluntaris i aprenents que resideixen fora de Catalunya. S’hi poden trobar revistes de diverses temàtiques: des de l’arquitectura fins la salut, passant per la ciència, els viatges, l’ecologia, la religió, l’economia, la música, l’educació, la llengua i la literatura, els esports, la història, l’excursionisme o la gastronomia, entre d’altres.

    Què s’ha de fer per gaudir de la promoció? 

    ► Accediu a la pàgina web llengua.iquiosc.cat

    ► Cliqueu el botó “Vull subscriure’m ara” i introduïu el codi promocional que us facilitarà el dinamitzador del VxL amb qui teniu contacte per reduir el preu a 1 cèntim.

    ► Creeu un usuari o inicieu la sessió.

    ► Haureu de fer un pagament de 0,01€ en concepte de validació de la targeta de crèdit que us serà retornat uns dies després.

    ► Gaudiu de totes les revistes a través del web o de les aplicacions per a Android i iOS.

    La renovació de les subscripcions és automàtica. Un cop passats els tres mesos de promoció es cobrarà la tarifa normal de 9.99 € al mes. Per desactivar aquesta opció podeu fer-ho a “El meu compte” > “Tarifa plana”. 

    ENLLAÇOS RELACIONATS:

    Notícia al portal del Voluntariat per la llengua i més enllaços

    Pàgina de la promoció per al Voluntariat per la llengua

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

Núvol d'etiquetes

1714 Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels avantatges carnet VxL Bastoners Biblioteca Central Castelldefels Castellers català Cinema en català descomptes Dia Mundial del Teatre establiments col·laboradors lectura en català Museu de Sant Boi Parlem tu i jo pirates Pocavergonya Sant Jordi Sant Jordi 2020 teatre Teatre Plaza VxL