• Taller de doblatge a l’aula!

     

     

    Aquesta setmana els alumnes del SLC de Sant Boi han pogut gaudir d’un taller de doblatge a l’aula! 

    Francesc Fenollosa, professor de l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat de València i amb una àmplia experiència com a traductor i adaptador per al sector audiovisual ha estat la persona encarregada d’impartir el taller. Ens ha explicat d’una manera molt amena algunes qüestions sobre el doblatge i les nostres veus han fet de protagonistes d’alguns fragments de pel·lícules, documentals i, també, dibuixos animats!  

    Ens ha agradat molt experimentar què se sent posant veu a diferents personatges i s’ha acomplert l’objectiu del taller de fomentar l’ús oral de la llengua en contextos informals a través d’una activitat lúdica i dinàmica.

    Hem jugat amb les nostres veus i hem rigut molt!

    Aquí teniu una mostra de fotos i vídeos del taller: 

    Fotos i vídeos Taller de doblatge a Sant Boi de Ll.

Segueix-nos a:

      

Categories


Històric


Altres blogs


Any Pompeu Fabra


Bàsic-elemental


Català i noves tecnologies


consultes lingüístiques


Cultura catalana


Cursos en línia


Diccionaris


El català i altres llengües


Exposicions orals


Intermedi-suficiència


Les varietats del català


Miscel·lània


Multilingüisme


Nova ortografia i gramàtica


Pronunciació


redacció de textos


Una mica d'humor


Voluntariat per la llengua


Darrers comentaris

  • sginabreda: Comentari de la Núria: EN EL TEMPS DE LES CIRERES Montserrat Roig. La Natàlia és la protagonista d´aquest...
  • Isabel Martínez Gil: MATADOR & CIA JOAN AGUT I RICO Vaig triar aquest llibre de comtes a l’atzar, no tenia...
  • Mª Carmen Diaz: El conte es diu La interpretació dels Somnis, pertany al llibre T’estimo si he begut. L’autora és...
  • anabel GALERA: GALLINES DE GUINEA Mercè Rodoreda El conte que us explicaré es Gallines de Guinea del llibre Contes i...
  • Nur: EL CRIM – Pere Calders (Cròniques de la veritat oculta) L´autor creu que és el moment d´exposar la seva...

Núvol d’etiquetes