Arxiu de l'autor

  • Taller de doblatge a l’aula!

     

     

    Aquesta setmana els alumnes del SLC de Sant Boi han pogut gaudir d’un taller de doblatge a l’aula! 

    Francesc Fenollosa, professor de l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat de València i amb una àmplia experiència com a traductor i adaptador per al sector audiovisual ha estat la persona encarregada d’impartir el taller. Ens ha explicat d’una manera molt amena algunes qüestions sobre el doblatge i les nostres veus han fet de protagonistes d’alguns fragments de pel·lícules, documentals i, també, dibuixos animats!  

    Ens ha agradat molt experimentar què se sent posant veu a diferents personatges i s’ha acomplert l’objectiu del taller de fomentar l’ús oral de la llengua en contextos informals a través d’una activitat lúdica i dinàmica.

    Hem jugat amb les nostres veus i hem rigut molt!

    Aquí teniu una mostra de fotos i vídeos del taller: 

    Fotos i vídeos Taller de doblatge a Sant Boi de Ll.

    Article complet

  • Coneixent Maria-Mercè Marçal

     

    Dijous dia 19 d’abril Ràdio Sant Boi ens va visitar a les aules per enregistrar els alumnes dels cursos Elemental 3 i Suficiència 2 recitant poemes de la Maria-Mercè Marçal, que prèviament havien triat i practicat. Aquesta activitat és una més de les que es duen a terme aquest 2018 a la ciutat de Sant Boi per commemorar el 20è aniversari de la mort de l’autora. Aquests i d’altres poemes enregistrats es van poder sentir durant la Diada de Sant Jordi a la rambla Rafael Casanova i a la plaça de l’Ajuntament.

     

    Després de fer l’enregistrament, vam barrejar els alumnes dels dos cursos i, en grups, van fer una gimcana a l’entorn de la figura de Maria-Mercè Marçal.

    Aquí en teniu una mostra fotogràfica:

    Un cop acabada la gimcana, els diferents grups van exposar les seves conclusions:

    Per agrair-los la seva participació i implicació, els vam obsequiar amb un punt de llibre.

    Article complet

  • E3 El viatge de la meva vida

    Al llarg d’aquest curs tindreu l’oportunitat de parlar d’un viatge que hàgiu fet i compartir-lo amb tots els companys de classe. Es tracta de comentar els aspectes següents:

    MOSTRA FOTOGRÀFICA DE LES EXPOSICIONS:

    La Clara i Cartagena de Indias, amb polsera Tot Inclòs!!!!

    La Deyanira ens ha parlat del seu viatge a Istambul amb un guió molt treballat!!

    I l’Edgardo ha triat Cap de Creus! Preciós!

    La Cecilia ens ha portat al Perú: Lima i Machu Picchu.

    La Florangel ens ha fet viatjar a la República Dominicana. Amb un còctel de fruites boníssim!

    La Selmira ens ha parlat de Bolívia. Mireu que concentrada que està!

    I el Rafa ens ha transportat a la civilització egípcia! I això que no hi volia anar!!!

    D’Egipte ens n’anem amb l’Abdellàh al Marroc, concretament a la ciutat de Marràqueix.

    I la Victoria ens porta primer a París i després a Romania.

    Avui l’Ana ens ha portat de viatge durant quinze dies per Egipte i la Sonia ens ha parlat d’algunes de les moltíssimes ciutats on ha viscut:

    I avui hem fet l’última presentació del curs. La Choni ens ha fet anar fins a Tailàndia, amb decoració d’aula i tot! Llàstima que ens ha faltat temps. Ens haurà d’acabar d’explicar el viatge un altre dia tot fent un cafè!

     

    MOLTES GRÀCIES A TOTS PER COMPARTIR LES VOSTRES EXPERIÈNCIES!

    HA ESTAT UN PLAER QUE EM DEIXÉSSIU ACOMPANYAR-VOS EN TOTS ELS VOSTRES VIATGES!

     

     

     

     

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia 2018

    El 21 de març va ser proclamat per la UNESCO Dia Mundial de la Poesia i, enguany, per celebrar-lo, al SLC de Sant Boi de Llobregat hem llegit alguns poemes de Maria-Mercè Marçal.

    Maria-Mercè Marçal va ser poeta, professora, narradora, editora, traductora, activista política i cultural i feminista.

    Part de la seva carrera professional la va desenvolupar a Sant Boi. Com a professora, l’any 1972, va impartir les primeres classes de llengua i literatura catalanes a l’Institut Joaquim Rubió i Ors. L’any 1973 va venir a viure a la nostra ciutat i va fundar, amb altres autors, l’editorial Llibres del Mall.

    Aquest any es commemmora el 20è aniversari de la seva mort i des del SLC de Sant Boi hem volgut dedicar-li la celebració del Dia Mundial de la Poesia tal com ara veureu.

    Els alumnes de nivell Elemental 1 han llegit el poema Cançó de pluja i els de Suficiència 1, el poema Tan petita i ja saps… 

     

    https://www.youtube.com/watch?v=fQO-0zDTJRs

    https://www.youtube.com/watch?v=vDdVG1T7PLY

    Després, en grups, han triat algunes paraules d’aquests poemes, a partir de les quals han creat ells mateixos nous poemes:

     

    Manuel, Beatriz i Alejandra

    Fina, Olga i Sílvia

    Josep

    Pau

    Albert

    Cecilia, Clara, Abdellah, Edgardo

    Deya, Ana, Victoria i Ana

     

    Per últim, hem llegit, i sentit, tots junts el poema Avui les fades i les bruixes s’estimen i l’ hem comentat.

    Hem tancat aquest petit homenatge a Maria Mercè Marçal llegint tots junts el poema. Mireu que bonic!

    Avui les fades i les bruixes s’estimen

     

     

     

     

     

     

    Article complet

  • Suficiència 3 Deures. Sí o no?

    • Ara que s’ acaba el curs m’atreveixo a obrir aquest debat sobre els deures… Actualment se’n parla molt i les opinions són molt diverses.
    • I vosaltres, què en penseu? Escriviu la vostra opinió en un text de 100 paraules aproximadament.
    • A continuació us deixo un enllaç a un documental actual sobre aquest tema, per si us ve de gust mirar-vos-el.
    • https://eldocumentaldelmes.com/doc/lhora-dels-deures/

    Article complet

  • Suficiència 3 FORMES DELS PRONOMS FEBLES

    Article complet

  • PROVA SUFICIÈNCIA 3

    examen_coyote

    Estructura de la prova

    Model de prova

    Model de correcció

    Article complet

  • Suficiència 3 Per Carnaval ens disfressem tots igual?

    Carnaval, Amics de les Arts

     

    Tots sabem que les escoles tenen maneres molt diverses de celebrar aquesta festa. En algunes escoles es tria un tema i tots els cursos preparen a classe alguna disfressa relacionada amb aquest tema. En altres escoles el tema és totalment lliure i cadascú porta la seva disfressa de casa.

    I vosaltres, com ho veieu?

    Deixeu les vostres opinions a l’apartat de comentaris (mínim 100 paraules).

     

    Article complet

  • El Carnestoltes és el rei dels poca-soltes!

    Com ja és tradició, els grups de Bàsic 3 i Intermedi 2 ens hem ajuntat, en aquesta ocasió per celebrar el Carnestoltes i per parlar d’aquesta festa tan “poca-solta”.  I com podeu veure, ho hem fet així de guarnits!

    Gràcies a tots per animar-vos a venir disfressats!

    Fins a la propera!

     

     

     

    PREGÓ!

     

    Atenció! Atenció!

    La gresca i la xerinola

    han arribat a la nostra escola.

     

    No estigueu tristos i balleu

    que d’aquest Carnaval en gaudireu.

    I us quedareu bocabadats

    perquè dijous serà un dia assenyalat.

     

    Escolteu bé, les ordres que ara us diré:

     

    Haureu de ser agosarats

    i venir disfressats

    sols o acompanyats!

     

    Recordeu de complir l’ordre

    i no us faci vergonya

    que ens ho passarem de conya!

     

     

    A la classe gran un concurs de disfresses hi haurà

    I el més votat guanyarà.

    El premi encara no se sap,

    Però no serà un nyap.

     

    Amb els veïns del costat xerrarem

    I l’origen del Carnaval coneixerem.

    I com que serà dijous gras,

    Botifarra fins al nas.

     

    Ja podeu començar

    I les disfresses preparar!

     

    Recordeu que és moment d’estalviar

    I l’originalitat serà el que comptarà!

     

    Dijous, un dia memorable serà.

     

    SM  Carnestoltes

     

    Sara i Mireia

     

    Article complet

  • Bàsic 3 Com ets, de caràcter?

    Hem aprofitat que ha vingut una companya nova per presentar-nos i explicar com som de caràcter.

    Fixeu-vos quant de vocabulari!! Ara ja no tenim excusa per no dir com som!

    Article complet

Entrades següents >> << Entrades anteriors

    Segueix-nos a:

          

    Categories


    Històric


    Altres blogs


    Any Pompeu Fabra


    Bàsic-elemental


    Català i noves tecnologies


    consultes lingüístiques


    Cultura catalana


    Cursos en línia


    Diccionaris


    El català i altres llengües


    Exposicions orals


    Intermedi-suficiència


    Les varietats del català


    Miscel·lània


    Multilingüisme


    Nova ortografia i gramàtica


    Pronunciació


    redacció de textos


    Una mica d'humor


    Voluntariat per la llengua


    Darrers comentaris

    • sginabreda: Comentari de la Núria: EN EL TEMPS DE LES CIRERES Montserrat Roig. La Natàlia és la protagonista d´aquest...
    • Isabel Martínez Gil: MATADOR & CIA JOAN AGUT I RICO Vaig triar aquest llibre de comtes a l’atzar, no tenia...
    • Mª Carmen Diaz: El conte es diu La interpretació dels Somnis, pertany al llibre T’estimo si he begut. L’autora és...
    • anabel GALERA: GALLINES DE GUINEA Mercè Rodoreda El conte que us explicaré es Gallines de Guinea del llibre Contes i...
    • Nur: EL CRIM – Pere Calders (Cròniques de la veritat oculta) L´autor creu que és el moment d´exposar la seva...

    Núvol d’etiquetes

    Activitats d'aula activitats de classe activitats fora de classe Any Pompeu Fabra aprenentatge virtual autors catalans biografies de personatges locals Català i noves tecnologies cinema en català Cinema infantil en català Club de lectura fàcil Concursos curs 2013-2014 curs 2014-2015 Curs 2015-2016 curs 2016-2017 CURS 2017-2018 cursos de català cursos de català;curs 2013-2014 Dia Internacional de la Llengua Materna dia llengua materna Foment de la lectura frases fetes itineraris per Sant Boi de Llobregat Jocs i joguines en català lectura lectura de contes literatura catalana llengua i cultura catalana Maria-Mercè Marçal Maria Barbal Nadal països i cultures del món pronoms febles Ramon Solsona receptes de cuina recomanacions lectura Recursos en català ressenyes biogràfiques Sant Jordi Som experts Teatre teatre en català Visites culturals Voluntariat per la llengua