Servei Local de Català de Castelldefels

• • 14 FEBRER
    2013
  • jsans
  • 1 comentari
  • Suficiència 3
  • canvi i caiguda de preposició, correcció del dictat, la combinació de dos pronoms, ortografia l geminada

  Sessió 10a Suficiència 3

  

  D’Horia Varlan, extreta d’http://www.flickr.com/photos/10361931@N06/4268897748

  Corregim els exercicis fets a casa. Ens hem adonat que:

  • la traducció simultània no ens ajuda en la combinació binària. Per exemple, en català diferenciem a qui s’adreça una carta i on tirem la sal (Li envio un carta / Hi tiro la sal); en canvi, en castellà recorre a le;
  • Prepara els certificats a ells. Prepara’ls-els mentre que en castellà  preparaselos. Ha de recórrer al reflexiu per substituir el CI ja que no permet pronoms repetits.
  • el CI no diferencia gènere. Per tant, no hem de confondre el les castellà amb el pronom de CD les.
  • Hem de preguntar al verb què hi falta per saber què hem de substitur amb pronoms.

  Hem recordat què vam treballar en la sessió anterior. Recordar els usos per  enllaçar oposició, objeccció o contrast ò ens ha servit per explicar l’ús de si no / sinó (i sinó que). Hem fet un exercici per practicar-ho.  Hem format parelles amb verbs de règim preposicional. Han escrit una frase i hem vist el fenomen del canvi i la caiguda de la preposició.

  Finalment,  hem corregit.

  dictat ela geminada

  DEURES

  • ex. 33 i 34 de la fotocòpia
  • Ús si no / sinó
  • Canvi i caiguda de preposició

  Si voleu aprofundir més sobre

  • pronoms itinerari nivell intermedi  / itinerari nivell suficiència
  • ortografia l·l

  Bon cap de setmana!

  

  

Categories

• Agenda cultural
• Bàsic 1
• Bàsic 2
• Bàsic 3
• C2
• Cloenda
• Dia Mundial de la Poesia
• Elemental 1
• Elemental 2
• Elemental 3
• General
• Intermedi 1
• Intermedi 2
• Intermedi 3
• Nadal
• Nivell D
• Notícies
• Sant Jordi
• Suficiència 1
• Suficiència 2
• Suficiència 3
• Voluntariat per la llengua

Històric

Blogroll

• Fem de periodistes (xtec)

Per resoldre dubtes

• Abreviacions
• Diccionari de la llengua catalana (DIEC)
• Diccionari de la llengua catalana multilingüe
• És a dir
• Gran diccionari de la llengua catalana
• Majúscules i minúscules
• Neolosfera
• Optimot (consultes lingüístiques)
• Termcat
• Ús no sexista en el llenguatge
• Verbs catalans conjugats

Recursos per a l'aprenentatge

• Argumenta
• Centre de Redacció
• Comprensions orals Elemental 1 (Passos)
• Comprensions orals Elemental 2 (Passos)
• Comprensions orals Elemental 3 (Passos)
• Converses quotidianes (Com estàs?)
• Converses quotidianes (Qui és?)
• Converses quotidianes (Res més?)
• Curs de Llengua Catalana (nivell B) (Generalitat de Catalunya. Departament de Justícia)
• Curs de llengua catalana. Nivell C (Generalitat de Catalunya. Departament de Justícia)
• Diccionari de dubtes de català oral
• Dictats en línia
• Els signes de puntuació
• Fem de periodistes (xtec)
• Itineraris d'aprenentatge (intermedi)
• Itineraris d'aprenentatge (suficiència)
• Muds de mots
• Parla.cat
• Servei d'Autoformació en Llengua Catalana (UPF)

Vídeos

• Converses quotidianes (Com estàs?)
• Converses quotidianes (Qui és?)
• Converses quotidianes (Res més?)
• Vídeo salutacions (Institut Ramon Llull)

Darrers comentaris

• lsubira en Tertúlies VxL en català a la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado
• Stacy en Tertúlies VxL en català a la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado
• Agustina en Inscripció cursos de català
• Alcida Leonor GamarraMucha en Punt de llibre
• Alcida Leonor GamarraMucha en Pràctiques lingüístiques a Castelldefels

Núvol d’etiquetes