Arxiu de la categoria ‘Suficiència 1’

  • 2a i 3a sessió Suficiència 1

    Bona tarda!

    La setmana passada vam rebre de la Lourdes tres textos d’actualitat i, dividits en grups, els vam llegir.
    A part de llegir- los havíem d’ afegir part de la puntuació que hi faltava, guiats, però, per indicacions al costat de la pàgina.
    Igualment ens va costar una mica col•locar les comes i les cometes on havien d’anar!
    Després vam analitzar els tipus de cometes i de comes que van aparèixer en el text.
    Això sí, ens ha costat més que una mica… Però al final de les dues classes treballant sobre aquest tema, tenim clar que:

    ■ Les COMETES   ”   ”    : s’utilitzen per citar literalment alguna cosa que algú ha dit

    ■ Les COMES: poden tenir molts usos; de moment hem vist que serveixen/s’utilitzen per:

    – delimitar un incís (aposicions explicatives), o sigui, una frase que es podria suprimir i que no canviaria el significat del text.
    Ex. El president de França, François Hollande, ha defensat…

    – coordinar elements, enumerar.
    Ex. He de comprar pa, ous, mantega, pastanagues…

    – identificar oracions subordinades explicatives (continguts que no són necessaris perquè jo pugui entendre el missatge)
    Ex. Les mobilitzacions més virulentes van registrar-se al Níger, on van morir quatre persones en els enfrontaments.

    – darrere d’ algunes conjuncions o locucions conjuntives
    Ex. En primer lloc, d’altra banda …

    – Davant de conjuncions adversatives
    Ex.

    , però   , sinó

    – per marcar un desplaçament, o sigui, l’alteració de l’ordre habitual de l’oració

    subj+ verb + complement
    Ex.  ” El documental s’equivoca”, ha dit Trias  (compl. + COMA + verb + subj.)
    L’ ordre normal seria: subj (Trias ) + verb  ( ha dit) + compl. ( ” El documental s’equivoca”) sense coma en aquest cas.

    Però no tot acaba amb això: hi ah més usos i més signes de puntuació!!!

    Per veure’ls tots, la Lourdes ens va proposar dividir-nos en grups i cada grup, durant l’ ultima classe, va treballar un signe de puntuació… Avui acabarem de preparar una petita presentació del usos de cada signe i la presentarem a la classe.

    A  veure què descobrim!

    ? , . : ; ” ” !?;: , . ” ”

    😀

    Fins aviat,

    Lara

    Share

    Article complet

  • 1a sessió Suficiència 1

     

    foto

    Bon dia,

    La setmana passada vam començar les classes i ho vam fer explicant alguna cosa especial d’aquestes festes. Així, doncs, la Lara ens va parlar de la nova feina que té o l’Antònia ens va explicar com van anar a la recerca de l’arbre de Nadal perfecte. 🙂

    A continuació, vam formar grups a partir de les entrades del blog corresponent al curs Intermedi 3 que us vaig repartir. Us vau encarregar de llegir-les, triar-ne la informació més important i redactar 5 preguntes. Tot seguit vau escriure les preguntes per triplicat en post-its i vam enganxar-les en tres cartolines. Un cop fet això, ja tenim un joc de l’oca de repàs.

    Finalment, vam acabar la classe jugant una estona als jocs que havíem elaborat. Espero que us agradés l’activitat. 🙂

    Fins demà,

    Lourdes

    Share

    Article complet

  • Bones festes i feliç 2015!

     

    L’equip del Servei Local de Català de Castelldefels us volem desitjar bones festes i feliç 2015! Si voleu celebrar el Nadal en català, us hem preparat alguns recursos…

     

    Recursos per celebrar el Nadal en català

    Des del SLC de Castelldefels  hem repartit cartes als Reis editades pel Consorci per a la Normalització Lingüística entre alumnat, AMPA i establiments col·laboradors amb el VxL de la ciutat. Si encara no la teniu, la podeu aconseguir en un d’aquests establiments de Castelldefels o bé la podeu descarregar des d’aquest enllaç: cartes als Reis

    A l’enllaç el Web de Nadal del CPNL, hi trobareu cançons, dites, contes, etc. Tot el que us cal per celebrar el Nadal 2014.

    Finalment, si voleu consultar quins jocs hi ha en català, aquí en teniu el catàleg: catàleg jocs i joguines en català Els podreu trobar als establiments adherits a la campanya I tu, jugues en català? 

     

     

     

    Share

    Article complet

  • I tu, jugues en català?

    foto capsa vermella

     

    I tu, jugues en català? és una campanya per donar a conèixer l’oferta de jocs i joguines en català. Els establimenst adherits a la campanya s’identifiquen amb una capsa vermella. En aquests establiments, hi podràs comprar jocs i joguines en català.

     

     

     

    A Castelldefels, trobareu jocs i joguines en català a Chacón  Joguines (c. Constitució, 142-144)

    logo chacon

     

     

     

     

    A Sant Boi, en trobareu a Abacus (c. Indústria, 16)

    logo_Abacus11

     

     

     

     

    Si volseuconsultar tots els establiments adherits a la campanya, podeu fer-ho en aquest enllaç.

     

     

    Share

    Article complet

  • Avions 2: equip de rescat al XVIII Cicle de cinema infantil en català de Castelldefels

    imatge petita cinema gener

    El mes de gener es projectarà Avions 2: equip de rescat als Yelmo Cines Castelldefels dins el Cicle de cinema infantil en català. Les projeccions tindran lloc el dissabte 24 de gener (16 h) i diumenge 25 (12 h).

    El popular avió de carreres Dusty descobreix que el seu motor està espatllat, i això fa que no pugui tornar a competir. Malgrat la terrible notícia, no es desanima i decideix utilitzar la seva experiència per tal d’unir-se a l’equip antiincendis.

    Dins del cicle, organitzat pel Servei Local de Català de Castelldefels i la Federació Coordinadora de les AMPA, en el marc del Pla Educatiu d’Entorn de la ciutat i amb la col·laboració de Yelmo Cines i de l’Ajuntament de Castelldefels, es programa una pel·lícula mensual destinada al públic infantil i juvenil. Les projeccions s’inicien el mes de novembre i finalitzen el mes de juny.

    L’entrada per a qualsevol de les projeccions del Cicle tindrà un preu únic de 4 euros, que s’aplicarà a tothom sense necessitat de presentar cap val de descompte.

     

    Avions 2: equip de rescat

    Dissabte 24 de gener (16 h) i diumenge 25 (12 h)

    a Yelmo Cines Castelldefels (l’Ànec Blau)

    Guia educativa de Castelldefels

    Agenda de Castelldefels

    Share

    Article complet

  • 21a sessió Suficiència 1

    En Fran ha llegit el resum de l’última sessió i la Lourdes el penjarà al blog. El resum tractava sobre l’escriptura de la vocal neutre “e” en els noms masculins i femenins ( en masculí escriurem -e- i en femení escriurem normalment igual que la traducció al castellà. Hi ha excepcions, però, a aquesta norma. Per exemple: pobre noi, pobra noia ( ja que en castellà diuen “pobre chica”). Es donen casos de mots que s’escriuen igual en masculí i en femení, com -jove- en masculí escriurem amb -e- i en femení també, ja que en castellà diuen -chica joven-.

    Hem fet cinc cèntims sobre la formació del masculí i del femení (Regla general: el femení es forma afegint -a- al terme masculí: nen->nena).

    En alguns mots:

    • sufix femení -essa: metge->metgessa (Excepció: príncep->princesa)

    També hem recordat l’ús de -perquè-,-per què-,-per a què,-què-:

    • Per què? preposició -per- + pronom interrogatiu -què-. Expressa interrogació. Expressa motiu.
    • Ho fa perquè li agrada. Conjunció causal o final -perquè-. Expressa causalitat o finalitat.
    • Per a què? preposició -per- + preposició -a- + pronom interrogatiu -què-. Expressa destinació, finalitat.
    • Què vols? pronom interrogatiu -què-. Expressa interrogació.

    Recordatori de l’ús de -etc- i -…-:
    • Usarem -etc- precedit de la coma i seguit de punt. He fet servir: ous, aigua, farina, etc.
    • Usarem -…- de la manera següent: He fet servir: ous, aigua, farina…

    Hem practicat el canvi de preposicions. Els verbs preposicionals que utilitzen en o amb han de canviar per a o de si el complement preposicional comença per un verb en infinitiu. Exemples:
    • Pensa en la feina que has de fer->Pensa a fer la feina.
    • Vés amb compte amb la brutícia->Vés amb compte de no embrutar.

    Exercicis:
    1. Malgrat tots els obstacles, confio a arribar d’hora.
    2. S’exercitava molt a tocar el violí.
    3. Es dedica a la música.
    4. No t’oblidis de regar les plantes cada matí.
    5. Somio a fer un viatge a la Xina.
    6. L’amenaçaven de retirar-li l’ajut.
    7. El pintor tenia molt interès a fer l’exposició dels seus quadres.
    8. Pensa a arronsar les cames quan hagis saltat!.
    9. Jo crec que en Raúl es penedirà d’haver optat per això.
    10. L’Eva s’ha entossudit a comprar-se un vestit nou.
    11. Fa un mes que la Roser només parla de les seves vacances.
    12. Fa temps que la Roser només pensa a fer vacances.
    13. La solució consisteix a aconseguir un pacte favorable per a tots.
    14. Sempre tarda molt a fer qualsevol cosa que li manen.

    Hem practicat la caiguda de preposicions. La conjunció -que- farà caure qualsevol preposició feble (amb, en, a, de) que la precedeixi. Exemple:
    • El pare pensa en la seva cadira.->El pare pensa que la cadira és seva.
    • En Joan sap tot del viatge a Rússia.->En Joan sap que el viatge serà a Rússia.
    • Anirem fins al final.->Anirem fins que arribem al final.

    Exercicis:
    1. Confiem que tot anirà bé.
    2. Aquests beneits creuen que tot és veritat.
    3. M’adono que tot ha canviat. Res no és ja com abans.
    4. Fa un mes que la Roser només parla que el dia 30 comença les vacances.
    5. L’alcalde va renunciar que els regidors es posessin d’acord.
    6. El condemnat va dir que tenia dret que el veiés un metge.
    7. No l’he vist des que va marxar del poble.
    8. Abans que continuïs la prova, repassa el que ja has fet.
    9. La Sara no estava gaire segura que els seus pares li compressin la moto.
    10. El jurat va quedar convençut que era innocent.

    Després de repassar la gramàtica, hem treballat en grups, per tal de gravar una falca publicitària per al nostre diari Lliure. Ha estat molt divertit. Cada grup ha gravat la seva falca i l’ha enviat a la Lourdes.

    Això és tot.

    Jordi

    Share

    Article complet

  • 19a i 20a sessió Suficiència 1

    Bon dia, companys,

    Després de diversos intents la classe va arrencar comentant ràpidament els errors que hi havia al resum del capítol “Deu regles per triat mot”, que van ser els següents:

    -En un text quan finalitzem una enumeració, és incorrecte utilitzar coma abans dels punts suspensius.

    Ex.: He de comprar patates, pomes, ous, aigua…

    -En un text quan finalitzem una enumeració amb etc., és incorrecte que hi hagi un punt abans.

    Ex.: He de menjar, ous, pastanaga, enciam, etc.

    Arran de sorgir un dubte sobre gèneres en els substantius, la Lourdes ens va tornar a aclarir d’una manera general com passar del masculí al femení amb uns exemples senzills, que van ser els següents:

    -Afegint al masculí a en la majoria de casos.

    Ex.:
    marquès / marquesa
    masover / masovera
    pagès / pagesa
    nen / nena

    -Afegint el sufix essa, uns quants substantius formen el femení.

    Ex.: metge / metgessa

    Hi ha casos que el masculí i femení tenen una arrel diferent.

    Ex.: amo / mestressa

    També es va comentar que hi ha adjectius i substantius que acaben en vocal neutra. En aquest cas, poden tenir dues formes depenent del gènere o només una forma per al masculí i femení. Concorda amb el castellà. Per tant, si en castellà tenen dues formes, en català també. Si en castellà només tenen una forma, en català també.

    Ex.: l’estudiant jove / l’estudianta jove
    el noi amable / la noia amable
    un mestre / una mestra
    un alumne / una alumna
    un altre tema / una altra pregunta
    el boligraf negre / la carpeta negra

    Excepció amb el castellà:

    el país pobre / la xicota pobra
    home rude / dona rude

    Gran part de la classe vam estar treballant el resum “El creixement de les idees”, on individualment, amb els errors ja marcats del text, els intentem corregir de forma correcta. Aquestes són les correccions més destacades que vam fer:

    Incorrecte Correcte
    de aprofitar d’aprofitar (apòstrof).
    vivencia vivència (paraula esdrúixola, porta accent).
    seguents següents (dièresi).
    perquè per què (en aquest cas per ser interrogatiu).
    per a què per que (en aquest cas es refereix a finalitat).
    es tracte es tracta (verb tractar).
    son són (verb ser).

    Canvi de preposició en: No poden anar davant d’infinitiu i, per tant, es canvien per “a i de”. Generalment a. En verbs preposicionals.

    Incorrecte Correcte
    consisteix en respondre a vuit … consisteix a respondre a vuit …
    consisteix en analitzar … consisteix a analitzar …
    consisteix en escriure … consisteix a escriure …

    Després de corregir el text, la Lourdes ens va comentar el contingut de “El creixement de les idees” pels punts esmentats en el text.

    1r Pluja d’idees: tot el que se’t passa pel cap i no perdre cap opció, per poder-les plasmar en un text.

    2n L’Estrella: consisteix a respondre a vuit preguntes:

    estrella

    3r El cub: consisteix a treballar el tema de les següents formes:

    cub

    4t Desemmascarar mots claus: a partir de mots claus vénen les diferents idees.

    5è Escriptura lliure: consisteix a escriure ràpidament i constantment. Es valora més la quantitat que la qualitat.

    6è EMIE: consisteix en escriure 5 o 6 frases començant amb “El més important és…”, aportant idees.

    7è Prendre notes: consisteix a anotar tot el que se’ns ocorre.

    En l’última part de la classe, vam posar en pràctica “la pluja d’idees” sobre anuncis actuals i parlant sobre el que ens suggeria en general. Sobretot el nou anunci de la loteria de Nadal, fins i tot es va obrir un petit debat. L’anunci del Nespresso per George Clooney, i el d’Intimissimi, que el Joan va proposar i que sol tenir una pluja d’idees cada vegada que veu l’anunci.

    Bon cap de setmana companys,

    Fran

    Share

    Article complet

  • 17a i 18a sessió Suficiència 1

    Benvolguts companys,

    Per primera vegada faig aquest resum de les activitats desenvolupades a classe la passada setmana, tant dimarts com dijous, 25 i 27 de novembre.

    El dimarts vàrem començar amb un exercici de majúscules i minúscules. La Lourdes ens va dictar grups de paraules per formar oracions/frases i s’havia de modificar les paraules i/o afegir-ne de noves en cas necessari:

    1.- doctora martí visitar hospital barcelona

    La Dra. Martí visita a l’Hospital de Barcelona.

    Les majúscules corresponen a: professió abreviada, cognom i nom propi d’una institució.

    2.- president generalitat inaugurar ahir teatre àngel guimerà

    El president de la Generalitat va inaugurar ahir el Teatre Àngel Guimerà.

    Les majúscules corresponen a: nom de l’institució/organització de govern i nom propi d’una institució. Cal recordar que el càrrec sempre s’escriu amb minúscula excepte quan és va acompanyat del tractament protocol•lari.

    3.- novel•la preferida meva filla ser jardí vora mar

    La novel•la preferida de la meva filla és Jardí vora el mar.

    Les majúscules corresponen a: la inicial de la primera paraula del títol de la novel•la.

    4.- lluís homar fer interpretació excel•lent terra baixa teatre borràs

    Lluís Homar fa una interpretació excel•lent de Terra baixa al Teatre Borràs.

    Les majúscules corresponen a: nom i cognom d’una persona, nom de l’obra de teatre (inicial de la primera paraula del títol de l’obra) i nom propi d’una institució.

    5.- sant jordi cap departament cultura ajuntament Barcelona regalar rosa treballadora

    Per Sant Jordi el cap del Departament de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona regala roses a les treballadores.

    Les majúscules corresponen a: festivitat, nom d’organització concreta i nom propi d’una institució.

    6.- nadal ajuntaments baix Llobregat posar punt informació plaça església

    Per Nadal els ajuntaments del Baix Llobregat posaran un punt d’informació a la plaça de l’Església.

    Les majúscules corresponen a: festivitat, nom de la comarca i nom del lloc urbà. En aquest cas ajuntments és un genèric i per això la minúscula.

    Fins aquí l’exercici.

    Com que hem de fer un diari, mes aviat periòdic ja que no surt cada dia, ens vàrem posar a treballar per donar passos definitius i començar amb la publicació.

    1.- Encara teníem pendent decidir quin seria el nom del nostre diari. Així, doncs, vàrem fer una votació per escollir una de les quatre opcions que hi havia:

    – lliure, c-notícies, la veritat, demà

    Després de la votació per un estret marge i a causa d’un misteriós vot que ha servit per desempatar ;)… tenim nom!!!

    Som el periòdic Lliure

    2.- Reunits en grups havíem de fer les següents tasques:

    a. Escollir el text de presentació. La Lourdes ens va donar còpies de les quatre presentacions redactades pels grups en jornades anteriors. Havíem de llegir-les i modificar-les si ho consideràvem necessari. Doncs en aquest cas per votació a mà alçada decidírem que el text redactat i modificat pel grup de la Sybille, la Paloma, en Fran, en Josue i en Carles (no estic segura dels noms) és l’escollit perquè és clar, concís i curt, ja que l’objectiu és que es llegeixi.

    b. Triar els textos de les notícies ideals. Partim de feina feta en dies anteriors en què treballant en grups vam escollir quina era la noticia ideal que voldríem publicar. D’aquestes notícies ja redactades i corregides, vam escollir la que ens semblés millor per començar a escriure el periòdic. Aquesta és feina grupal i el resultat es veurà al blog del periòdic Lliure.

    c. Difusió. Pluja d’idees. Aquesta tasca vas ésser un a més a més pels grups que acabessin abans, però em sembla que la classe s’acabà abans…

    El dijous vàrem començar amb la consulta del Joan sobre el passat.

    Passat llunyà
    Jo vaig + infinitiu
    Tu vas(vàres) + infinitiu
    El/Ella va + infinitiu
    Nosaltres vam(vàrem) + infinitiu
    Vosaltres vau(vàreu) + infinitiu
    Ells/Elles van(varen) + infinitiu

    Forma literària
    aní
    anares
    anà
    anàrem
    anàreu
    anaren

    Després, seguint amb la tasca del periòdic Lluire, la Lourdes ens va portar uns capítols del llibre La cuina de l’escriptura de Daniel Cassany, que dóna eines per escriure un text des de l’inici quan cerces quin tema vols tractar i les primeres idees, passant per aprofundir-les i desenvolupar-les, també per definir la forma en què vols transmetre-les. A ixí, doncs, és un llibre de consulta per qualsevol que vulgui escriure una notícia, un treball d’investigació, un treball escolar…

    Els capítols del llibre amb els quals treballàrem en grups són:

    1.- El creixement de les idees.
    Diana, Anna, Patricia Linares i Patricia Marchán

    2.- Paràgrafs.
    Juan, Paloma, Fran i Carlos

    3.- Deu regles per triar mots.
    Andrea, Sybille, Tadeusz i Javier

    Primer havíem de fer una lectura individual del capítol corresponent subratllant allò important i el que no enteníem, paraules noves. Després amb el grup vam fer una posada en comú i el resum del capítol. Començàrem la feina: la lectura individual és feta, la posada en comú també i vàrem organitzar com farem el resum. Al nostre grup vàrem fer un sorteig per repartir les parts del capítol. El proper dia acabarem el resum.

    Això es tot amics!

    Patricia Marchán

    Share

    Article complet

  • L’Abella Maia al XVIII Cicle de cinema infantil en català de Castelldefels

    cartell abellamaia castelldefels

    El mes de desembre es projectarà L’Abella Maia als Yelmo Cines Castelldefels dins el Cicle de cinema infantil en català. Les projeccions tindran lloc el dissabte 13 de desembre (16 h) i diumenge 14 (12 h).

    La petita Maia no aconsegueix adaptar-se a les estrictes regles del rusc. Quan desapareix la mel, les principals sospitoses són les vespes, i les abelles pensen que la Maia n’ha estat còmplice. Juntament amb el seu amic Willy deixen el rusc per anar a buscar els culpables.

    Dins del cicle, organitzat pel Servei Local de Català de Castelldefels i la Federació Coordinadora de les AMPA, en el marc del Pla Educatiu d’Entorn de la ciutat i amb la col·laboració de Yelmo Cines i de l’Ajuntament de Castelldefels, es programa una pel·lícula mensual destinada al públic infantil i juvenil. Les projeccions s’inicien el mes de novembre i finalitzen el mes de juny.

    L’entrada per a qualsevol de les projeccions del Cicle tindrà un preu únic de 4 euros, que s’aplicarà a tothom sense necessitat de presentar cap val de descompte.

    L’Abella Maia

    Dissabte 13 de desembre(16 h) i diumenge 14 (12 h)

    a Yelmo Cines Castelldefels (l’Ànec Blau)

    Guia educativa de Castelldefels (2014-2015)
    Agenda de Castelldefels

    Share

    Article complet

  • 16a sessió Suficiència 1

    Avui hem començat la classe corregint errors en el text del contingut del diari La Veritat fet per : Juan, Tadeusz i José Luis. Hem continuat corregint un exercici que ens ha donat la Lourdes sobre ús de majúscules i l’ús de minúscules . Sobre això, hem vist en la pissarra uns quants exemples més.

    Noms de lloc catalans amb article, aquest article s’escriu amb minúscula
    Ex: Visc a l’Hospitalet de Llobregat/ Sóc del Maresme.

    Noms de lloc no catalans amb article, aquest s’escriu amb majúscula.
    Ex: Visc a La Coruña/ Sóc d’El Bierzo.

    S’escriu amb majúscula:
    – Sobrenoms, renoms i pseudònims. Ex: Martí l’Humà
    Jaume I el Conqueridor
    el Timbaler del Bruch (Isidre Lluça i Casanoves)

    – Noms de dinasties i llinatges. Ex: l’època dels Àustrias/ la Frorència dels Mèdici.
    – Formes de tractament no catalanes. S’escriuen amb majúscula inicial.
    Ex: Don Pedro Garcia/ Sir Lawrence Oliver/ Monseñor Amigó/ Monsieur Dupont.

    – Publicacions periòdiques. S’escriuen amb majúscules la inicial del títol i les inicials dels noms substantius i adjectius que el componen. Ex: El Periòdico/ La Veritat Catalana/ La Vanguardia Digital/ El Temps.

    A continuació hem corregit unes frases i hem justificat la seva correcció posantles majúscules on correspon.

    1 Van visitar la tomba de jaume I el conqueridor/ Jaume I (nom propi)- el Conqueridor (sobrenom)
    2 Ha arribat el president de la generalitat/ Generalitat (nom de organisme oficial)
    3 Ha arribat el molt honorable senyor president/ Molt Honorable Senyor President (formes protocol•làries de tractament)
    4 M’agrada com actuava sir lawrence oliver/ Sir Lawrece Oliver (formes protocol•làries de tractament no catalanes)
    5 Em visita la dra. martí/ Dra. (càrrec, forma abreujada)- Martí (nom propi)
    6 L’ajuntament de Manresa ha acceptat la proposta/ Ajuntament (organisme oficial)
    7 Els ajuntaments del Baix Llobregat no hi estan d’acord/ Ok (sense erros)
    8 Per sant jaume farem un sopar/ Sant Jaume ( una festivitat)
    9 M’agrada molt la plaça del diamant/ La (1a lletra del títol d’obra o llibre)- Diamant (nom propi de la plaça)
    10 A casa llegim la vanguardia/ La Vanguardia (publicacions periòdiques –diaris)
    11 He visitat el prat de llobregat/ Prat de Llobregat (nom de poble – de lloc)
    12 He visitat los Àngeles/ Los (article del nom no català)
    13 La botiga es troba a la rambla de Catalunya/ Ok (sense errors)

    Bé, no em recordo de res més, però segur que alguna cosa s’ha quedat penjada

    José Luis

    Share

    Article complet


Categories


Històric


Blogroll


Per resoldre dubtes


Recursos per a l'aprenentatge


Vídeos


Darrers comentaris


Núvol d’etiquetes


Share