10a sessió Suficiència 2
De controltheweb, extreta d’ http://www.flickr.com/photos/18187121@N00/66672874
Hola companys!
Com esteu? Què tal el cap de setmana? Tot i la variabilitat de les condicions climàtiques, esperem que hagi estat un bon cap de setmana. En el nostre cas com ja podeu veure, les condicions i la variabilitat del temps no han impedit que avui, el Zein i jo, us presentéssim el dietari corresponent al dijous 09 de maig.
Com de costum i per refrescar la ment, vam començar la classe amb la lectura del dietari. En aquesta ocasió els responsables eren el Nanno i el Manuel.
Després, en Jaume ens va comentar que avui veuríem com ha de ser un text predictiu. Seguidament, ens va distribuir un foli (Les 16 perles inicials) que contenia frases extretes dels textos predictius que havíem fet la classe anterior, on havíem de corregir i justificar la correcció. Aquestes frases contenien errors d’accentuació, majúscules i minúscules, comes incorrectes i altres errors personalitzades.
1. També es formaran boires a primera hora en els valls de l’interior
Correcció: També es formaran boires a primera hora a les valls de l’interior
Raó: Valls es un nom femení. A més, per fer referència al lloc, normalment es utilitza la preposició “a”.
2. les perturbacions marxaran cap a l’Est del Mediterrani.
Correcció: les pertorbacions marxaran cap a l’est del Mediterrani.
Raó: Pertorbació es deriva de pertorbar que és per+torbar.
Est en aquest context de la frase no és un nom propi, sinó fa referència a la direcció.
3. …ves en compte amb les begudes fredes.
Correcció: vés amb compte amb les begudes fredes
Raó: vés s’accentua amb un accent diacrític.
l’expressió correcte és “anar amb compte” = “Ir con cuidado”.
Altes expressions i derviacions del nom “comte”:
“En comptes de” = “en vez de”.
Conte de contar / Comte= títol medieval / compte de comptar / el conte.
4. Dijous 2 de febrer el centre de cultura de castelldefels, oferim per a la gent jove, un curset de aprenentatge pel desenvolupament laboral.
Correcció: Dijous 2 de febrer el Centre de Cultura de Castelldefels oferim per a la gent jove, un curset de aprenentatge per al desenvolupament laboral.
Raó: Centre de Cultura s’ escriu en majúscula perquè es nm propi del edifici.
Castelldefels s’ escriu en majúscula perquè és un nom propi.
Per a : Per indicar finalitat. Per a+ el = per al.
No hem de posar la coma després de Castelldefels perquè no es posa una coma entre el subjecte i el predicat.
Nota: amb els dies de la setmana no s’utilitzen els articles.
5. La forta maror, farà que les onades siguin d’entre 1,5 i 2,5 metres.
Correcció: La forta maror provocarà que les onades siguin d’entre 1,5 i 2,5 metres.
Raó: No hem de posar la coma després de maror perquè no es posa una coma entre el subjecte i el predicat.
6. Les temperatures aniràn pujant cap al migdia fins el 23o
Correcció: Les temperatures aniran pujant cap al migdia fins al 23o.
Raó: aniran es escriu sense accent perquè es una paraula aguda.
el ha de ser al perquè es una part de una preposició composta (una àtona i altre tònica): Desde / fins / cap.
7. Aquest fet farà que tingueu fortuna en tot allò relacionat amb la feina i les obligacions financeres.
Correcció: Aquest fet provocarà/esdevindrà que tingueu fortuna en tot allò relacionat amb la feina i les obligacions financeres.
Raó: és massa genèric i a més té una sonoritat inadequada.
8. Tota generació, aporta el seu granet de sorra a la societat i al futur.
Correcció: Tota generació aporta el seu granet de sorra a la societat i al futur.
Raó: No hem de posar la coma després de generació perquè no es posa una coma entre el subjecte i el predicat.
9. Les temperatures seràn suaus.
Correcció: Les temperatures seran suaus.
Raó: aniran s’ escriu sense accent perquè és una paraula aguda.
10. Al llarg del matí s’imposarà el vent entre fluix i moderatde component sud al litoral i al quadrant nord-est i de component oesta la resta.
Correcció: Al llarg del matí s’imposarà el vent entre fluix i moderat, de component sud al litoral i al quadrant nord-est i de component oest, a la resta..
Raó: posem una coma quan no repetim el verb en una frase.
11. És probable que el estudiant que té una bona situació econòmica poda aprofitar de les avantatges qui li dona una escola privada o concertada amb idiomes i una universitat on poda seguir un Máster per a què estigui més preparat pel futur.
Correcció: És probable que l’ estudiant que tingui una bona situació econòmica pugui aprofitar de les avantatges que li dóna una escola privada o concertada amb idiomes i una universitat on poda seguir un Máster perquè estigui més preparat pel futur
Raó: Regla d’apostrofar els articles definit.
Amb expressions com “és probable” hem d’utilitzar el subjuntiu
Amb el verb aprofitar no es posa abans una preposició.
Que perquè es un pronom relatiu per a una oració subordinada.
Dóna amb accent per diferencia amb dona que és muller.
Perquè és una conjunció que explica causa o finalitat.
12. Poc a poc aniran apareixent alguns núvols però molt dispersos.
Correcció: a poc a poc aniran apareixent alguns núvols, però molt dispersos
Raó: l’expressió correcta es a poc a poc
La coma és optativa
13. Deuràs cuidar la teva alimentació i tractar de fer alguna activitat física per alleujar el teu estrès.
Correcció: hauràs de/caldrà de cuidar la teva alimentació i tractar de fer alguna activitat física per alleujar el teu estrès
Raó: Deure expressa probabilitat. Caldre de i haver de expressen obligatorietat.
14. Per contra, no serà un bon moment en què respecta als problemes de salut, doncs amb l’arribada de la primavera els símptomes de l’al·lèrgia es veuran augmentats.
Correcció: Per contra, no serà un bon moment pel que fe als problemes de salut, perquè/Ja que amb l’arribada de la primavera els símptomes de l’al·lèrgia es veuran augmentats
Raó: en què respecta a es una expressió incorrecta.
L’ús de doncs en aquest context és incorrecte perquè expressa una causa. Doncs es sinònim de per tant i expressa una conseqüència i mai una causa.
15. És a dir la gent jove d’avui podria viure en la gran ciutat amb unes condicions millors, sobretot amb menor contaminació atmosfèric.
Correcció: És a dir la gent jove d’avui podria viure a la gran ciutat amb unes condicions millors, sobretot amb menor contaminació atmosfèrica
Raó: Per fer una referència a un lloc es utilitza la preposició a.
Contaminació es un nom femení.
16. Mai haguessin imaginat que els greus efectes que està creant la crisi econòmicaque sofrim a la majoria de països anés avançant fins a aquest punt.
Correcció: Mai no hauríem imaginat que els greus efectes que està creant la crisi econòmica, que sofrim a la majoria de països, anés avançant fins a aquest punt.
Raó: en les frases negatives, els adverbis gens, enlloc, mai van acompanyats, en la llengua formal, de l’adverbi no.
Per finalitzar la classe hem establert les condicions que ha de reunir un text predictiu per considerar-lo correcte. Hem comparat els nostres textos amb aquests de model: Horoscop , La previsió meteo, previsió econòmica
Les condicions són les següents:
| Adequat: | Coherent: | Cohesionat: | Correcte: |
| – Ha de predir– Ha de tenir un títol– Pot ser objectiu o subjectiu.
– Mitjanament formal.
|
– Presició lèxica- Ha de seguir un ordre lògic | – Separats amb punts les oracions.– No abusar de l’ús de les comes, utilitzar-les correctament.– Usos de verbs en futur, condicional, subjuntiu i present.– Usos d’adverbis de probabilitat: segurament, possiblement, pot ser, probablement, potser, per si de cas, en cas que.
– Ús de perífrasis de probabilitat.
|
– Accentuació |
Com a tasca per avui, havíem de fer a casa el text predictiu tenint en compte les condicions anteriorment descrites i penjar-lo al bloc. Cliqueu aquí.
Opinió de l’ Andrea:les classes com sempre són molt profitoses i divertides. M’agrada la manera en què treballem. Tant de bo que tot l’esforç i la tenacitat que estem fent cada un de nosaltres sigui molt satisfactori. Ànims i endavant que ja ens queda poc!
Opinó d’en Zein:
Cada dia em sento amb més confiança parlant el català. Sé on són els meus punts dèbils. Espero poder millorar-los aviat. M’ha agradat la tasca de corregir les nostres errades i justificar-les, ja que penso que és una forma molt senzilla però es molt eficaç.
