El dia 3 de desembre, a les 12 h, s’ha fet una nova sessió de “Doblem en català?” a la Casa Orlandai amb el grup d’alumnes de nivell E3 de l’Eugènia. L’activitat, duta a terme per Francesc Fenollosa, ha comptat amb una quinzena de participants, que han doblat seqüències cinematogràfiques de pel·lícules de gèneres molt variats amb l’objectiu de fomentar l’ús i pràctica de la llengua catalana, mitjançant una activitat lúdica i divertida. Aquí en teniu una mostra:
El dia 3 de desembre els alumnes del Curs Bàsic de la Teresa han fet una visita guiada al Parlament. Els han explicat la història de l’edifici i el funcionament de les institucions catalanes i, concretament, del Parlament.
El dimecres, 26 de novembre, dos grups d’alumnes de nivells E2 i E3 de l’Eugènia han visitat el Museu d’Història de la Immigració de Catalunya (carretera de Mataró, 124, Sant Adrià de Besòs). Després de fer tota la visita han llegit textos de l’obra Els altres catalans, de Francesc Candel, de la qual es commemora el 50è aniversari de la seva publicació.
Aquí en teniu algunes fotos:
El dia 5 de novembre, dins l’activitat Ruta amb la Vila dels Llibres, un grup d’alumnes de nivell elemental 3 van llegir poemes de Vinyoli a la Llibreria Ona de Gràcia per a la commemoració del centenari del naixement de l’autor. A més van poder conversar amb Montserrat Úbeda, propietària, que els va explicar anècdotes sobre la història i la trajectòria de la llibreria.
El dia 6 de novembre, a les 17 h, ha tingut lloc a la Casa Orlandai una sessió de “Doblem en català?”, organitzada per l’Associació Cultural Casa Orlandai i amb la col·laboració de la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona i el suport de la Direcció General de Política Lingüística.
L’activitat ha estat conduïda per Francesc Fenollosa i ha comptat amb una quinzena de participants del curs B3 de la professora Rosabel, que s’han convertit en dobladors de seqüències cinematogràfiques de pel·lícules de gèneres molt variats. L’objectiu del Doblem és fomentar l’ús i pràctica de la llengua catalana en un context atractiu i engrescador com ho és el cinema.
Aquí en teniu una mostra:
El grup d’alumnes d’E3 de la Rosabel van fer ahir, dia 6 de novembre, un recorregut per la vila de Sarrià, tot fent parades als llocs més emblemàtics i fent lectures que havien preparat els alumnes: Casa Orlandai, el tren de Sarrià, plaça del Consell de la Vila, església de Sant Vicenç, jardins de Santa Amèlia, entre altres.
Un grup d’alumnes de nivell bàsic 3 de català de la delegació de Gràcia i Sarrià Sant Gervasi del CNL de Barcelona ha participat en el projecte Explica’ns el dia 3 de novembre. Es tracta d’un intercanvi cultural i lingüístic per compartir curiositats i vivències de tot el món, amb l’objectiu de fomentar l’ús del català entre persones nouvingudes i, alhora, proporcionar un espai de trobada i d’intercanvi. La valoració dels participants ha estat molt profitosa i ha permès als alumnes nouvinguts conèixer millor la cultura catalana. Els alumnes que vulguin participaran en una sortida a la Sagrada Família i en un intercanvi gastronòmic. L’activitat s’ha dut a terme conjuntament amb l’Associació Cultural de Sant Vicenç de Sarrià.
El dimarts 28 d’octubre ha tingut lloc a Sarrià el II Joc de Llengües al Mercat. Les 15 parelles de participants, formades per persones no catalanoparlants, han hagut de completar un dels tres recorreguts proposats i respondre totes les preguntes, una per parada. Al final, l’Associació de Venedors del Mercat els ha ofert un obsequi a cadascun.
Amb aquesta activitat s’ha aconseguit fer participar conjuntament parlants de diverses llengües d’origen, però amb el català com a llengua vehicular, a fi de difondre l’ús social del català al territori.
A més, cal destacar que les parades participants del mercat s’han adherit a la campanya Fes-te establiment col·laborador del Voluntariat per la Llengua i han signat acords de col·laboració amb el CNL de Barcelona.
El grup de B2 de la Rosabel han fet receptes de cuina a la classe. Aquí en veiem unes fotos:
Els grups d’Ei i E2 de l’Eugènia fan un itinerari pel Born:
El grup d’intermedi de la Rosabel han visitat l’exposició del CCCB “L’inici del demà. Mancomunitat de Catalunya. 100 anys”. L’exposició elogia el projecte i l’empenta política comuna d’un grup de dones i homes que van fer tot el que calia perquè Catalunya fos una nació moderna, més democràtica, europea. Ha estat una sortida molt interessant!
El dia 22 de maig unes 80 persones van assistir al recital del poesia organitzat per la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi que va tenir lloc al vestíbul de la mateixa delegació.
La delegada del centre, Montserrat Freixanet, va fer la presentació de l’acte donant la benvinguda als assistents, va presentar la Setmana de la Poesia de Barcelona, i va encoratjar els alumnes a llegir els versos en català.
Es van recitar 16 poemes d’autors catalans, entre els quals destaquen Salvat Papasseit, J.V Foix, Joan Maragall, Joana Raspall, Josep Carner, Martí i Pol, entre d’altres. L’alumna Raymonde Jacquod va llegir un poema propi en francès i en català, i també se’n van recitar 5 de Joan Vinyoli per commemorar el centenari del naixement del poeta. L’acte va acabar amb el lliurament d’una flor a cada participant i amb una fotografia de grup.
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13.30 h, i dimecres també de 16 a 20 h.
