El divendres 28 de novembre s’estrenen quatre pel·lícules en català: Els pingüins de Madagascar i Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy el Catxondo en versió doblada al català, i Amour Fou i Jocs bruts, en versió original subtitulada en català. La versió catalana dels quatre films té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
El proper documental que s’estrena, Confessions d’un banquer, es podrà veure al Teatre de Sarrià el dilluns 29 de desembre, a les 20.30 h.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
El dia 5 de novembre, dins l’activitat Ruta amb la Vila dels Llibres, un grup d’alumnes de nivell elemental 3 van llegir poemes de Vinyoli a la Llibreria Ona de Gràcia per a la commemoració del centenari del naixement de l’autor. A més van poder conversar amb Montserrat Úbeda, propietària, que els va explicar anècdotes sobre la història i la trajectòria de la llibreria.
El dia 6 de novembre, a les 17 h, ha tingut lloc a la Casa Orlandai una sessió de “Doblem en català?”, organitzada per l’Associació Cultural Casa Orlandai i amb la col·laboració de la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona i el suport de la Direcció General de Política Lingüística.
L’activitat ha estat conduïda per Francesc Fenollosa i ha comptat amb una quinzena de participants del curs B3 de la professora Rosabel, que s’han convertit en dobladors de seqüències cinematogràfiques de pel·lícules de gèneres molt variats. L’objectiu del Doblem és fomentar l’ús i pràctica de la llengua catalana en un context atractiu i engrescador com ho és el cinema.
Aquí en teniu una mostra:
El grup d’alumnes d’E3 de la Rosabel van fer ahir, dia 6 de novembre, un recorregut per la vila de Sarrià, tot fent parades als llocs més emblemàtics i fent lectures que havien preparat els alumnes: Casa Orlandai, el tren de Sarrià, plaça del Consell de la Vila, església de Sant Vicenç, jardins de Santa Amèlia, entre altres.
Un grup d’alumnes de nivell bàsic 3 de català de la delegació de Gràcia i Sarrià Sant Gervasi del CNL de Barcelona ha participat en el projecte Explica’ns el dia 3 de novembre. Es tracta d’un intercanvi cultural i lingüístic per compartir curiositats i vivències de tot el món, amb l’objectiu de fomentar l’ús del català entre persones nouvingudes i, alhora, proporcionar un espai de trobada i d’intercanvi. La valoració dels participants ha estat molt profitosa i ha permès als alumnes nouvinguts conèixer millor la cultura catalana. Els alumnes que vulguin participaran en una sortida a la Sagrada Família i en un intercanvi gastronòmic. L’activitat s’ha dut a terme conjuntament amb l’Associació Cultural de Sant Vicenç de Sarrià.
El dimarts 28 d’octubre ha tingut lloc a Sarrià el II Joc de Llengües al Mercat. Les 15 parelles de participants, formades per persones no catalanoparlants, han hagut de completar un dels tres recorreguts proposats i respondre totes les preguntes, una per parada. Al final, l’Associació de Venedors del Mercat els ha ofert un obsequi a cadascun.
Amb aquesta activitat s’ha aconseguit fer participar conjuntament parlants de diverses llengües d’origen, però amb el català com a llengua vehicular, a fi de difondre l’ús social del català al territori.
A més, cal destacar que les parades participants del mercat s’han adherit a la campanya Fes-te establiment col·laborador del Voluntariat per la Llengua i han signat acords de col·laboració amb el CNL de Barcelona.
El proper documental que s’estrena, Five days to dance, es podrà veure al Teatre de Sarrià els dies 22 i 30 de novembre, a les 20.30 h, en VO en basc, castellà, anglès i alemany.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
Aquest cap de setmana ha començat als cinemes de Catalunya el cicle de tardor del Cinema Infantil en Català. En aquesta 19a edició, es projectaran 27 pel·lícules diferents en català, en 143 sessions.
L’objectiu del CINC és fer créixer l’oferta de cinema infantil en català existent al mercat i potenciar l’hàbit de veure pel·lícules en català, gràcies a una programació atractiva, una política de preus baixos i una oferta que arriba a tot el territori. La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura impulsa aquesta iniciativa, que compta amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística i de diversos ajuntaments, institucions, entitats i cinemes.
http://gencat.cat/llengua/cinema/cinc.html
El dies 27 de setembre i 8 d’octubre passats van tenir lloc els tastets de joc a la plaça del Consell de la Vila de Sarrià. Tothom qui va assistir al Correllengua i a la Festa Major, tant grans com petits, va poder participar als tastets del joc de taula Verbàlia. A més, es va fer difusió de la campanya que porta a terme el CNL de Barcelona “I tu, jugues en català?”, per donar a conèixer els jocs en català i els establiments on es poden trobar. Aquí en teniu una petita mostra:
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13.30 h, i dimecres també de 16 a 20 h.
