Entrades amb l'etiqueta ‘toponímia’

  • Els noms de lloc de la Marina

    foto notícia 1Un centenar de persones va assistir divendres 13 de març a la presentació del llibre Els noms de lloc de la Marina. Toponímia de Sant Boi de Llobregat, a càrrec de l’autora, Griselda Encinas, tècnica del Servei Local de Gavà, que va tenir lloc a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer de Sant Boi.

    La publicació, tal com va explicar la mateixa autora, és el resultat de l’estudi dels noms de lloc d’una part del terme municipal, concretament de la zona coneguda com la Marina, que és la part deltaica del terme municipal.

    A banda de l’exposició del contingut, Griselda Encinas va voler destacar també com ha estat el procés de recerca i va aprofitar l’ocasió per agrair a tots els informants amb qui va parlar durant la recerca que accedissin a compartir el coneixement que tenen de la zona. A més, va tenir paraules d’agraïment per a tots aquells qui, d’una manera o d’una altra, hi han col·laborat.

    L’acte, organitzat per Òmnium Cultural Baix Llobregat, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat i del Consorci per a la Normalització Lingüística, va comptar també amb els parlaments de Jordi Ribó, president d’Òmnium Baix Llobregat; Jaume Sans, president de la secció local d’Òmnium; Lluïsa Moret, alcaldessa de Sant Boi i Núria Vidal, del Servei Local de Català.

    foto notícia 2

    foto notícia 3foto notícia

    Article complet

  • Presentació del llibre Els noms de lloc de la Marina

    foto portada llibre retocadaUs convidem a la presentació del llibre Els noms de lloc de la Marina. Toponímia de Sant Boi de Llobregat, de Griselda Encinas, que tindrà lloc el dia 13 de març, a les 19 h, a la Sala d’Actes de la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer (c. Baldiri, Aleu, 6).

    Impulsat per Òmnium Cultural del Baix Llobregat i el Servei Local de Català, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Boi de Llobregat, és el resultat de l’estudi dels topònims o noms de lloc d’una part del terme municipal, concretament de la zona coneguda com la Marina, que és la part deltaica del nostre terme municipal, per sota de la carretera 245 i fins a la punxa de l’estany del Remolar. La Marina, segons es recull a la mateixa publicació, “és un territori pla, configurat per unes parcel·lacions regulars i un tipus d’agricultura en què l’aigua té molta importància”.

    Consta de quatre apartats: els paratges, les masies i altres edificacions, els camins i les vies i la hidrografia, cadascun dels quals va acompanyat per un mapa on se situen els noms que s’hi esmenten. La publicació compta també amb un mapa general encartat on se situen tots els topònims estudiats.

    De cada nom s’ofereix la transcripció fonètica, la situació, altres noms que s’hi relacionen i la documentació consultada. Hi ha també, en el cas dels noms de les masies i la hidrografia, algunes fotografies.

    És una obra essencial per evitar que es perdi part del patrimoni lingüístic santboià i perquè noms com ara les Alberedes, Cal Nani, Cal Penyasco, la Casa Groga, Cal Missaire o el Riu Mort, entre molts d’altres, no caiguin en l’oblit.

    Us hi esperem a tots!

    Enllaços relacionats:

    Cartell

    Invitació

    Notícia d’Òmnium Cultural

    Societat d’Onomàstica

    Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya

     

    Article complet

Segueix-nos a:

      

Categories


Històric


Altres blogs


Any Pompeu Fabra


Bàsic-elemental


Català i noves tecnologies


consultes lingüístiques


Cultura catalana


Cursos en línia


Diccionaris


El català i altres llengües


Exposicions orals


Intermedi-suficiència


Les varietats del català


Miscel·lània


Multilingüisme


Nova ortografia i gramàtica


Pronunciació


redacció de textos


Una mica d'humor


Voluntariat per la llengua


Darrers comentaris

  • sginabreda: Comentari de la Núria: EN EL TEMPS DE LES CIRERES Montserrat Roig. La Natàlia és la protagonista d´aquest...
  • Isabel Martínez Gil: MATADOR & CIA JOAN AGUT I RICO Vaig triar aquest llibre de comtes a l’atzar, no tenia...
  • Mª Carmen Diaz: El conte es diu La interpretació dels Somnis, pertany al llibre T’estimo si he begut. L’autora és...
  • anabel GALERA: GALLINES DE GUINEA Mercè Rodoreda El conte que us explicaré es Gallines de Guinea del llibre Contes i...
  • Nur: EL CRIM – Pere Calders (Cròniques de la veritat oculta) L´autor creu que és el moment d´exposar la seva...

Núvol d’etiquetes