Arxiu de l'autor

  • 1a i 2a sessió Suficiència 1

     

    Bon dia,

    En primer lloc, benvinguts al curs de Suficiència 1 i benvinguts al bloc. 🙂 Espero que aquest espai ens serveixi per comunicar-nos, per resoldre dubtes i per practicar l’expressió escrita.

    En segon lloc, tal com vam acordar, faig l’entrada corresponent a la 1a setmana de classe. A partir de dimarts ja us tocarà a vosaltres. 🙂 Què vam fer, doncs, la setmana passada? Vam començar fent algunes activitats per conèixer-nos millor. Així, vam elaborar uns cartells  amb informació dels companys i també vam practicar els noms amb la pilota. Espero que demà encara recordem els noms…

    Vam acordar que marcaríem els errors dels textos per tal que vosaltres miréssiu de corregir-los. Així doncs, ho vam posar en pràctica amb els cartells de presentació dels companys. Vau seleccionar alguns errors i els vau explicar a la resta. Els més destacats són:

    des de (sempre separat)

    no li agrada gaire l’esport (i no molt)

    església (amb accent tancat)

    viu a Catalunya / treballa a Bellvitge (els noms de lloc s’introdueixen amb la preposició “a”)

    es (pronom) / és (verb ser) (+ informació en aquest fitxa de l’Optimot: es o és?)

    dona (senyora) / dóna (verb donar) (+ informació en aquest fitxa de l’Optimot: dona o dóna?)

    te (infusió o pronom) / té (verb tenir) (+ informació en aquest fitxa de l’Optimot: te o té?)

    També vam descobrir que en català hem de dir “fúting”. Per saber-ho, vam consultar-ho al termcat. Recordeu que els errors s’han d’anar a fegint a la graella. Si no vau venir, demaneu-me-la demà.

    Finalment, vam debatre el funcionament del dietari. Alguns vau proposar deixar una setmana de marge perquè les persones que l’havien de redactar dimarts tinguessin més temps. D’altres vau valorar que, si ho fèiem així, no serviria per posar-nos al dia quan no poguéssim venir a classe. Així doncs, vam dir que el cap de setmana ho pensaríem i que demà decidirem finalment com funcionarà.

    I crec que això és tot. Molt bona setmana!

    Lourdes

    Share

    Article complet

  • 2a edició del taller de teatre en català Pocavergonya

    El Servei Local de Català de Castelldefels, amb la col·laboració de la Biblioteca Central, organitza la 2a edició del taller de teatre en català Pocavergonya.

    El taller, que començarà el proper 15 d’octubre, està adreçat a persones majors de 18 anys que vulguin practicar el català en un ambient lúdic i distès. Al mateix temps s’hi treballarà la comprensió lectora i la lectura en veu alta.

    Per participar-hi, és necessari inscriure-s’hi prèviament.

    Calendari: del 15 d’octubre al 28 de maig

    Horari: dimecres (10 h – 12 h)

    Lloc: Biblioteca Central

    Places limitades

    Activitat gratuïta

    Inscripcions: del 6 al 14 d’octubre al SLC de Castelldefels (presencialment o trucant al tel. 93 664 42 11)

    Si voleu conèixer l’opinió dels participants, la trobareu en aquest enllaç.

    foto 80

    Us hi animeu?

     

    Share

    Article complet

  • Últimes places disponibles per al curs de nivell D

    anunci_web_CNL-matrícula-setembreEl Servei Local de Català de Castelldefels ofereix el 2014-2015 un curs de coneixements superiors (nivell D) de llengua catalana. Aquest curs, de modalitat presencial, està adreçat a persones que volen aprofundir en els coneixements de llengua catalana i que ja disposen del nivell C. El nivell D equival al C2 del MECR (Marc europeu comú  de referència).

     

     

     

    Dades del curs

    • horari: dimarts i dijous de 19.30 a 21.30 h
    • inici: 14 d’octubre de 2014
    • final: 14 de maig de 2015
    • durada: 100 h
    • lloc: Casal de Cultura (Castelldefels)
    • import: 346,89 € (no té reduccions)

     

    Calendari inscripcions

    • Últimes incorporacions fins al 10 d’octubre (segons disponibilitat de places)
    • horari de matrícula: de 9.30 a 13 h
    • lloc: SLC de Castelldefels. Casal de Cultura (c/Bisbe Urquinaona, 23-25)
    • telèfon: 93 664 42 11
    • adreça electrònica: castelldefels@cpnl.cat
    Share

    Article complet

  • Matrícula cursos català (curs 2014-2015)

    anunci_web_CNL-matrícula-setembre

    Bon dia,

    Voleu fer un curs de català? El primer trimestre començarà el mes de setembre i, si sou antics alumnes, és a dir, si vau fer un curs amb nosaltres l’any passat, podeu venir a matricular-vos en torn preferent:

     

    15, 16 i 17 de setembre (de 9.30 a 13 h i de 16 h a 19 h)

     

    Si sou nous alumnes, benvinguts! En el vostre cas, el període de matrícula serà del 18 al 26 de setembre. Com que la matrícula i les proves de nivell per als nous alumnes són amb hora concertada, ens podeu fer un truc a partir del 18 de setembre. Afanyeu-vos perquè les places volen! 🙂

    Per saber els horaris dels cursos, podeu consultar aquest cercador:

    cercador cursos de català

    Esperem veure-us aviat!

    Servei Local de Català de Castelldefels

    Casal de Cultura

    C. Bisbe Urquinaona, 23-25

    Tel. 93 664 42 11

    Share

    Article complet

  • S’estrena en català el film ‘L’avi de 100 anys que es va escapar per la finestra’

    avi100anys-209x300
    El film L’avi de 100 anys que es va escapar per la finestra s’estrena aquest divendres, 11 de juliol, amb 16 còpies en català, de les quals 14 són doblades i 2 subtitulades. El film, dirigit per Felix Herngren i interpretat per Robert Gustafsson, Iwar Wiklander ¡ i David Wiberg, ha estat doblat i subtitulat amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

    El film s’inspira en el llibre del mateix títol obra del suec Jonas Jonasson. La novel·la ha venut 2.000.000 d’exemplars i ha estat traduïda a 31 idiomes. També va obtenir el Premi al Millor Llibre que atorgen els llibreters suecs.

    El protagonista del film, Allan, està a punt de fer 100 anys i viu en una residència. Tot està a punt per a la celebració però ell salta per la finestra i marxa cap a l’estació per agafar el primer autobús. L’avi s’emporta una maleta plena de diners que havia de vigilar una estona i, a partir d’aquí el comença a perseguir la màfia, la policia i els responsables de la residència.

    El film s’estrenarà doblat a les següents sales: Heron City (Barcelona); Cinesa Maremagnum (Barcelona); Multicines Figueres (Figueres); Ocine Girona (Girona); Multicines Bages (Manresa); Cines Olot (Olot); Cinesa Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès); Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès); CineBaix (Sant Feliu de Llobregat); Yelmo Cines Parc Central (Tarragona); Cinemes Majèstic (Tàrrega); Cinesa Parc Vallès (Terrassa); Vigatà Cinema (Vic); Ocine Vila-seca – Port Halley (Vila-seca). Les còpies en VOSC s’estren als Boliche Cinemes de Barcelona i al Cinema Truffaut de Girona

    Podeu trobar més informació aquí.

    Share

    Article complet

  • Cloenda cursos de català i del VxL de Castelldefels

    foto cloenda petita

    El passat divendres 13 de juny va tenir lloc la tradicional Cloenda dels cursos de català i del Voluntariat per la Llengua al Castell de Castelldefels.

    Durant l’acte es va commemorar l’any Vinyoli, el 40è aniversari de la publicació del Mecanoscrit del segon origen, el 85è aniversari de Martí i pol i el 50è aniversari de la publicació d’Els altres catalans. A més, els assistents van poder conèixer una mica més el Castell alhora que van gaudir de l’actuació del taller de teatre en català Pocavergonya.

    Santiago Barona va donar el tret de sortida a la Cloenda agraint a tècnics, alumnat i voluntariat l’esforç i feina feta. A continuació, Alfons López va oferir una breu explicació del Castell.

    Durant la segona part de l’acte, els assistents van ocupar diferents espais del Castell, on es realitzaven activitats elaborades per l’alumnat prèviament a les aules i relacionades amb les efemèrides que es commemoraven: l’any Vinyoli, el Mecanoscrit del segon origen, Els altres catalans i Miquel Martí i Pol. Si voleu escoltar els poemes recitats per l’alumnat de l’Intermedi 2 , ho podeu fer aquí. Són els poemes que contenien els QR que vam distribuir entre els diferents espais.

    Cançó d’amor (Vinyoli)

    Compliment a Antonio Machado (Martí i Pol)

    Si parlo dels teus ulls (Vinyoli)

    Mare, si fos mariner (Martí i Pol)

    Estimo molt (Martí i Pol)

    Pa torrat (Martí i Pol)

    Finalment, dues representants del curs bàsic 1 van llegir el pregó que havien preparat a classe. L’acte es va cloure amb un refrigeri organitzat per l’alumnat, que va posar punt i final a la Cloenda del curs 2013-2014.

    Moltes gràcies a tots per la vostra participació i col·laboració!

    Galeria de fotografies

    Notícia El Castell digital

    Share

    Article complet

  • Ja som al twitter

    twiter

    Bon dia,

    El CNL Eramprunyà ja té twitter. Si voleu estar informats de l’actualitat del Servei Local de Català de Castelldefels, Gavà, Viladecans i Sant Boi, podeu seguir-nos a: @cpnleramprunya

    Share

    Article complet

  • Frozen al XVII Cicle de Cinema Infantil en Català de Castelldefels (14 i 15 de juny)

    cartell cinema juny format petit

    El mes de juny es projectarà Frozen, el regne del gel dins el XVII Cicle de Cinema Infantil en Català de Castelldefels. La pel·lícula es podrà veure als Yelmo Cines, del centre comercial l’Ànec Blau. Les projeccions tindran lloc el dissabte 14 de juny (16 h) i el diumenge 15 (12 h).

    Una profecia condemna el regne de Frozen a passar un hivern etern. L’Anna, acompanyada del Kriistoff i del seu fidel ren, emprendrà un viatge èpic a la recerca de la Reina de la Neu perquè posi fi al gèlid sortilegi.

    L’entrada per a qualsevol de les projeccions del Cicle tindrà un preu únic de 4 euros, que s’aplicarà a tothom sense necessitat de presentar cap val de descompte.

    Frozen, el regne del gel
    Dissabte 14 de juny (16 h)
    Diumenge 15 (12 h)
    a Yelmo Cines Castelldefels

    Share

    Article complet

  • Invitació de la cloenda dels cursos de català i del VxL

    Bona tarda,

    Tot i que les tres invitacions han estat molt votades, ja tenim la invitació guanyadora de la cloenda. Felicitats per la feina feta i gràcies per la vostra participació!

    Us esperem el proper divendres 13 de juny a les 18.30 h al Castell.

    Servei Local de Català de Castelldefels

    Invitació cloenda 2014

    Share

    Article complet

  • Quina invitació us agrada més?

    Bona tarda,

    Els alumnes del curs Intermedi 1 i la seva professora, Núria Comas, han estat treballant les invitacions i ens n’han preparat unes quantes per a la cloenda. Ja veureu que totes estan molt i molt bé. Això sí, n’hem de triar una. Podeu votar la invitació que us agradi més? Dijous al matí tancarem l’enquesta i enviarem la invitació guanyadora.

    Carolina, Cat, Irina, Zurima, Silvina, Carol, Marinela, Marilyn, Rosemary, Paqui, Nieves, Carlos, Juan Antonio, M. Jesús, Gema i Núria, moltes gràcies per les invitacions i felicitats per la feina feta!

    invitació 1

    Invitació 2

    invitació 3

    Share

    Article complet


Categories


Històric


Blogroll


Per resoldre dubtes


Recursos per a l'aprenentatge


Vídeos


Darrers comentaris


Núvol d’etiquetes


Share