Un munt de poemes!
Els poemes omplen el vestíbul de la delegació per celebrar el Dia Mundial de la Poesia. L’activitat “Poeta per un dia” ha estat tot un èxit!
Gràcies a tots els que hi heu participat!
Els poemes omplen el vestíbul de la delegació per celebrar el Dia Mundial de la Poesia. L’activitat “Poeta per un dia” ha estat tot un èxit!
Gràcies a tots els que hi heu participat!
Cercavila amb les Colles de Cultura de Gràcia i Concert-Ball amb Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries & La Cobla Catalana dels Sons Essencials
La Cloenda de la XXVIIIa edició del Festival Folk Tradicionàrius se celebrarà, el proper divendres 27 de març de 2015, a partir de les 20.30 h. i anirà a càrrec de les Colles de Cultura de Gràcia (Bastoners de Barcelona, Colla Vella de Diables de Gràcia, Associació Cultural Colla del Drac de Gràcia, Colla de Bastoners de Gràcia, La Diabòlica de Gràcia, Geganters de Gràcia, La Malèfica del Coll – Gaudiamus, Castellers de la Vila de Gràcia i Trabucaires de Gràcia) amb una cercavila des de la plaça de la Vila fins al Centre Artesà Tradicionàrius i posteriorment el Concert-Ball a càrrec Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries & La Cobla Catalana dels Sons Essencials.
Aquesta proposta és un bon mostrari de les diverses facetes de la cultura popular i tradicional, tant la festiva al carrer com amb concert-ball, d’una banda la sonoritat de les jotes de les Terres de l’Ebre i per l’altra la diversitat d’instruments que configuren la Cobla.
L’alumnat i el professorat del CNL de Barcelona i els participants al programa del VxL tindran un descompte del 40% de descompte (6 euros l’entrada).
El Centre de Normalització Lingüística de Barcelona presentarà en roda de premsa la nova campanya Uaaaaaaau, iuhu, pataplaf!… Còmic en català, que té com a objectiu difondre els còmics que existeixen al mercat en català per fomentar-ne el coneixement i la lectura.
Després de la roda de premsa, s’inaugurarà l’exposició “Vinyetes: història del còmic en català”, que fa un breu recorregut per la trajectòria d’aquest gènere en llengua catalana.
L’exposició es podrà veure a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura del dia 24 de març al 26 de juny (excepte del 27 de març al 6 d’abril, ja que el centre romandrà tancat, i del 16 al 19 d’abril, quan es traslladarà al Saló del Còmic.
Els diumenges 19 i el 26 d’abril , a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental The special need, versió original en italià i alemany i subtitulat en català.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL) avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
La llibreria A Peu de Pàgina va acollir ahir dijous 12 a la tarda una trobada entre professionals del món del còmic i alumnes de català de nivell Bàsic 3, en la qual van sorgir debats molt interessants sobre el còmic. Aquesta era la primera activitat que es feia a una delegació del CNL de Barcelona per difondre la nova campanya del Centre per promocionar el còmic en català, Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català.
Els tertulians van ser Albert Martí, representant comercial de Norma Editorial; Sergio Colomino, guionista i autor de Sherlock Holmes i la conspiració de Barcelona, i Artur Laperla, dibuixant i creador de Súperpatata. Tots tres van fer una anàlisi dels motius pels quals ells consideren que s’edita encara poc còmic en català. Segons ells, si l’obra no ha triomfat abans en castellà, les editorials no es decideixen a treure-la al mercat en català. A més, també van coincidir a comentar que potser “ha faltat la traducció poc col·loquial en català, registre amb el qual s’identifica més el còmic”.
El debat també va girar força estona al voltant del treball conjunt entre guionistes i dibuixants, a més d’altres qüestions, com les diferències existents entre el còmic i la novel·la gràfica.
El grup d’alumnes de Bàsic 3 de Sarrià van quedar molt contents amb l’activitat i van poder conèixer de més a prop el món del còmic, a més de poder passar una estona de luxe a la llibreria, un espai privilegiat per a realitzar-hi aquest tipus d’activitats fora de l’aula.
T’agrada la poesia?
Per celebrar el Dia Mundial de la Poesia anima’t i escriu un poema, de collita pròpia o qualsevol vers que t’agradi, en la llengua que vulguis i penja’l al vestíbul de la delegació.
El dia 10 de març el grup de B3 de la Gemma ha treballat el còmic a classe: les onomatopeies, el llenguatge del còmic, la importància dels dibuixos… i han llegit històries de Les aventures d’Hergé i de Sherlock Holmes i la conspiració de Barcelona, tots dos publicats per Norma Editorial.
L’activitat s’emmarca en la campanya que engega el CNL de Barcelona de foment del còmic en català. “Uaaaaaaaau, iuhu, pataplaf! Còmic en català”.
12 de març, a les 18 h
Llibreria A Peu de Pàgina de Sarrià
Xerrada: “El món del còmic”
Un representant de Norma Editorial explicarà com es treballa en el món del còmic, les dificultats amb què es troben, el tipus de llengua que utilitzen en els còmics, els diferents autors, els manga, la llengua catalana i dels còmics que Norma té editats en català. A més, comptarem amb la presència d’Artur Laperla, il·ustrador, guionista i dibuixant de còmics que actualment treballa en la sèrie de còmic Superpatata, publicada per Bang Edicions
Aquesta és la primera activitat que porta a terme la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi emmarcada en la campanya que engega el CNL de Barcelona “Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català”, que pretén fomentar la lectura del còmic en català.
Un any més, amb l’arribada del mes de març, les romeries de Sant Medir omplen els carrers de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi de caramels. Els alumnes han pogut gaudir, avui 3 de març, d’aquesta festa tan singular i passejar pels carrers del barri.
Dos grups de nivell bàsic i un de nivell intermedi han visitat la Fundació Foto Colectania durant el mes de febrer. La Fundació Foto Colectania és una entitat privada que es va inaugurar a Barcelona l’any 2002 i té com a finalitat difondre la fotografia i el col·leccionisme a través d’exposicions, activitats i edició de catàlegs i ha signat un acord de col·laboració amb el CNL de Barcelona.
L’alumnat ha pogut visitar l’exposició actual “Tan lluny, tan a prop. Documentalisme fotogràfic en els anys 70”. A principis dels anys setanta, una nova generació de fotògrafs va dirigir el seu objectiu més enllà de les realitats urbanes per capturar l’Espanya rural de l’època. Allunyats de la iconografia oficial, aquests autors van reflectir la vida a les petites ciutats de província, les cultures marginals i les tradicions, sempre amb una mirada personal i innovadora, allunyada dels estereotips imposats per l’etapa franquista.