El dimarts 18 de desembre, de 10 a 14 h tindrà lloc el taller “Juguem a Scrabble” al vestíbul de la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi. La sessió serà conduïda per persones voluntàries de la Federació Internacional de Scrabble en Català i hi participaran alumnes dels cursos de català.
La sessió s’emmarca en la campanya “I tu, jugues en català?”, que dona a conèixer l’oferta de jocs i joguines en català i en fomenta l’ús i el consum.
Entra a https://www.cpnl.cat/jocs/arxius/reis2017.pdf i podràs descarregar-te i imprimir la carta als Reis.
Com a acte de cloenda de l’Any Fabra a Gràcia, i amb l’assistència d’una seixantena de persones, el dijous 29 de novembre a les 7 del vespre es va celebrar una taula rodona, organitzada per la Biblioteca Jaume Fuster, amb la col·laboració de la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona i el Districte de Gràcia,
Un dels ponents va ser Joan Josep Isern, gracienc, crític literari i escriptor, erudit i gran coneixedor de Pompeu Fabra. Cal destacar que té un blog a Vilaweb “Totxanes, totxos i maons” en el qual ha escrit cada setmana sobre les etapes de la ruta Pompeu Fabra per Gràcia.
Els altres dos participants en la taula rodona eren David Paloma i Mònica Montserrat, tots dos professors de llengua catalana, a la Universitat Autònoma de Barcelona i a la UOC, respectivament. Autors de diferents diccionaris. Promotors de les rutes Pompeu Fabra per Ciutat Vella, Gràcia, Prada de Conflent i Bilbao i coautors dels llibres Ruta Pompeu Fabra, L’abecé de Pompeu Fabra,
Va presentar l’acte la directora de la Biblioteca, Carmen Galve, que va donar les gràcies al Districte i a la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona per la seva col·laboració en l’organització de l’acte, i també als alumnes del centre per la seva assistència, així com a la resta de públic en general. A continuació va donar la paraula a la consellera de Cultura del Districte, Marta Doñach, que va fer un resum dels actes Fabra que s’han organitzat al districte de Gràcia al llarg d’aquest any. Tot seguit, Lídia Alberich va presentar els participants de la taula rodona i va fer cinc cèntims de les diferents activitats que han fet alumnes i professors a les aules de català amb motiu de l’Any Fabra.
Al llarg de la conversa distesa i amena entre els tres participants de la taula rodona, es va fer balanç de les nombroses celebracions de l’Any Fabra al territori; van parlar de les diferents rutes organitzades, fent un èmfasi especial en la ruta Fabra per Gràcia que es va organitzar el dia 3 d’octubre i que es repetirà el 18 de desembre, guiada per David Paloma i Mònica Montserrat. Van explicar moltes anècdotes relacionades amb la biografia del Fabra gracienc i del Fabra lingüista i gramàtic, així com de la seva implicació cívica i política.
Després d’un torn de preguntes, es va cloure la taula rodona, que va durar una hora.
El dissabte 26 de novembre el grup de nivell B3 de l’Asociación de Mujeres Migrantes Diversas va visitar el Park Güell. Aprofitant que és l’Any Fabra, van fer-se una fotografia amb el bust que hi ha en homenatge al Mestre a la plaça Lesseps. Aquí en teniu una mostra:
El dijous 29 de novembre, a les 19.00 h, tindrà lloc a la Biblioteca Jaume Fuster la taula rodona “Parlem de Fabra, el lingüista gracienc”, amb Mònica Montserrat, David Paloma i Joan Josep Isern, i la col·laboració del CNL de Barcelona, delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi. Es conversarà sobre la figura de Fabra, la seva relació amb Gràcia i l’aportació que va fer al català modern.
L’entrada és gratuïta i oberta al públic.
El CNL de Barcelona ha ampliat el termini de presentació de treballs al projecte “BCN i jo” fins al proper 31 de desembre, quinze dies més del que estava previst.
L’objectiu d’aquesta ampliació és que tot l’alumnat dels cursos de català del CNL de Barcelona i els voluntaris i aprenents del Voluntariat per la llengua que vulguin participar al projecte “BCN i jo”, puguin fer-ho amb més marge de temps, ja que la data límit inicial, el 14 de desembre, coincidia amb el final dels cursos.
El dijous 15 de novembre va tenir lloc a la Biblioteca Sant Gervasi- Joan Maragall la xerrada “Com sobreviure a Manuel de Pedrolo: vida, obra i compromís d’un homenot de lletres”, a càrrec de Sebastià Bennasar, periodista, escriptor, traductor i crític literari mallorquí. L’activitat va començar a les 7 de la tarda i hi va assistir un grup d’alumnes de la delegació.
El ponent, gran coneixedor de Pedrolo, va parlar de curiositats de la vida de l’autor, de la quantitat d’hores dedicades a l’escriptura i de la seva extensa i variada obra. Es va centrar en la importància que va tenir pel fet d’escriure ciència-ficció, novel·la negra, assaig, dietaris i teatre en un època de censura, marcada pel realisme. Els assistents van tenir l’oportunitat de fer preguntes que van ajudar a completar els continguts. Va ser una xerrada molt amena, didàctica i interessant!
El dimecres 31 d’octubre dos grups d’alumnes de la delegació van participar en el Doblem en català, conduïda per Francesc Fenollosa, professor de l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat de València i traductor i adaptador per al sector audiovisual valencià.
El taller es va iniciar amb una introducció al doblatge i, seguidament, els participants van poder doblar seqüències cinematogràfiques de pel·lícules de gèneres molt variats amb l’objectiu de fomentar l’ús i pràctica de la llengua catalana, mitjançant una activitat lúdica i divertida.
L’activitat es va emmarcar enguany amb el Correllengua i la Castanyada a la Casa Orlandai de Sarrià.
El 30 i 31 d’octubre els grups del Rius i Taulet van celebrar la Castanyada a les aules tot menjant panallets, moniatos i castanyes, i bevent moscatell. D’aquesta manera van poder conèixer aquesta tradició catalana!
El dissabte 27 d’octubre el grup de nivell B2 de l’Asociación de Mujeres Migrantes Diversas va visitar la biblioteca Jaume Fuster, van explorar les diverses seccions de la biblioteca i van investigar quin tipus d’obres hi podien trobar, segons els seus interessos. Va ser una sortida molt interessant!
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13.30 h, i dimecres també de 16 a 20 h.
