El divendres 17 de juliol s’estrena doblat en català el film d’animació Del revés a 26 sales de Catalunya. El doblatge de la pel·lícula té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
A Barcelona, el film es podrà veure a les sales següents: Boliche Cinemes, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City i Palau Balaña Multicines.
Per a més informació, pots consultar el següent enllaç.
El 3 de juliol passat es van estrenar en català el film d’animació Minions, que ho va fer en un total de 29 sales en versió doblada al català, i Nosaltres i jo, que es va estrenar en versió original subtitulada en català (VOSC) en una sala. El doblatge i la subtitulació dels films tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
Avui divendres 12 de juny s’estrenen en català Jurassic World, la quarta pel·lícula de la franquícia Jurassic Park, i la comèdia sueca Els Andersson Road Movie. El doblatge i la subtitulació d’aquests films tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
El doblatge i la subtitulació d’aquests films tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.
El diumenge 21 de juny i el dilluns 29 de juny, a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental Bicicletes vs cotxes, versió original en anglès i subtitulat en català. Cliqueu aquí per a més informació.
El dilluns 18 de maig i el diumenge i 31 de maig, a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental Art and craft, versió original en anglès i subtitulat en català. Cliqueu aquí per a més informació.
El dimecres 29 d’abril, la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi ha organitzat una sortida al cinema amb quatre cursos de matí, una setantena de persones. Cinemes Texas ens ha obert les portes, de 10 a 12 h, per veure-hi la pel·lícula catalana El perquè de tot plegat, dirigida per Ventura Pons l’any 1995, adaptació cinematogràfica del recull de relats de Quim Monzó. Els alumnes prèviament havien llegit i treballat textos de l’obra a classe.
Els diumenges 19 i el 26 d’abril , a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental The special need, versió original en italià i alemany i subtitulat en català.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL) avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
El diumenge 22 de març i el dilluns 30 , a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental The good son, versió original en hebreu i subtitulat en català.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL) avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants en el programa Voluntariat per la llengua (VxL) avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
El dilluns 16 i el divendres 27 , a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià podeu veure el documental Mercedes Sosa, la voz de Latinoamérica, subtitulat en català.
El dies 19 i 25 de gener, a les 20.30 h, podeu veure al Teatre de Sarrià Everyday Rebellion, el documental del mes de gener.
La productora del Documental del Mes ofereix a l’alumnat del CPNL i als participants al programa Voluntariat per la llengua avantatges per assistir a les projeccions de la pel·lícula. La majoria de sales (no totes) ofereixen sessions gratuïtes o amb descompte presentant el carnet de l’alumnat o el carnet de VxL.
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13.30 h, i dimecres també de 16 a 20 h.
